🌟 실로 (實 로)

наречие

1. 진짜로.

1. НА САМОМ ДЕЛЕ; ПО-НАСТОЯЩЕМУ; ПОИСТИНЕ: Действительно.

🗣️ практические примеры:

실로 걱정이다.
I'm really worried.
실로 놀랍다.
It's truly amazing.
실로 눈부시다.
It is indeed dazzling.
실로 반갑다.
It's a real pleasure.
실로 오랜만이다.
It's been a long time.
가장 친한 친구가 나를 배신하다니 실로 어이가 없다.
It's ridiculous that my best friend betrayed me.
많은 나라들은 전쟁 후 빠르게 경제 성장을 이룬 한국이 실로 놀랍다고 했다.
Many countries say korea, which has achieved rapid economic growth since the war, is truly amazing.
♔ 요즘에는 돈 때문에 자식이 부모를 버리기도 한다고 해요.
These days, it is said that children sometimes abandon their parents for money.
♕ 실로 무서운 세상이구나.
What a scary world.

синоним

실로: really; truly; in truth,じつに【実に】。まことに【誠に・真に・実に】,vraiment,realmente, verdaderamente, seguramente, ciertamente,حقا، حَقِيقَةً,үнэхээр, үнэндээ, жинхэнэ,thật ra,โดยแท้จริง, โดยแท้, โดยความเป็นจริง,sangat, sungguh-sungguh,на самом деле; по-настоящему; поистине,真是，的确,

🗣️ произношение, склонение: • 실로 (실로)

🗣️ 실로 (實 로) @ толкование

굵직굵직하다 : 가늘지 않은 실로 짜서 천들이 거칠고 투박하다.
굵직하다 : 가늘지 않은 실로 짜서 천이 꽤 거칠고 투박하다.
광목 (廣木) : 솜에서 뽑은 실로 만든 폭이 넓은 천.
뜨다 : 먹물을 묻힌 실로 살갗에 그림이나 글씨를 그려 넣다.
무명 : 목화솜으로 만든 실로 짠 천.
모시 : 풀에서 질긴 껍질을 벗겨 만든 실로 짠, 희고 얇은 여름 옷감.
톡톡하다 : 옷감 등이 단단한 실로 고르고 촘촘하게 짜여 조금 두껍다.
면장갑 (綿掌匣) : 목화솜에서 뽑은 실로 만든 장갑.
박다 : 실로 촘촘히 꿰매다.
삼베 : 여름 옷이나 여름 이불, 또는 상복 등을 만드는 데 쓰는 삼의 실로 짠 누런 천.
톡톡히 : 옷감 등이 단단한 실로 고르고 촘촘하게 짜여 조금 두껍게.
툭툭하다 : 천 등이 단단한 실로 촘촘하게 짜이거나 솜을 많이 넣어서 두껍다.
트라이앵글 (triangle) : 철로 된 봉을 정삼각형으로 구부려 한쪽 끝을 실로 매달고 막대로 두드리는 악기.
베 : 여름 옷이나 여름 이불, 또는 상복 등을 만드는 데 쓰는 삼의 실로 짠 누런 천.
봉합선 (縫合線) : 옷이나 이불 등의 천 두 쪽을 맞대고 실로 꿰맨 줄.
베틀 : 실로 삼베나 무명 등의 옷감을 짜는 틀.
굵다 : 가늘지 않은 실로 짜서 천이 거칠고 투박하다.
천 : 옷이나 이부자리 등을 만들 때 필요한, 실로 짠 물건.
양장 (洋裝) : 철사나 실로 책을 꿰매고 두꺼운 종이나 가죽 등으로 표지를 싸서 책의 겉을 꾸미는 것.
양장하다 (洋裝하다) : 철사나 실로 책을 꿰매고 두꺼운 종이나 가죽 등으로 표지를 싸서 책의 겉을 꾸미다.
굵다랗다 : 가늘지 않은 실로 짜서 천이 꽤 거칠고 투박하다.
견 (絹) : 누에고치에서 나온 실로 만든 섬유.

🗣️ 실로 (實 로) @ практические примеры

지난 반세기 동안 한국은 실로 과격하고도 거대한 사회 변동을 겪었다. [사회 변동 (社會變動)]
승규의 이마에는 실로 꿰맨 흉터가 있었다. [흉터]
나는 구 모양의 구슬을 실로 꿰어서 팔찌를 만들었다. [구 (球)]
실로 동여매다. [실]
실로 묶다. [실]
털실로 짜다. [짜다]
어머니는 크리스마스가 되면 털실로 짠 스웨터를 선물로 주셨다. [짜다]
난 회색 실로 목도리를 짜 주려고. [짜다]
지수가 이제까지 했던 사회봉사 활동은 실로 폭넓다. [폭넓다 (幅넓다)]
실로 감개무량하다. [감개무량하다 (感慨無量하다)]
잃어버리지 않게 연필하고 지우개를 실로 묶어 놓지 그래? [묶다]
짧은 양털 섬유를 긴 실로 뽑아내는 방적 과정은 흥미로운 작업이다. [방적 (紡績)]
실로 박다. [박다]
목공소에서 목수가 가구 설계도에 따라 먹물을 묻힌 실로 널빤지에 금을 그렸다. [목공소 (木工所)]
엄마는 양말에 펑크 난 데를 실로 꿰매어 주셨다. [펑크 (←puncture)]
엄마는 아이의 덜렁거리는 이를 실로 묶어 잡아 당겼다. [덜렁거리다]
실로 옭다. [옭다]
지수는 직접 만든 천연 비누들을 예쁜 실로 엮어 이웃에게 선물했다. [엮다]
그러게 말이야. 좋은 실로 만들었나 봐. 나 이거 꼭 살래. [촉감 (觸感)]
의사는 수술 부위를 실로 봉합했다. [봉합하다 (縫合하다)]
따듯한 재질의 실로 조직된 담요를 덮으니 전혀 춥지가 않았다. [조직되다 (組織되다)]
어머니는 물레로 자아낸 실로 옷을 지으셨다. [자아내다]
어머니는 여러 가지 색의 실로 아버지의 니트를 뜨셨다. [니트 (knit)]
전쟁으로 불에 타고 황폐해진 도시의 모습은 실로 참담했다. [참담하다 (慘澹/慘憺하다)]
예전에는 연싸움을 하려고 풀을 먹인 실로 연줄을 만들기도 했다. [연싸움 (鳶싸움)]
실로 엮이다. [엮이다]
동생은 분홍색 털실로 엮인 스웨터를 입었다. [엮이다]
그렇지? 여러 가지 실로 엮인 거라 그래. [엮이다]
실로 감치다. [감치다]
아주머니는 염색조차 하지 않은 원색 그대로의 실로 천을 짰다. [원색 (原色)]
매듭을 묶을 때 두꺼운 끈으로 옭매면 금방 풀리므로 가는 실로 묶는 것이 좋다. [옭매다]

🌷 ㅅㄹ: Initial sound 실로

ㅅㄹ ( 서로 ) : 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여. ☆☆☆ наречие
🌏 Друг друга; друг о друге (о двух и более, связанных между собой, объектах).
ㅅㄹ ( 서류 ) : 글자로 기록한 문서. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПИСЬМЕННЫЙ ДОКУМЕНТ: Документ, выраженный средствами письма.
ㅅㄹ ( 사람 ) : 생각할 수 있으며 언어와 도구를 만들어 사용하고 사회를 이루어 사는 존재. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧЕЛОВЕК: Живое существо, образующее общество и обладающее способностью мыслить, производить и использовать язык и орудия труда.
ㅅㄹ ( 실례 ) : 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕТАКТИЧНОСТЬ; БЕСТАКТНОСТЬ; НЕВЕЖЛИВОСТЬ: Нарушение правил приличия словами или поступками. А также подобные слова и поступки.
ㅅㄹ ( 신랑 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОВОБРАЧНЫЙ; МОЛОДОЙ МУЖ; ЖЕНИХ: Женатый мужчина или мужчина, который женится.
ㅅㄹ ( 새로 ) : 전에 없던 것이 처음으로. ☆☆☆ наречие
🌏 ВПЕРВЫЕ: В первый раз (о том, чего не было ранее).
ㅅㄹ ( 서랍 ) : 책상이나 옷장 등에 끼웠다 뺐다 하게 만든, 물건을 담는 상자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЯЩИК (СТОЛА ИЛИ ШКАФА): Выдвигающийся и задвигающийся ящик в столе или шкафу, предназначенный для хранения каких-либо вещей.
ㅅㄹ ( 소리 ) : 물체가 진동하여 생긴 음파가 귀에 들리는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗВУК: То, что создаёт вибрационные волны, которые слышатся ухом.
ㅅㄹ ( 사랑 ) : 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛЮБОВЬ: Чувство бережного отношения и пылкости друг к другу между женщиной и мужчиной.
ㅅㄹ ( 서른 ) : 열의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ТРИДЦАТЬ: Число, состоящее из трёх десятков.
ㅅㄹ ( 서른 ) : 열의 세 배가 되는 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ТРИДЦАТЬ: Количество, состоящее из тридцати единиц чего-либо.
ㅅㄹ ( 식량 ) : 사람이 살아가는 데 필요한 먹을거리. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОДОВОЛЬСТВИЕ; ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ: Предметы питания, съестные запасы, необходимые для существования человека.
ㅅㄹ ( 사립 ) : 개인이 자신의 자금으로 공공의 이익을 위한 사업 기관을 설립하여 유지함. ☆☆ имя существительное
🌏 ЧАСТНЫЙ; НЕГОСУДАРСТВЕННЫЙ: Основание и управление учреждения на базе частного капитала в целях создания общественной выгоды или благ.
ㅅㄹ ( 실례 ) : 구체적인 실제의 예. ☆☆ имя существительное
🌏 КОНКРЕТНЫЙ ПРИМЕР; ЖИВОЙ ПРИМЕР: Конкретный и действительно существующий пример.
ㅅㄹ ( 상류 ) : 흐르는 강이나 냇물의 윗부분. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРХНЕЕ ТЕЧЕНИЕ РЕКИ; ВЕРХОВЬЕ РЕКИ: Верхняя часть реки, близкая к её истокам.
ㅅㄹ ( 생략 ) : 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만듦. ☆☆ имя существительное
🌏 СОКРАЩЕНИЕ; ОПУЩЕНИЕ; ВЫПУЩЕНИЕ: Упрощение или сокращение за счёт вырезания какой-либо части из целого.
ㅅㄹ ( 심리 ) : 마음의 움직임이나 의식의 상태. ☆☆ имя существительное
🌏 СКЛАД УМА; ПСИХИКА; МЫШЛЕНИЕ; СПОСОБНОСТЬ МЫШЛЕНИЯ: Состояние сознания или душевный порыв.
ㅅㄹ ( 승리 ) : 전쟁이나 경기 등에서 이김. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОБЕДА: Успех в войне или соревновании, и т.д.
ㅅㄹ ( 실력 ) : 어떤 일을 해낼 수 있는 능력. ☆☆ имя существительное
🌏 (РЕАЛЬНАЯ) СИЛА; (РЕАЛЬНЫЕ) СПОСОБНОСТИ: Способность сделать какое-либо дело.
ㅅㄹ ( 수리 ) : 고장 난 것을 손보아 고침. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕМОНТ; ПОЧИНКА; ИСПРАВЛЕНИЕ: Устранение каких-либо неполадок.
ㅅㄹ ( 세력 ) : 권력이나 기세로 가지게 되는 힘. ☆☆ имя существительное
🌏 СИЛА; ВЛАСТЬ; ВЛИЯНИЕ: Могущество, которым обладают благодаря авторитету, влиянию, мощи или принуждению.
ㅅㄹ ( 세로 ) : 위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРТИКАЛЬНО: Перпендикулярно по отношению к горизонту.
ㅅㄹ ( 수량 ) : 수와 양. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЪЁМ: Количество и объём.
ㅅㄹ ( 살림 ) : 한 가정을 이루어 살아가는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ХОЗЯЙСТВО: Жизнь с созданием семьи.
ㅅㄹ ( 사례 ) : 이전에 실제로 일어난 예. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРИМЕР: Конкретное явление, случай, который был на самом деле.
ㅅㄹ ( 설립 ) : 단체나 기관 등을 새로 만들어 세움. ☆☆ имя существительное
🌏 ОСНОВАНИЕ; УЧРЕЖДЕНИЕ: Создание новой организации, учреждения и т.п.
ㅅㄹ ( 성립 ) : 일이나 관계 등이 제대로 이루어짐. ☆☆ имя существительное
🌏 СТАНОВЛЕНИЕ; ФОРМИРОВАНИЕ; ОБРАЗОВАНИЕ: Правильное, фундаментальное становление какого-либо дела, отношений и т.п.
ㅅㄹ ( 세로 ) : 위에서 아래로 이어지는 방향으로. 또는 아래로 길게. ☆☆ наречие
🌏 ВЕРТИКАЛЬНО; ВДОЛЬ: По направлению сверху вниз или снизу вверх. Или далеко вниз.
ㅅㄹ ( 시력 ) : 물체를 볼 수 있는 눈의 능력. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗРЕНИЕ: Способность глаз видеть вещи.

💕Start 실로 🌾End

Start 실

실 End

Start 로

로 End

📚 категория

• Поиск дороги (20) • Искусство (23) • Благодарность (8) • В школе (208) • Человеческие отношения (52) • Любовь и брак (28) • Заказ пищи (132) • Массовая культура (52) • История (92) • Общественные проблемы (67) • Искусство (76) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (почта) (8) • Досуг (48) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и свадьба (19) • Одежда (110) • Политика (149) • Работа по дому (48) • В больнице (204) • Внешний вид (97) • Эмоции, настроение (41) • Повседневная жизнь (11) • В аптеке (10) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Климат (53) • СМИ (47) • Звонок по телефону (15) • Проживание (159)