🌟 이죽대다

Үйл үг

1. 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.

1. ЁЖЛОХ, ЯНЗ ҮЗЭХ, ҮГЭЭР ИДЭХ, БАСАМЖЛАХ: байнга эгдүү хүргэсэн өнгөөр ярих юм уу басамжилсан хандлага гаргах.

🗣️ Жишээ:

이죽대는 말씨.
Biting words.
이죽대는 태도.
Biting attitude.
이죽대며 놀리다.
To tease with one's teeth.
이죽대며 비웃다.
To laugh at with one by one.
자꾸 이죽대다.
Keep teasing.
부인은 내 행색을 아래 위로 훑어보더니 이죽대며 비웃었다.
The lady looked down and up at my parade and laughed at me tooth and nail.
시험에 떨어진 나는 동생이 꼴 좋다며 이죽대는 통에 화가 더 났다.
I was even angrier when i failed the exam and said, "my brother looks good.".

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

이죽대다: grate on someone's nerve; make provoking remarks,,faire des remarques (désagréables), se moquer de,burlarse, mofarse, pitorrearse,يلذع,ёжлох, янз үзэх, үгээр идэх, басамжлах,xúc phạm,น่าหมั่นไส้, น่าชัง, น่าขัน, น่าขบขัน,menyebalkan, merendahkan,подтрунивать; поддевать,胡说八道,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 이죽대다 (이죽때다)

💕Start 이죽대다 🌾End

Start 이

이 End

Start 죽

죽 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эд зүйлс худалдан авах (99) • нийгмийн асуудал (67) • утсаар ярих (15) • нийгмийн тогтолцоо (81) • боловсрол (151) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хоол захиалах (132) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • улс төр (149) • газарзүйн мэдээлэл (138) • соёлын харьцуулалт (78) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн соёл (52) • уучлал хүсэх (7) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • солонгос дахь амьдрал (16) • спорт (88) • аялал (98) • талархал илэрхийлэх (8) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хууль (42) • хоол ундны соёл (104) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • соёлын ялгаа (47)