🌟 강짜

имя существительное

1. (속된 말로) 부부 사이나 서로 사랑하는 이성 사이에서 상대방이 자기가 아닌 다른 이성을 좋아하는 것을 시기함.

1. РЕВНОСТЬ: (простореч.) Мучительное сомнение в верности и другого, возникающее между двумя любящими друг друга людьми или супругами.

🗣️ практические примеры:

강짜가 나다.
Come to the brim.
강짜가 많다.
There is a lot of compulsion.
강짜가 심하다.
The compulsion is severe.
강짜를 내다.
Make a rough draft.
강짜를 부리다.
Be a pushover.
강짜를 하다.
Make a compulsion.
강짜에 질리다.
Tired of steel bars.
남자 친구가 지나가는 여자들을 쳐다보자 유민이는 남자 친구에게 강짜를 냈다.
When her boyfriend looked at the women passing by, yumin threw a tantrum at her boyfriend.
민준이의 이상형은 터무니없는 강짜를 부리지 않고 자신을 믿어줄 수 있는 여자이다.
Min-joon's ideal type is a woman who can trust herself without being unreasonable.
♔ 요즘 남자 친구와 사이가 안 좋아 보여. 무슨 일 있어?
You don't seem to get along with your boyfriend these days. what's the matter?
♕ 남자 친구가 여자 사원들하고 친하게 지내니까 강짜가 나서 많이 다퉜어.
My boyfriend got into a lot of fights because he was close to his girlfriends.

강짜: anger rooted in jealousy,しっと【嫉妬】。ねたみ。やきもち【焼きもち】,jalousie amoureuse,celo, envidia,,хардах,sự ghen tuông,ความหึงหวง, ความหวาดระแวง, ความไม่ไว้ใจ, ความอิจฉา, ความริษยา,cemburu buta,ревность,吃醋，忌妒,

🗣️ произношение, склонение: • 강짜 (강짜)
📚 производное слово: • 강짜하다: ‘강샘하다’를 속되게 이르는 말., (낮잡아) 아무런 근거나 조건도 없이 억지…

🌷 ㄱㅉ: Initial sound 강짜

ㄱㅉ ( 공짜 ) : 힘이나 노력, 돈을 들이지 않고 거저 얻은 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БЕСПЛАТНЫЙ; ДАРЁНЫЙ: То, что получено даром.
ㄱㅉ ( 그쪽 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ТА СТОРОНА: Слово, указывающее на место или направление, близко расположенное к слушающему.
ㄱㅉ ( 가짜 ) : 진짜처럼 꾸몄지만 진짜가 아닌 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ИМИТАЦИЯ; ПОДДЕЛКА: Что-либо, выполненное в подражание и по подобию другого предмета, являющегося подлинником
ㄱㅉ ( 강짜 ) : (속된 말로) 부부 사이나 서로 사랑하는 이성 사이에서 상대방이 자기가 아닌 다른 이성을 좋아하는 것을 시기함. имя существительное
🌏 РЕВНОСТЬ: (простореч.) Мучительное сомнение в верности и другого, возникающее между двумя любящими друг друга людьми или супругами.
ㄱㅉ ( 궤짝 ) : 물건을 넣도록 나무로 네모나게 만든 상자. имя существительное
🌏 ЯЩИК; КОРОБКА: Деревянный квадратный ящик для хранения каких-либо предметов.
ㄱㅉ ( 괴짜 ) : 괴상한 짓을 자주 하는 사람. имя существительное
🌏 ЧУДАК; СТРАННЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, вытворяющий нелепые действия.
ㄱㅉ ( 그쯤 ) : 그만한 정도로. наречие
🌏 ОКОЛО ЭТОГО; ОКОЛО ТОГО; ПРИМЕРНО СТОЛЬКО; ТАК: Примерно в этой степени.
ㄱㅉ ( 그쯤 ) : 그만한 정도. имя существительное
🌏 ОКОЛО ЭТОГО; ОКОЛО ТОГО; ПРИМЕРНО СТОЛЬКО; ТАК: Примерно в этой степени.
ㄱㅉ ( 고쯤 ) : 고만한 정도. имя существительное
🌏 НАСТОЛЬКО; ПОДОБНЫЙ УРОВЕНЬ: В такой степени.
ㄱㅉ ( 골짝 ) : 두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 들어간 곳. имя существительное
🌏 ГОРНАЯ ДОЛИНА; УЩЕЛЬЕ; СКАЛИСТАЯ МЕСТНОСТЬ: глубокая впадина между двумя горами или холмами.
ㄱㅉ ( 고쪽 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말. местоимение
🌏 ТУДА; ТАМ; В ТОМ НАПРАВЛЕНИИ: Слово, указывающее на направление или место, расположенное недалеко от слушающего человека.
ㄱㅉ ( 고쯤 ) : 고만한 정도로. наречие
🌏 НАСТОЛЬКО; ДО ЭТИХ ПОР; ДО ТАКОГО УРОВНЯ: В такой степени.

💕Start 강짜 🌾End

Start 강

강 End

Start 짜

짜 End

📚 категория

• Внешний вид (121) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (59) • Массовая культура (82) • Объяснение местоположения (70) • Работа по дому (48) • Поиск дороги (20) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Представление (семьи) (41) • Образование (151) • Культура питания (104) • Объяснение времени (82) • Искусство (23) • Характер (365) • Здоровье (155) • Покупка товаров (99) • Просмотр фильма (105) • Извинение (7) • Внешний вид (97) • Представление (самого себя) (52) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (8) • Наука и техника (91) • Одежда (110) • Спектакль и зрители (8) • Политика (149) • СМИ (47) • Общественные проблемы (67) • Работа (197) • Звонок по телефону (15)