📚 категория: ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 25 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 16 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 8 ALL : 49
•
남
:
내가 아닌 다른 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОСТОРОННИЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, не являющийся самим говорящим.
•
애인
(愛人)
:
남녀 간의 사랑하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЛЮБОВНИК; ЛЮБОВНИЦА: Любимый человек; любовник.
•
친구
(親舊)
:
사이가 가까워 서로 친하게 지내는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДРУГ; ПОДРУГА; ТОВАРИЩ; КОЛЛЕГА: Люди, имеющие близкие отношения, поддерживающие дружбу друг с другом.
•
사이
:
한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРОМЕЖУТОК; ДИСТАНЦИЯ: Растояние от одного предмета до другого или же от одного места до другого.
•
선배
(先輩)
:
같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СТАРШИЙ; СТАРШИЙ КОЛЛЕГА: Тот, кто имеет более богатый опыт работы в данной сфере или же начал раньше работать в данной отрасли.
•
이웃
:
어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СОСЕД: Страна или регион, граничащий с другой страной или регионом.
•
친하다
(親 하다)
:
가까이 사귀어 서로 잘 알고 정이 두텁다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 БЛИЗКИЙ; ДРУЖЕСТВЕННЫЙ: Находящийся в тесной дружбе, испытывающий сердечную любовь.
•
후배
(後輩)
:
같은 분야에서 자기보다 늦게 일을 시작한 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Тот, кто начал позже работать в данной сфере или в данной отрасли.
•
어르신
:
(높이는 말로) 남의 아버지.
☆☆
имя существительное
🌏 (вежл.) Отец кого-либо.
•
웃어른
:
나이나 지위, 신분 등이 자기보다 높아서 모셔야 하는 윗사람.
☆☆
имя существительное
🌏 СТАРШИЙ; УВАЖАЕМЫЙ: Человек старший по возрасту, должности, общественному положению, потому требующий уважения.
•
동료
(同僚)
:
직장에서 함께 일하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 КОЛЛЕГА; СОСЛУЖИВЕЦ: Человек, работающий с кем-либо в одном учреждении.
•
인간관계
(人間關係)
:
사람과 사람, 또는 사람과 집단과의 관계.
☆☆
имя существительное
🌏 ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ: Отношения между людьми или отношения между человеком и группой людей.
•
타인
(他人)
:
다른 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 Другой, жучой человек, чужак, странник.
•
네티즌
(netizen)
:
인터넷과 같은 사이버 공간에서 활동하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ СЕТИ: Человек, который пользуется интернетом и виртуальным пространством вообще.
•
간
(間)
:
어떠한 두 장소의 사이.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 МЕЖДУ: Указывает на расположение чего-либо среди двух точек в пространстве.
•
효자
(孝子)
:
부모를 잘 모시어 받드는 아들.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЧТИТЕЛЬНЫЙ СЫН: Сын, который хорошо ухаживает за родителями, обеспечивая им приятную жизнь.
•
파트너
(partner)
:
춤이나 운동 경기, 놀이 등에서 두 사람이 짝이 되는 경우의 상대편.
☆☆
имя существительное
🌏 ПАРТНЁР: Вторая половина в танце, соревновании, игре и т.п.
•
윗사람
:
가족 관계에서 자신보다 나이나 위치가 많거나 위인 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 СТАРШИЙ: Старший в семье по возрасту или положению.
•
아랫사람
:
나이나 항렬이 자기보다 낮은 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 МЛАДШИЙ (ПО ВОЗРАСТУ, ПОКОЛЕНИЮ): Человек, младший кого-либо по возрасту или степени родства.
•
이성
(異性)
:
남성에게는 여성, 여성에게는 남성으로 다른 성별.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ ПОЛ: Другой пол: для мужчин - это женский пол, для женщин - мужской.
•
인연
(因緣)
:
사람들 사이에 맺어지는 관계.
☆☆
имя существительное
🌏 СВЯЗЬ: Отношения между людьми.
•
일행
(一行)
:
함께 길을 가는 사람. 또는 그 무리.
☆☆
имя существительное
🌏 ГРУППА СПУТНИКОВ: Человек или группа людей, идущих вместе по одному пути.
•
적
(敵)
:
서로 싸우거나 해치려고 하는 상대.
☆☆
имя существительное
🌏 ВРАГ; ПРОТИВНИК: Стороны, которые находятся в состоянии вражды, пытаются нанести вред друг другу.
•
연인
(戀人)
:
서로 사랑하여 사귀는 남자와 여자.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОЗЛЮБЛЕННЫЙ; ВОЗЛЮБЛЕННАЯ: Мужчина и женщина, которые любят друг друга и состоят в романтических отношениях.
•
동호인
(同好人)
:
같은 취미를 가지고 함께 즐기는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ЛЮДИ С ОДИНАКОВЫМИ ВКУСАМИ: Человек, который имеет одинаковое с кем-либо хобби и с радостью принимает в нём участие.
•
하인
(下人)
:
남의 집에 매여 살며 일을 하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 СЛУГА: Человек, проживающий и работающий в чужом доме.
•
수신자
(受信者)
:
우편이나 전보, 전화 등을 받거나 언어, 문자, 그림, 방송 등의 의미를 가진 신호를 받는 사람.
☆
имя существительное
🌏 СВЯЗНОЙ; АДРЕСАТ; ПОЛУЧАТЕЛЬ: Человек, который принимает информацию по почте, телефону, беспроводной связи и т.п., а также любые значимые вербальные или визуальные сигналы.
•
승자
(勝者)
:
싸움이나 경기 등에서 이긴 사람. 또는 그런 단체.
☆
имя существительное
🌏 ПОБЕДИТЕЛЬ: Человек или команда, выигравшие соревнования, борьбу и т.п.
•
청자
(聽者)
:
이야기를 듣는 사람.
☆
имя существительное
🌏 СЛУШАТЕЛЬ: Тот, кто слушает рассказ, речь и т.п.
•
연하
(年下)
:
자기보다 나이가 적음. 또는 그런 사람.
☆
имя существительное
🌏 Младше по возрасту. Младший по возрасту человек..
•
연상
(年上)
:
자기보다 나이가 많음. 또는 그런 사람.
☆
имя существительное
🌏 СТАРШЕ (ПО ВОЗРАСТУ): Старше по возрасту, чем сам. Старший по возрасту человек.
•
원수
(怨讐)
:
억울하고 원통하여 마음에 응어리가 맺힐 정도로 자기에게 해를 끼친 사람이나 집단.
☆
имя существительное
🌏 ВРАГ: Человек или группа людей, причинивших кому-либо ущерб в такой степени, что в душе скапливается гнев от несправедливости и обиды.
•
현모양처
(賢母良妻)
:
마음이 너그럽고 슬기로운 어머니이면서 착한 아내.
☆
имя существительное
🌏 МУДРАЯ МАТЬ И ДОБРАЯ ЖЕНА: Обладающая широкой душой мудрая мать, и в то же время добрая жена.
•
선후배
(先後輩)
:
선배와 후배.
☆
имя существительное
🌏 СТАРШЕКУРСНИК И МЛАДШЕКУРСНИК; СТАРШЕКЛАССНИК И МЛАДШЕКЛАССНИК; УЧАЩИЕСЯ СТАРШИХ И МЛАДШИХ КЛАССОВ (КУРСОВ): Старшеклассник и младшеклассник (старшекурсник и младшекурсник).
•
부하
(部下)
:
어떤 사람보다 직책이 낮아 그 사람의 명령에 따르는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ПОДЧИНЕННЫЙ; СЛУГА: Человек, находящийся в подчинении у вышестоящего лица.
•
불효자
(不孝子)
:
부모를 효성스럽게 모시어 받들지 않은 자식.
☆
имя существительное
🌏 НЕПОЧТИТЕЛЬНЫЙ К РОДИТЕЛЯМ: Человек, который непочтительно относится к своим родителям.
•
지인
(知人)
:
아는 사람.
☆
имя существительное
🌏 Знакомый человек.
•
하객
(賀客)
:
축하해 주러 온 손님.
☆
имя существительное
🌏 Гость, пришедший с поздравлением.
•
커플
(couple)
:
짝이 되는 남녀 한 쌍.
☆
имя существительное
🌏 ВЛЮБЛЁННАЯ ПАРА: Мужчина и женщина, находящиеся вместе.
•
동문
(同門)
:
같은 학교를 나온 사람이나 같은 스승에게서 배운 사람.
☆
имя существительное
🌏 ТОВАРИЩ ПО УЧЕБНОМУ ЗАВЕДЕНИЮ; ВЫПУСКНИКИ ОДНОГО УНИВЕРСИТЕТА (ОДНОЙ ШКОЛЫ): Выпускники одного и того же учебного заведения или же люди, учившиеся у одного и того же учителя.
•
효녀
(孝女)
:
부모를 잘 모시어 받드는 딸.
☆
имя существительное
🌏 ПОЧТИТЕЛЬНАЯ ДОЧЬ: Дочь, которая хорошо ухаживает за родителями, делает им хорошо, обеспечивает им приятную жизнь.
•
봉사자
(奉仕者)
:
자신의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ДОБРОВОЛЕЦ; ВОЛОНТЁР: Тот, кто по собственному желанию выполняет какую-либо работу, служит, не думая о своей личной выгоде.
•
패자
(敗者)
:
싸움이나 경기에서 진 사람.
☆
имя существительное
🌏 НЕУДАЧНИК; ПРОИГРАВШИЙ: Человек, который потерпел поражение в борьбе, соревновании и прочем.
•
벗
:
비슷한 나이에 서로 친하게 지내는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ДРУГ; ТОВАРИЩ: Человек почти одного возраста, с которым имеются дружеские отношения.
•
발신자
(發信者)
:
우편이나 전기 신호 등을 보내는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ОТПРАВИТЕЛЬ: Лицо, посылающее что-либо для доставки куда-либо.
•
관련자
(關聯者)
:
어떤 사건에 관련이 되어 있는 사람.
☆
имя существительное
🌏 СОУЧАСТНИК: Человек, причастный к какому-либо делу.
•
조문객
(弔問客)
:
애도의 뜻을 나타내고 상주를 위로하러 초상집에 찾아온 사람.
☆
имя существительное
🌏 ОПЛАКИВАЮЩИЙ; ГОРЮЮЩИЙ: Человек, который посещает чьи-либо похороны, чтобы вместе горевать, утешать и выражать соболезнования семье умершего.
•
연장자
(年長者)
:
나이가 많은 사람.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕСТАРЕЛЫЙ: Человек преклонного возраста.
•
화자
(話者)
:
이야기를 하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 Говорящий человек.
• Обсуждение ошибок (28) • Общественная система (81) • Хобби (103) • Массовая культура (52) • Приветствие (17) • Представление (семьи) (41) • Здоровье (155) • Географическая информация (138) • Звонок по телефону (15) • Разница культур (47) • Досуг (48) • Искусство (23) • Массовая культура (82) • Человеческие отношения (52) • Человеческие отношения (255) • Климат (53) • Объяснение местоположения (70) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Проживание (159) • Закон (42) • Семейные праздники (2) • Повседневная жизнь (11) • Любовь и свадьба (19) • Обещание и договоренность (4) • Приглашение и посещение (28) • Наука и техника (91) • Личные данные, информация (46) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (8) • Философия, мораль (86)