🌟 증폭하다 (增幅 하다)
Үйл үг
1. 생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다. 또는 커지게 하다.
1. ӨСӨХ: бодол санаа болон ямар нэгэн үйл хэргийн хүрээ тэлж томрох. мөн томруулах.
-
증폭하는 분노.
Amplifying anger. -
증폭하는 욕망.
An amplifying desire. -
갈등을 증폭하다.
Amplify a conflict. -
욕구가 증폭하다.
Desire amplifies. -
비극을 증폭하다.
Amplify a tragedy. -
경제 위기가 계속되면서 국민들의 불안감은 증폭했다.
As the economic crisis continued, people's anxiety increased. -
여성의 사회 진출이 늘면서 여성들의 사회 활동에 대한 관심도 증폭해 왔다.
As women's entry into society increases, so has women's interest in social activities.
2. 빛, 전류, 소리 등의 진폭이 늘어나다. 또는 늘어나게 하다.
2. ӨСӨХ: гэрэл, цахилгаан гүйдэл, дууны тархац зэргийн далайцыг нэмэгдэх. мөн нэмэгдүүлэх.
-
증폭하는 장치.
An amplifying device. -
소리를 증폭하다.
Amplify sound. -
신호를 증폭하다.
Amplify a signal. -
전류를 증폭하다.
Amplify current. -
전파를 증폭하다.
Amplify radio waves. -
그 기계는 위성으로부터 받은 미약한 신호를 증폭하는 역할을 한다.
The machine serves to amplify the feeble signals received from the satellite. -
텔레비전은 수신된 전파를 증폭해 소리나 영상으로 전환했다.
The television amplified the radio waves received and converted them into sounds or images.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 증폭하다 (
증포카다)
📚 Үүсмэл үг: • 증폭(增幅): 생각이나 어떤 일의 범위를 넓혀서 크게 함., 빛, 전류, 음향 등의 진폭…
🗣️ 증폭하다 (增幅 하다) @ Жишээ
- 고주파로 증폭하다. [고주파 (高周波)]
🌷 ㅈㅍㅎㄷ: Initial sound 증폭하다
-
ㅈㅍㅎㄷ (
질퍽하다
)
: 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 부드럽게 진 느낌이 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ШАЛЧИГ БАЛЧИГ ХИЙХ, ШАЛЧИГНАХ, БАЛЧИГНАХ: шавар, зуурмаг зэрэг ус ихтэй учир зөөлөн нялцгай байх. -
ㅈㅍㅎㄷ (
절판하다
)
: 출판했던 책을 더 이상 펴내지 않게 되다.
Үйл үг
🌏 ХЭВЛЭХЭЭ БОЛИХ: хэвлэгдэж байсан номыг дахиж хэвлэхгүй болох. -
ㅈㅍㅎㄷ (
재판하다
)
: 법원에서 법적으로 문제가 되는 사건에 대하여 법률에 따라 판단하다.
Үйл үг
🌏 ШҮҮХ: шүүхээс хуулийн дагуу асуудалтай гэж үзсэн хэргийн талаар хууль журмын дагуу дүгнэх. -
ㅈㅍㅎㄷ (
주파하다
)
: 중간에 쉬지 않고 끝까지 달리다.
Үйл үг
🌏 ТУУЛАХ: дунд нь зогсохгүй эцэст нь хүртэл гүйх. -
ㅈㅍㅎㄷ (
질펀하다
)
: 땅이 넓고 평평하게 펼쳐져 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ӨРГӨН УУДАМ, ЗАХ ХЯЗГААРГҮЙ: газар нутаг цэлийсэн өргөн уудам байх. -
ㅈㅍㅎㄷ (
전파하다
)
: 전하여 널리 퍼지게 하다.
Үйл үг
🌏 ТАРААХ, ДЭЛГЭРҮҮЛЭХ: дамжуулан өргөн дэлгэрүүлэх. -
ㅈㅍㅎㄷ (
집필하다
)
: 직접 글을 쓰다.
Үйл үг
🌏 ЭХ БИЧИХ, ЗОХИОХ: өөрөө бичиж зохиох. -
ㅈㅍㅎㄷ (
증폭하다
)
: 생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다. 또는 커지게 하다.
Үйл үг
🌏 ӨСӨХ: бодол санаа болон ямар нэгэн үйл хэргийн хүрээ тэлж томрох. мөн томруулах. -
ㅈㅍㅎㄷ (
조판하다
)
: 책이나 신문 등의 인쇄물을 만들어 낼 때, 원고의 지시대로 활자를 구성하다.
Үйл үг
🌏 ҮСЭГ ӨРӨХ: ном, сонин мэтийн хэвлэлийг гаргахад эхийн дагуу үсгийг цуглуулж бүрдүүлэх. -
ㅈㅍㅎㄷ (
자폭하다
)
: 자기가 지닌 폭발물을 스스로 폭발시키다.
Үйл үг
🌏 ӨӨРИЙГӨӨ ДЭЛБЭЛЭХ: өөртөө байсан тэсрэх бодисыг өөрөө дэлбэлэх. -
ㅈㅍㅎㄷ (
직판하다
)
: 중간 상인을 거치지 않고 생산자가 소비자에게 제품을 직접 팔다.
Үйл үг
🌏 ШУУД ХУДАЛДАХ: дам худалдаачинаар дамжихгүй үйлдвэрлэгч хэрэглэгчид бүтээгдэхүүнээ шууд зарах. -
ㅈㅍㅎㄷ (
작파하다
)
: 어떤 계획이나 일을 중간에 그만두다.
Үйл үг
🌏 ТАСЛАН ЗОГСООХ, БОЛИХ: ямар нэг төлөвлөгөө, ажил хэргийг дундаас нь болих. -
ㅈㅍㅎㄷ (
재편하다
)
: 이미 짜여진 구성이나 조직을 다시 만들다.
Үйл үг
🌏 ШИНЭЧЛЭХ, ДАХИН ЗОХИОН БАЙГУУЛАХ: нэгэнт зохион хийсэн бүтэц, байгууламжийг дахин хийх. -
ㅈㅍㅎㄷ (
전폐하다
)
: 완전히 그만두다.
Үйл үг
🌏 МАРТАХ, ХАЯХ: бүрмөсөн орхих. -
ㅈㅍㅎㄷ (
절필하다
)
: 다시는 글을 쓰지 않다.
Үйл үг
🌏 БИЧИХЭЭ БОЛИХ: дахин бичвэр бичихгүй байх. -
ㅈㅍㅎㄷ (
점프하다
)
: 뛰어올라 높은 곳으로 오르다.
Үйл үг
🌏 ҮСРЭХ: гүйж өндөр газар луу авирах. -
ㅈㅍㅎㄷ (
제패하다
)
: 어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓히다.
Үйл үг
🌏 БАЙЛДАН ДАГУУЛАХ, ЭЗЛЭХ, БУЛААХ, ДАРАНГУЙЛАХ: ямар нэгэн салбарын хамгийн том байр суурийг эзлэх болон өөр улсын хүчээр дарж хүч нөлөөнийхөө цар хүрээг өргөтгөх явдал. -
ㅈㅍㅎㄷ (
증편하다
)
: 정기적인 교통편의 횟수를 늘리다.
Үйл үг
🌏 НЭМЭГДҮҮЛЭХ: тогтмол явдаг тээврийн хэрэгслийн тоог нэмэгдүүлэх.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • байгаль орчны асуудал (226) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • зам хайх (20) • хоол унд тайлбарлах (78) • нэг өдрийн амьдрал (11) • барилга байшин (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хүн хоорондын харилцаа (52) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • уучлал хүсэх (7) • хоол захиалах (132) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэрийн ажил (48) • нийгмийн тогтолцоо (81) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хобби (103) • гадаад төрх (121) • хоол ундны соёл (104) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • аялал (98) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • сургуулийн амьдрал (208) • улс төр (149) • солонгос дахь амьдрал (16)
