🌟 화장하다 (化粧 하다)

Үйл үг

1. 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸미다.

1. БУДАЖ ШУНХДАХ, НҮҮРЭЭ БУДАХ: гоо сайхны бүтээгдэхүүн түрхэх болон тавьж нүүр царайгаа хөөрхөн болгож гоёх.

🗣️ Жишээ:

화장한 얼굴.
Make-up face.
화장하는 모습.
Make-up.
화장하는 방법.
How to make up.
예쁘게 화장하다.
Pretty make-up.
진하게 화장하다.
Dark make-up.
누나는 외출 준비를 하며 얼굴에 화장하기 시작했다.
My sister began to make up her face as she prepared to go out.
진하게 화장하였더니 사람들이 나를 나이가 많게 보았다.
I was heavily cremated and people looked at me as old.
♔ 유민이가 화장하니까 다른 사람 같아.
Yoomin looks like someone else with makeup on.
♕ 원래는 예쁜 얼굴인데 평소에 화장을 안 했으니 몰랐지.
You're usually pretty, but i didn't know because you don't usually wear makeup.

Ойролцоо үг

화장하다: put on make-up; adorn oneself,けしょうする【化粧する】,se maquiller,maquillarse,يُجمّل وجها,будаж шунхдах, нүүрээ будах,hoá trang, trang điểm,แต่งหน้า,bersolek, berdandan,краситься,化妆,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 화장하다 (화장하다)
📚 Үүсмэл үг: • 화장(化粧): 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈.

🗣️ 화장하다 (化粧 하다) @ Жишээ

귀신처럼 화장하다. [귀신 (鬼神)]
가볍게 화장하다. [가볍다]
시체를 화장하다. [시체 (屍體)]
분가루로 화장하다. [분가루 (粉가루)]
불그데데하게 화장하다. [불그데데하다]
화려히 화장하다. [화려히 (華麗히)]
뽀송뽀송하게 화장하다. [뽀송뽀송하다]

🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 화장하다

ㅎㅈㅎㄷ ( 한정하다 ) : 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다. ☆ Үйл үг
🌏 ХЯЗГААРЛАХ: тоо ширхэг буюу хүрээ хэмжээ зэргийг хязгаарлан тогтоох.
ㅎㅈㅎㄷ ( 현저하다 ) : 아주 분명하게 드러나 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ИЛТ, ИЛЭРХИЙ, ТОДОРХОЙ: маш тодорхой илэрхийлсэн байх.
ㅎㅈㅎㄷ ( 한적하다 ) : 한가하고 조용하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМАР ЖИМЭР, АМАР АМГАЛАН: уужуу тайван, анир чимээгүй байх.
ㅎㅈㅎㄷ ( 허전하다 ) : 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭЗГҮЙ ОРГИХ, ХАНХАЙХ, ХӨНДИЙ ХООСОН ОРГИХ: эргэн тойронд юу ч байхгүй учир хов хоосон мэдрэмж төрөх.
ㅎㅈㅎㄷ ( 호젓하다 ) : 외딴 곳에 있어 고요하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БӨГЛҮҮ БУЙД, ЗЭЛҮҮД, ЧИМЭЭГҮЙ: зэлүүд газар байх учир чимээгүй байх.

💕Start 화장하다 🌾End

Start 화

화 End

Start 장

장 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• боловсрол (151) • цаг агаар, улирал (101) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • урих, зочилох (28) • утсаар ярих (15) • солонгос дахь амьдрал (16) • хобби (103) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • аялал (98) • хууль (42) • хоол унд тайлбарлах (78) • мэндчилэх (17) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нийгмийн асуудал (67) • барилга байшин (43) • сургуулийн амьдрал (208) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэрийн ажил (48) • соёлын харьцуулалт (78) • зам хайх (20) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • түүх (92) • хүн хоорондын харилцаа (255)