🌟 -느냐니

1. 듣는 사람이나 다른 사람이 한 질문을 인용하면서 그것에 대한 말하는 사람의 감정을 나타내는 표현.

1. бусдаас сонссон асуултыг ашиглан түүний талаар өгүүлэгч этгээдийн сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлэхэд хэрэглэдэг илэрхийлэл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 곧 발표인데 아직도 준비를 덜 했느냐니 그럼 어떡해?
    It's a presentation soon, but you still haven't prepared enough. what should i do?
  • Google translate 우리 할아버지가 잘 계시느냐니 작년에 돌아가셨잖아.
    My grandfather passed away last year to see if he was doing well.
  • Google translate 네가 어떻게 집에 들어갔느냐니 우리가 널 데리다 주었잖아.
    How you got home, we picked you up.
  • Google translate 한 시간이나 지각을 해 놓고 일찍 퇴근하겠느냐니 그러다가 상사에게 혼날걸.
    You'll be in trouble with your boss if you're late for an hour and leave work early.
Нэмэлт тайлбар үг -냐니: 듣는 사람이나 다른 사람이 한 질문을 인용하면서 그것에 대한 말하는 사람의 감정…
Нэмэлт тайлбар үг -으냐니: 듣는 사람이나 다른 사람이 한 질문을 인용하면서 그것에 대한 말하는 사람의 감…

-느냐니: -neunyani,かときくなんて【かと聞くなんて】。かときいたりして【かと聞いたりして】,,,ـنونِياني,,hỏi ...thì,ถามมาได้ว่า...,lho bertanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: '있다', '없다', '계시다'나 '있다', '없다'로 끝나는 형용사, 동사 또는 '-으시-', '-었-', '-겠-' 뒤에 붙여 쓴다. ‘-느냐고 하다니’가 줄어든 말이다.

Start

End

Start

End

Start

End


ажил мэргэжил, ирээдүй (130) утсаар ярих (15) сэтгэл зүй (191) боловсрол (151) хоол ундны соёл (104) байгаль орчны асуудал (226) нэг өдрийн амьдрал (11) эдийн засаг, менежмент (273) газарзүйн мэдээлэл (138) хоол захиалах (132) хэл (160) зам хайх (20) хувийн мэдээллээ солилцох (46) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хүн хоорондын харилцаа (52) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) соёлын ялгаа (47) мэндчилэх (17) улс төр (149) Хайр ба гэрлэлт (28) урлаг (76) гэр бүлийн баяр (57) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) цаг агаар, улирал (101) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хоол унд тайлбарлах (78) хувцаслалт тайлбарлах (110) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8)