🌟 이러고

1. '이리하고'가 줄어든 말.

1. ИНГЭЖ, ЭНЭ МЭТЧИЛЭН: '이리하고('이리하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 이러고 혼자 먼저 가면 정말 화낼 거야.
    If you go alone like this, you'll be really upset.
  • Google translate 자네가 이러고 나가면 우리들 마음이 얼마나 불편하겠나.
    How uncomfortable would we be if you went out like this?
  • Google translate 이 녀석이 이러고 나서 갑자기 사라진 적이 한두 번이 아닙니다.
    It's not only once or twice that he suddenly disappeared after this.
  • Google translate 너는 깨운 지가 언제인데 여태 이러고 있니?
    How long have you been waking up?
    Google translate 막 일어나려던 참이었어요.
    I was about to get up.
작은말 요러고: '요리하고'가 줄어든 말.
Нэмэлт тайлбар үг 그러고: ‘그리하고’가 줄어든 말.
Нэмэлт тайлбар үг 저러고: '저리하고'가 줄어든 말.

이러고: ireogo,こうして【斯うして】。こんなにして,,,,ингэж, энэ мэтчилэн,vậy rồi, thế rồi,ทำเช่นนี้, ทำอย่างนี้, ทำแบบนี้,begini, seperti ini,так; таким образом,(无对应词汇),


🗣️ 이러고 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 이러고 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


хэвлэл мэдээлэл (36) хэл (160) цаг агаар, улирал (101) хүн хоорондын харилцаа (52) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хувцаслалт тайлбарлах (110) байр, байршил тайлбарлах (70) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) барилга байшин (43) хувийн мэдээллээ солилцох (46) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) гэр бүлийн баяр (57) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) мэндчилэх (17) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) соёлын харьцуулалт (78) хоол захиалах (132) боловсрол (151) сургуулийн амьдрал (208) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) нэг өдрийн амьдрал (11) гадаад төрх тайлбарлах (97) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) олон нийтийн мэдээлэл (47) талархал илэрхийлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) түүх (92) уучлал хүсэх (7) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) улс төр (149)