🌟 난감하다 (難堪 하다)

☆ имя прилагательное

1. 분명하게 마음을 정하기 어렵다.

1. Находиться в затруднительном положении по принятию точного решения.

🗣️ практические примеры:

난감한 경우.
A difficult case.
난감한 기분.
Difficult feeling.
난감한 느낌.
A feeling of difficulty.
난감한 마음.
A troubled mind.
난감한 빛.
Difficult light.
난감해 하다.
Embarrassed.
결정하기 난감하다.
It's difficult to decide.
선택하기 난감하다.
It's difficult to choose.
범인이 도망치자 형사의 얼굴에는 난감한 빛이 역력했다.
The detective's face was full of perplexity as the criminal ran away.
다니던 회사에서 해고되어 앞으로 살 일이 난감하였다.
I was fired from my old company and had a hard time living.
♔ 승규야, 넌 엄마가 좋아, 아빠가 좋아?
Seung-gyu, do you like your mom or dad?
♕ 그런 질문은 결정하기 힘들어서 난감한데요.
That's a tough question to decide on.

синоним

난감하다: being at a loss,,se trouver dans l'embarras, être ennuyé, se sentir dépassé, être perplexe,embarazoso,حيرة,бэрх, хэцүү,nan giải,ตัดสินใจยาก, ตัดสินใจลำบาก,bingung,,为难，不知怎么办,

2. 어떤 일을 감당하기가 어렵다.

2. НЕВЫНОСИМЫЙ; НЕТЕРПИМЫЙ: Невозможность осилить какое-либо дело.

🗣️ практические примеры:

난감한 경우.
A difficult case.
난감한 느낌.
A feeling of difficulty.
난감한 얼굴.
A troubled face.
난감한 표정.
A perplexed look.
참으로 난감하다.
It's really embarrassing.
일자리가 없어 처자식 먹여 살리기가 난감하다.
There are no jobs, so it's difficult to feed my wife and children.
나는 그 많은 일들을 어떻게 끝내야 할지가 난감하기만 했다.
I was just at a loss how to finish all those many things.
♔ 승규야? 무슨 일 있어?
Seung-gyu? what's the matter?
♕ 노트북을 잃어 버려서 앞으로 공부할 일이 난감하네.
I've lost my laptop, so i'm having trouble studying.

🗣️ произношение, склонение: • 난감하다 (난ː감하다) • 난감한 (난ː감한) • 난감하여 (난ː감하여) 난감해 (난ː감해) • 난감하니 (난ː감하니) • 난감합니다 (난ː감함니다)
📚 категория: Эмоции Характер

🌷 ㄴㄱㅎㄷ: Initial sound 난감하다

ㄴㄱㅎㄷ ( 느긋하다 ) : 서두르지 않고 마음의 여유가 있다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 НЕТОРОПЛИВЫЙ; МЕДЛЕННЫЙ: Неспешный, с чувством спокойствия на душе.
ㄴㄱㅎㄷ ( 난감하다 ) : 분명하게 마음을 정하기 어렵다. ☆ имя прилагательное
🌏 Находиться в затруднительном положении по принятию точного решения.
ㄴㄱㅎㄷ ( 내기하다 ) : 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨루다. глагол
🌏 СПОРИТЬ; ЗАКЛЮЧАТЬ ПАРИ: Получать право на денежный или прочий выигрыш, о котором было договорено заранее, согласно чьей-либо победе.
ㄴㄱㅎㄷ ( 냉각하다 ) : 식혀서 차게 하다. глагол
🌏 ОСТУЖАТЬ; ОХЛАЖДАТЬ; ЗАМОРАЖИВАТЬ: Переводить в холодное, замороженное состояние.
ㄴㄱㅎㄷ ( 농간하다 ) : 남을 속이거나 남의 일을 잘못되게 하려는 나쁜 꾀를 쓰다. глагол
🌏 ОБМАНЫВАТЬ; СТРОИТЬ КОЗНИ: Вводить кого-либо в заблуждение или наносить урон со злыми намерениями.
ㄴㄱㅎㄷ ( 능가하다 ) : 능력이나 수준 등이 비교 대상보다 훨씬 뛰어나다. глагол
🌏 ПРЕВОСХОДЯЩИЙ; ЛУЧШИЙ; ПРЕВОСХОДНЫЙ: Более лучший или умелый, чем сравниваемый объект (о умении или уровне чего-либо).
ㄴㄱㅎㄷ ( 낙관하다 ) : 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보다. глагол
🌏 СМОТРЕТЬ ОПТИМИСТИЧЕСКИ; ДУМАТЬ ПОЗИТИВНО: Смотреть на жизнь или на мир положительно и с надеждой.
ㄴㄱㅎㄷ ( 나긋하다 ) : 피부로 전해지는 느낌이 연하고 부드럽다. имя прилагательное
🌏 МЯГКИЙ; НЕЖНЫЙ: Мягкий на ощупь.
ㄴㄱㅎㄷ ( 노곤하다 ) : 나른하고 피곤하다. имя прилагательное
🌏 ТРУД И СТАРАНИЯ С ПРИЛОЖЕНИЕМ ВСЕХ СИЛ И ПРЕОДОЛЕНИЕМ ТРУДНОСТЕЙ: Усталый и вялый.

💕Start 난감하다 🌾End

Start 난

난 End

Start 감

감 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Архитектура (43) • Искусство (23) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и свадьба (19) • Профессия и карьера (130) • Информация о блюде (119) • Представление (семьи) (41) • Философия, мораль (86) • Приглашение и посещение (28) • Путешествие (98) • Одежда (110) • Географическая информация (138) • Работа по дому (48) • Массовая культура (52) • Характер (365) • Разница культур (47) • Извинение (7) • Личные данные, информация (46) • Объяснение даты (59) • Объяснение времени (82) • СМИ (47) • Информация о пище (78) • Проживание (159) • Представление (самого себя) (52) • Приветствие (17) • Внешний вид (97) • Экономика, маркетинг (273) • История (92) • Жизнь в Корее (16) • Повседневная жизнь (11)