🌟 갸웃대다

глагол  

1. 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 조금씩 기울이다.

1. ПОКАЧИВАТЬ(СЯ): Слегка склонять голову или туловище то в одну сторону, то в другую.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 고개를 갸웃대다.
    Tilt one's head.
  • Google translate 머리를 갸웃대다.
    Tilt one's head.
  • Google translate 몸을 갸웃대다.
    Tilt one's body.
  • Google translate 이해하기 어려운 친구의 말에 나는 고개를 갸웃대며 생각에 잠겼다.
    I was lost in thought, tilting my head at the words of a hard-to-understand friend.
  • Google translate 도무지 이유를 알 수 없어 고개만 갸웃대는 승규의 표정이 참 재밌다.
    Seung-gyu's face is so funny that he only looks at his head because he can't know why.
  • Google translate 지수야, 책은 안 고르고 왜 이리저리 갸웃대고 있어?
    Jisoo, why are you tilting around without choosing a book?
    Google translate 책이 너무 많으니까 어떤 걸 사야 할지 몰라서 그래.
    There are so many books that i don't know what to buy.
синоним 갸웃갸웃하다: 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 조금씩 자꾸 기울이다.
синоним 갸웃거리다: 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 조금씩 기울이다.

갸웃대다: tilt; slant; move slantwise repeatedly,,vaciller, balancer, osciller,inclinarse,يميّل,сэгсрэх, гилжигнүүлэх,nghiêng qua nghiêng lại, lắc qua lắc lại,เอียงไปเอียงมา, เอนไปเอนมา,memiringkan, mencondongkan,покачивать(ся),歪斜,

🗣️ произношение, склонение: 갸웃대다 (갸욷때다)
📚 производное слово: 갸웃: 고개나 몸을 한쪽으로 조금 기울이는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (миграционная служба) (2) Сравнение культуры (78) Одежда (110) Внешний вид (121) Семейные мероприятия (57) Представление (самого себя) (52) Обещание и договоренность (4) Приветствие (17) История (92) Экономика, маркетинг (273) Философия, мораль (86) Пользование транспортом (124) Просмотр фильма (105) Искусство (76) Любовь и брак (28) Объяснение даты (59) В общественной организации (почта) (8) Здоровье (155) Образование (151) Климат (53) Представление (семьи) (41) В школе (208) Политика (149) Спорт (88) Повседневная жизнь (11) Закон (42) Любовь и свадьба (19) Информация о пище (78) Объяснение местоположения (70) Благодарность (8)