🌟 뜨다

Үйл үг  

1. 병을 낫게 하기 위하여 약쑥을 비벼 몸의 혈 위에 놓고 불을 붙여 태우다.

1. ТАВИХ, ТӨӨНӨХ: өвчнөө эдгээхийн тулд эмчилгээний агь өвсийг нухан биен дээр тавьж шатаах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 뜸을 뜨다.
    Moxibustion.
  • Google translate 쑥뜸을 뜨다.
    Moxibustion.
  • Google translate 며칠 동안 두통이 심했는데 뜸을 뜨고 나니 머리가 개운해졌다.
    I had a bad headache for several days, but after a few days of moxibustion, my head refreshed.
  • Google translate 한의사들은 환자의 몸에 뜸을 뜨거나 침을 놓아 환자들을 치료한다.
    Oriental medicine doctors treat patients with moxibustion or acupuncture on the patient's body.
  • Google translate 할머니께서는 산에서 직접 뜯어 오신 쑥으로 우리에게 뜸을 주셨다.
    Grandmother moxibustioned us with mugwort she had taken from the mountain herself.
  • Google translate 지난 주에 발목을 삐끗했는데 잘 안 낫네.
    I sprained my ankle last week, but it's not healing well.
    Google translate 저런, 한의원에 가서 뜸을 보는 게 어때?
    Well, why don't you go to the oriental medical clinic and take a nap?

뜨다: cauterize with moxa,すえる【据える】,cautériser, brûler,cauterizar, aplicar moxa,يحرق عشب,тавих, төөнөх,đắp (thuốc),ประคบด้วยโกฐจุฬาลัมภา,,прижигать,做(艾灸),

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 뜨다 (뜨다) () 뜨니 ()

📚 Annotation: 주로 '뜸을 뜨다'로 쓴다.


🗣️ 뜨다 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 뜨다 @ Жишээ

Start

End

Start

End


сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) танилцуулга(өөрийгөө) (52) шинжлэх ухаан, технологи (91) эрүүл мэнд (155) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гадаад төрх тайлбарлах (97) сургуулийн амьдрал (208) хоол ундны соёл (104) хүн хоорондын харилцаа (52) кино үзэх (105) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) уур амьсгал (53) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) байр, байршил тайлбарлах (70) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) солонгос дахь амьдрал (16) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хобби (103) хэвлэл мэдээлэл (36) үерхэх, гэр бүл болох (19) түүх (92) байгаль орчны асуудал (226) урлаг (23) хоол унд тайлбарлах (78) цаг агаар, улирал (101) орон байран дахь аж амьдрал (159) мэндчилэх (17) улс төр (149) эд зүйлс худалдан авах (99)