🔍 Search: 깊

깊다 ☆☆☆ имя прилагательное

1. 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다.

2. 생각이 가볍지 않고 신중하다.

3. 수준이 높거나 정도가 심하다.

4. 시간이 오래되다.

5. 어둠이나 안개 등으로 자욱하고 짙다.

1. DEEP: Having a very long distance from top to bottom or from outside to inside.

2. PROFOUND; DEEP: One's thinking being careful, not indiscreet.

3. STRONG; SERIOUS: The level or degree of something being high.

4. LATE; LONG: Having a long time passing.

5. THICK: Darkness, fog, etc. being dense and heavy.

• 뜻깊다 имя прилагательное
  • 1 가치나 중요성이 크다.
    1 MEANINGFUL; SIGNIFICANT: The value or importance of something being large.
• 깊다랗다 имя прилагательное
  • 1 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 꽤 멀다.
    1 RATHER DEEP: The distance from top to bottom, or from the outer limit to the center being quite long.
  • 2 어떤 정도가 꽤 심하다.
    2 SOMEWHAT DEEP; SOMEWHAT SERIOUS: The degree of something being quite severe.
• 심지가 깊다
  • 1 정신적으로 성숙하고 생각이 깊으며 믿음직하다.
    1 HAVE A DEEP MIND: To be emotionally mature, thoughtful and reliable.
• 살(이) 깊다
  • 1 몸의 어떤 부분에 살이 많이 붙어 있어서 살이 두껍다.
    1 HAVE DEEP FLESH: To have a thick layer of fat in some part of one's body.
• 뿌리(가) 깊다
  • 1 굳게 자리 잡을 만큼 생긴 지 오래 되다.
    1 BE DEEP-ROOTED: To exist for a long enough time to take firm root.

• 자상하다 (仔詳 하다): 2. 인정이 많고 온갖 힘을 다하려는 마음이 깊다. [ CONSIDERATE; ATTENTIVE; THOUGHTFUL: Having compassion for others and a sincere mind to do all one can for them. ] ☆ имя прилагательное

• 바다(와) 같다 : 1. 매우 넓거나 깊다. [ LIKE THE SEA: To be very wide or deep. ]

• 곤하다 (困 하다): 2. 잠든 상태가 깊다. [ FAST ASLEEP: Deep in sleep. ] имя прилагательное

• 심원하다 (深遠 하다): 1. 생각이나 사상, 이론 등이 헤아리기 어려울 정도로 매우 깊다. [ PROFOUND; DEEP; RECONDITE: An idea, ideology, theory, etc., being so profound that it is hard to understand. ] имя прилагательное

• 구천에 사무치다 : 1. 억울한 일을 당하여 가슴 속에 맺힌 슬픔과 화가 매우 깊다. [ SINK DEEP INTO THE OTHER WORLD: To have strong grief and resentment deely entrenched in one's mind after being unjustly accused or mistreated. ]

• 의미심장하다 (意味深長 하다): 1. 뜻이 매우 깊다. [ MEANINGFUL; SIGNIFICANT; FULL OF MEANING: Having a profound meaning. ] имя прилагательное

• 이슥하다 : 1. 밤이 제법 깊다. [ LATE AT NIGHT: The night being quite deep. ] имя прилагательное

• 두텁다 : 1. 믿음, 관계, 인정 등이 굳고 깊다. [ CLOSE; RELIABLE: Trustworthy, faithful, compassionate, and sincere. ] ☆ имя прилагательное

• 후미지다 : 1. 물가나 산길이 휘어서 들어간 곳이 매우 깊다. [ REMOTE; ISOLATED; SECLUDED: An area being secluded and recessed by curved waterside pathways or mountain trails. ] 2. 무서움을 느낄 만큼 깊숙하고 구석지다. [ SEQUESTERED; SECLUDED; COVERT: So secluded and isolated as to make one feel scared. ] имя прилагательное

• 뼈아프다 : 1. 주로 후회나 반성 등의 감정이 뼈에 사무칠 정도로 깊다. [ PAINFUL; BITTER: A feeling of regret or remorse, etc., being so strong as to be carved in one's bones in a metaphorical sense. ] имя прилагательное

• 뼈저리다 : 1. 주로 후회나 반성 등의 감정이 뼈에 사무칠 정도로 깊다. [ PAINFUL; BITTER: A feeling of regret or remorse, etc., being so strong as to be carved in one's bones in a metaphorical sense. ] имя прилагательное

• 자애롭다 (慈愛 롭다): 1. 아랫사람에게 베푸는 사랑과 정이 깊다. [ MOTHERLY; AFFECTIONATE; BENEVOLENT: Having warm and deep love for someone who is junior to one. ] имя прилагательное

• 유심하다 (有心 하다): 2. 주의가 깊다. [ CAREFUL; ATTENTIVE: Being careful and attentive. ] имя прилагательное

• 폭넓다 (幅 넓다): 3. 마음이 너그럽고 속이 깊다. [ GENEROUS; THOUGHTFUL: One’s heart being generous and deep. ] ☆☆ имя прилагательное

• 진하다 (津 하다): 5. 느끼는 감정의 정도가 보통보다 더 깊다. [ DEEP: An emotion being stronger than usual. ] ☆☆☆ имя прилагательное

• 밤늦다 : 1. 밤이 깊다. [ LATE AT NIGHT: Being an advanced hour of the night. ] ☆☆ имя прилагательное

• 애틋하다 : 2. 아끼고 위하는 정이 깊다. [ AFFECTIONATE: Having deep affection and love for someone. ] ☆ имя прилагательное

• ㄱㄷ (계단) : 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설. [ STAIRS; STAIRCASE: A structure consisting of a series of parallel rungs arranged diagonally, used for climbing up or down. ] ☆☆☆ имя существительное
• ㄱㄷ (갖다) : 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다. [ HAVE; HOLD: To carry or keep something, or hold it in one's hands. ] ☆☆☆ глагол
• ㄱㄷ (감다) : 머리나 몸을 물로 씻다. [ WASH; BATHE: To wash one's hair or body with water. ] ☆☆☆ глагол
• ㄱㄷ (같다) : 서로 다르지 않다. [ SAME; IDENTICAL; EQUAL: Not different from each other. ] ☆☆☆ имя прилагательное
• ㄱㄷ (가다) : 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다. [ GO; TRAVEL: To move from one place to another place. ] ☆☆☆ глагол
• ㄱㄷ (걸다) : 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다. [ HANG: To hang a certain object somewhere so as to prevent it from falling. ] ☆☆☆ глагол
• ㄱㄷ (걷다) : 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다. [ WALK: To lift one's feet, one foot at a time, from the ground and change their positions. ] ☆☆☆ глагол
• ㄱㄷ (가득) : 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양. [ FULL: In a quantity or amount that reaches full capacity. ] ☆☆☆ наречие
• ㄱㄷ (감다) : 눈꺼풀로 눈을 덮다. [ CLOSE; SHUT EYES: To cover one's eyes with one's eyelids. ] ☆☆☆ глагол
• ㄱㄷ (길다) : 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다. [ LONG; LENGTHY; EXTENSIVE: Two ends of an object being far apart. ] ☆☆☆ имя прилагательное
• ㄱㄷ (갚다) : 빌린 것을 도로 돌려주다. [ PAY BACK; REPLAY: To return what one borrows. ] ☆☆☆ глагол
• ㄱㄷ (구두) : 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발. [ SHOES: Dress shoes made of leather or synthetic leather, worn with a suit. ] ☆☆☆ имя существительное
• ㄱㄷ (굵다) : 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다. [ THICK: An object being long in circumference or wide in width. ] ☆☆☆ имя прилагательное
• ㄱㄷ (굽다) : 음식을 불에 익히다. [ BAKE; ROAST; GRILL: To cook food over a fire. ] ☆☆☆ глагол
• ㄱㄷ (깊다) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다. [ DEEP: Having a very long distance from top to bottom or from outside to inside. ] ☆☆☆ имя прилагательное