🌟 개설하다 (開設 하다)

глагол

1. 기관이나 시설 등을 새로 만들다.

1. ОТКРЫВАТЬ; ОСНОВЫВАТЬ: Создавать новое учреждение или организацию.

🗣️ практические примеры:

과목을 개설하다.
Open a course.
도로를 개설하다.
Open a road.
매장을 개설하다.
Open a store.
사이트를 개설하다.
Open a site.
연구소를 개설하다.
Open a research institute.
프로그램을 개설하다.
Open a program.
학과를 개설하다.
Open a department.
홈페이지를 개설하다.
Open a homepage.
학교에서는 따로 연구소를 개설하여 과학 분야 연구에 힘을 썼다.
The school set up a separate research institute to work on scientific research.
우리는 작은 공부방을 개설해서 아이들의 공부를 도와주었다.
We opened a small study room to help the children with their studies.
♔ 이번에 학과에서 현대사 강의를 개설했더라.
The department opened a modern history course this time.
♕ 정말 들어 보고 싶었던 수업인데 잘됐다.
It's a class i've really wanted to hear, and that's great.

개설하다: establish; open,かいせつする【開設する】,établir, ouvrir, créer, fonder, installer,abrirse o apertura,يفتح، يُنشئ,шинээр барих, шинээр тавих, суурилуулах, нээх, бий болох,thiết lập, thành lập,สร้าง, ติดตั้ง, เปิด(สถาบันวิจัย, สำนักงาน),mendirikan, membuka, membuat, membangun,открывать; основывать,设立，开设,

2. 금융 기관에서 계좌를 새로 만들다.

2. ОТКРЫВАТЬ: Создавать новый счёт в финансовом учреждении.

🗣️ практические примеры:

개설하는 절차.
Procedures to open.
계좌를 개설하다.
Open an account.
명의를 개설하다.
Open a name.
정기 예금을 개설하다.
Open a time deposit.
통장을 개설하다.
Open an account.
신규로 개설하다.
Newly opened.
승규는 취직하자마자 은행에 월급 통장을 개설하였다.
As soon as seung-gyu got a job, he opened a salary account at the bank.
나는 유학 가 있는 동안 외국 은행에서 계좌를 개설하여 사용하였다.
I opened and used an account at a foreign bank while i was studying abroad.
♔ 난 지금까지 부모님이 계속 통장을 관리해 주셨어.
I've had my parents keep my bank account under control so far.
♕ 이제 너도 네 이름으로 된 통장을 개설해서 직접 관리해 봐.
Now you should open a bank account under your name and manage it yourself.

🗣️ произношение, склонение: • 개설하다 (개설하다)
📚 производное слово: • 개설(開設): 기관이나 시설 등을 새로 만듦., 금융 기관에서 계좌를 새로 만듦.

🗣️ 개설하다 (開設 하다) @ практические примеры

앞다투어 개설하다. [앞다투다]
무선국을 개설하다. [무선국 (無線局)]
마을문고를 개설하다. [마을문고 (마을文庫)]
상담실을 개설하다. [상담실 (相談室)]
구좌를 개설하다. [구좌 (口座)]
블로그를 개설하다. [블로그 (blog)]
특강을 개설하다. [특강 (特講)]
체인점을 개설하다. [체인점 (chain店)]
분점을 개설하다. [분점 (分店)]
강좌를 개설하다. [강좌 (講座)]
강좌를 개설하다. [강좌 (講座)]
계좌를 개설하다. [계좌 (計座)]
직매장을 개설하다. [직매장 (直賣場)]
교실을 개설하다. [교실 (敎室)]
대화방을 개설하다. [대화방 (對話房)]
해수욕장을 개설하다. [해수욕장 (海水浴場)]
어음을 개설하다. [어음]

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 개설하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ДУШИСТЫЙ; АРОМАТНЫЙ; АППЕТИТНЫЙ; ВКУСНЫЙ: Имеющий приятный запах и вкус, напоминающий аромат свежеиспечённого хлеба или жареного кунжута.
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ВЕЖЛИВЫЙ: Скромный, соблюдающий правила приличия.
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 АППЕТИТНЫЙ: Вкус или запах, напоминающий аппетитный аромат овсяного чая, корейского традиционного напитка из риса "суннюн", супа из соевой пасты "тенджанкук".
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 ДОСТОЙНЫЙ; БЛАГОРОДНЫЙ (ОБ УВЛЕЧЕНИИ И Т.П); УТОНЧЁННЫЙ (ВКУС); ИЗЫСКАННЫЙ; ВОЗВЫШЕННЫЙ: Исполненный благородства, отличающийся высоким достоинством (о вкусах, увлечениях, поступках и т.п.)
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ глагол
🌏 ОТКАЗЫВАТЬСЯ НАОТРЕЗ: Полностью отказываться или прекращать применение или использование в каком-либо деле своих знаний, опыта или средств.
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕСЕРЬЁЗНЫЙ; НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ: Лишенный осторожности, внимательности (о речи, поведении).
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ имя прилагательное
🌏 Простой, скромный.
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ имя прилагательное
🌏 КРАЙНИЙ: (в основном используется для описания плохого поступка) Очень сильный, чрезвычайный.
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПОХОЖИЙ; ПОДОБНЫЙ; СХОДНЫЙ; АНАЛОГИЧНЫЙ: Практически такой же.

💕Start 개설하다 🌾End

Start 개

개 End

Start 설

설 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Человеческие отношения (52) • Приветствие (17) • Массовая культура (52) • Экономика, маркетинг (273) • Путешествие (98) • Информация о блюде (119) • Одежда (110) • Общественные проблемы (67) • История (92) • Пользование транспортом (124) • Представление (самого себя) (52) • Характер (365) • Представление (семьи) (41) • Профессия и карьера (130) • В аптеке (10) • Внешний вид (97) • Работа по дому (48) • Наука и техника (91) • Поиск дороги (20) • Политика (149) • Спорт (88) • Климат (53) • Семейные мероприятия (57) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (255) • Проживание (159) • Покупка товаров (99) • Погода и времена года (101) • Хобби (103) • Общественная система (81)