🌟 시즌 (season)

☆   имя существительное  

📚 категория: Время   Спорт  

📚 Annotation: 주로 '~ 시즌'으로 쓴다.

• 4번 타자가 시즌 마지막 경기에서 친 홈런은 결승 타점으로 기록되었다. [타점 (打點)]
• 이번 시즌의 목표를 말씀해 주십시오. [타점 (打點)]
• 올해 프로 야구의 신인왕은 시즌 첫 해에 십 승을 달성한 투수에게 돌아갔다. [신인왕 (新人王)]
• 황 코치가 이번 시즌 우승을 위해 다양한 구상을 하고 있다고 합니다. [실현 (實現)]
• 감독님, 이번 시즌 우승에 가장 크게 기여한 것은 무엇입니까? [몫]
• 시즌 초반 김 선수의 타율은 1할 2푼 5리에 그쳤다. [리 (釐/厘)]
• 박 선수가 홈런 공동 선두로 올라서며 시즌 막판까지 치열한 홈런왕 다툼을 가열했다. [가열하다 (加熱하다)]
• 이번 시즌 야구 경기 결승전은 그 어느 때보다도 가슴 졸이는 대결상을 연출했다. [대결상 (對決相)]
• 박 선수는 이번 시즌 뛰어난 플레이를 보이고 있습니다. [플레이 (play)]
• 시즌 방어율. [방어율 (防禦率)]
• 이 투수는 오늘 경기에서 시즌 최고 방어율을 기록하며 선전을 펼쳤다. [방어율 (防禦率)]
• 저 선수의 지난 시즌 성적은 어떤가요? [타자 (打者)]
• 감독님 올 시즌 팀의 성적이 좋아진 비결이 무엇인가요? [헤딩 (heading)]
• 시즌 대결산. [대결산]
• 정규 시즌. [정규 (正規)]
• 윤 선수는 올 시즌 백 골 고지를 돌파하면서 이 년 연속 득점왕에 오르겠다는 목표를 세웠다. [돌파하다 (突破하다)]
• 대입 시즌. [대입 (大入)]
• 작년 시즌 초반 김 선수의 타율은 2할 3푼 1리에 그쳤다. [푼]
• 박 감독은 성적 부진의 책임을 지고 시즌 중에 감독직에서 도중하차하였다. [도중하차하다 (途中下車하다)]
• 시즌 최종일. [최종일 (最終日)]

• ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 БАЗАР; РЫНОК: Место, где покупают и продают разные виды товаров.
• ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 СОДЖУ: Алкогольный напиток, полученный путём кипячения алкогольного напитка, изготовленного из зерна, сладкого картофеля и т.п.
• ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ФОТОГРАФИЯ: Оптическое изображение, проявленное на бумаге или экране монитора и т.п., запечатлённое фотоаппаратом.
• ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 КОРОБКА; ЯЩИК: Четырёхугольная ёмкость из картона или дерева для хранения каких-либо вещей.
• ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 НАЧАЛЬНИК; ДИРЕКТОР (ФИРМЫ): Человек, стоящий во главе какой-либо компании и несущий ответственность за работы, выполняемые данной компанией.
• ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 РЕЗУЛЬТАТ; БАЛЛ; ОЦЕНКА: Показатель, полученный в результате соревнований, при окончании работы и т.п.
• ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 СЛОВАРЬ: Книга, в которой в определённом порядке собраны и размещены слова, их произношение, значение, происхождение, правила употребления и т.п.
• ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 КНИЖНЫЙ МАГАЗИН: Магазин, где продаются книги.
• ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ТРАКТИР; ПИТЕЙНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ; БАР: Заведение, где продают спиртные напитки.
• ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 НАЧАЛО: Первый момент, этап какого-либо действия, явления, процесса.
• ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 СТОЛОВЫЕ ПРИБОРЫ: Ложка и палочки для еды.
• ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ: Задание, которое даётся школьникам для выполнения после занятий с целью повторения пройденного или изучения нового материала.
• ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ЦИФРА: Знак для обозначения числа.

Start 시

시 End

Start 즌

즌 End

• Любовь и брак (28) • Личные данные, информация (46) • Работа по дому (48) • Философия, мораль (86) • Экономика, маркетинг (273) • Пользование транспортом (124) • Внешний вид (121) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Человеческие отношения (255) • В больнице (204) • Географическая информация (138) • Работа (197) • Путешествие (98) • Спорт (88) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Повседневная жизнь (11) • Образование (151) • Информация о пище (78) • Приветствие (17) • Обсуждение ошибок (28) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (почта) (8) • СМИ (47) • Покупка товаров (99) • Религии (43) • Приглашение и посещение (28) • Языки (160) • Характер (365) • Климат (53)