🌟 훈화하다 (訓話 하다)

глагол  

1. 교훈이나 가르침을 주는 말을 하다.

1. ОБУЧАТЬ; НАКАЗЫВАТЬ; УКАЗЫВАТЬ; УЧИТЬ; ПРЕДПИСЫВАТЬ; НАЗИДАТЬ: Наставлять и поучать, читать мораль.

🗣️ практические примеры:
  • 훈화하는 말.
    Speech.
  • 대학자가 훈화하다.
    A great scholar admonishes.
  • 선생님이 훈화하다.
    The teacher admonishes.
  • 아이에게 훈화하다.
    A lecture to a child.
  • 학생에게 훈화하다.
    To admonish a student.
  • 교장 선생님은 전교생에게 공부를 열심히 하라고 훈화하셨다.
    The principal admonished the whole school to study hard.
  • 나는 아이들에게 질서와 예절에 대해 훈화했다.
    I lectured the children about order and etiquette.
  • 선생님은 아침마다 우리에게 좋은 명언이나 금언 등을 훈화해 주셨다.
    Every morning the teacher gave us a lecture on good sayings and golden sayings.

🗣️ произношение, склонение: 훈화하다 (훈ː화하다)
📚 производное слово: 훈화(訓話): 교훈이나 가르침을 주는 말을 함. 또는 그런 말.

🗣️ 훈화하다 (訓話 하다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Семейные праздники (2) Массовая культура (82) В общественной организации (59) Личные данные, информация (46) Информация о пище (78) Работа по дому (48) Религии (43) Представление (самого себя) (52) Объяснение даты (59) Приветствие (17) Обещание и договоренность (4) Спектакль и зрители (8) Культура питания (104) Путешествие (98) Образование (151) Хобби (103) Повседневная жизнь (11) Пользование транспортом (124) Пресса (36) Климат (53) Общественная система (81) Извинение (7) Жизнь в Корее (16) Внешний вид (121) Любовь и свадьба (19) Объяснение времени (82) Человеческие отношения (52) Массовая культура (52) В школе (208) Объяснение дня недели (13)