🌟 담합 (談合)

имя существительное

1. 서로 의논하여 의견을 일치시킴.

1. ДОГОВОРЁННОСТЬ: Приход к единому мнению путём переговоров.

🗣️ практические примеры:

사전 담합.
Pre-coordination.
모종의 담합.
Some sort of collusion.
업계의 담합.
Industry collusion.
담합이 되다.
Compose.
담합이 있다.
There is collusion.
담합을 하다.
Engage in collusion.
정부는 주류 업계가 담합을 해서 가격을 인상한 것으로 보고 조사를 시작했다.
The government began an investigation, believing that the liquor industry had colluded to raise prices.
근처 커피숍들이 동시에 커피 가격을 올린 것을 보니 담합이라도 한 모양이다.
The coffee shops in the neighborhood raised their coffee prices at the same time, so it looks like they've colluded.
♔ 엄마와 아빠가 같은 주장을 하시는 걸 보니까 두 분이서 미리 이야기를 했었나 봐.
Your mom and dad are making the same argument, so i guess you two talked about it in advance.
♕ 응. 모종의 담합이 있었을지도 몰라.
Yeah. there might have been some sort of collusion.

담합: agreement,だんごう【談合】,collusion, complicité, connivence, concertation, consultation, entente secrète,consulta, coincidencia,اتفاق,тохирох, тохиролцох, ам нийлүүлэх,sự thỏa thuận, sự nhất trí, sự thống nhất ý kiến,การประชุมปรึกษาหารือ,konsultasi, konferensi, musyawarah,договорённость,磋商,

2. 경쟁 입찰에서 입찰자들이 부당하게 미리 의논하여 입찰 가격을 정함.

2. ДОГОВОРЁННОСТЬ; ТОРГИ: Неправомерное определение тендерной цены между участниками аукциона перед его проведением.

🗣️ практические примеры:

가격 담합.
Price fixing.
부당한 담합.
Unfair collusion.
담합 가능성.
Possibility of collusion.
담합 의혹.
Suspicion of collusion.
담합 입찰.
A bid for collusion.
담합 행위.
An act of collusion.
담합이 되다.
Compose.
담합이 있다.
There is collusion.
담합을 하다.
Engage in collusion.
공사 계약에서 담합 행위를 한 회사들이 불공정 거래로 신고를 당했다.
Companies engaged in collusion in construction contracts were reported as unfair trade.
업체 간의 담합이 있지 않고는 이 가격에 입찰이 된다는 것은 불가능하다.
It is impossible to bid at this price without collusion between companies.
♔ 이 사업이 저 기업에 매우 유리하게 낙찰된 것 같지요?
This business seems to have won a very good bid for that company, doesn't it?
♕ 네. 담합의 의혹이 분명히 있어요.
Yeah. there is definitely a suspicion of collusion.

🗣️ произношение, склонение: • 담합 (담합) • 담합이 (담하비) • 담합도 (담합또) • 담합만 (담함만)
📚 производное слово: • 담합하다(談合하다): 서로 의논하여 의견을 일치시키다., 경쟁 입찰에서 입찰자들이 부당하…

🌷 ㄷㅎ: Initial sound 담합

ㄷㅎ ( 대화 ) : 마주 대하여 이야기를 주고받음. 또는 그 이야기. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАЗГОВОР; БЕСЕДА: Словесный обмен между кем-либо. Или содержание подобного обмена.
ㄷㅎ ( 대회 ) : 많은 사람이 모이는 모임이나 회의. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЪЕЗД; КОНГРЕСС; КОНФЕРЕНЦИЯ: Встреча или собрание с участием большого количества людей.
ㄷㅎ ( 대학 ) : 고등학교를 마치고 진학하는 고등 교육 기관. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УНИВЕРСИТЕТ; ИНСТИТУТ; ВЫСШЕЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ: Высшее учебное заведение, в котором продолжают обучение люди, закончившие старшую школу.
ㄷㅎ ( 동화 ) : 어린이를 위해 지은 이야기. 또는 그런 이야기를 담은 문학 작품. ☆☆ имя существительное
🌏 СКАЗКА: Истрия, сочинённая для детей, или литературное произведение, рассчитанное на детскую аудиторию.
ㄷㅎ ( 당황 ) : 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모름. ☆☆ имя существительное
🌏 РАСТЕРЯННОСТЬ; СМУЩЕНИЕ; ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО: Состояние растерянности в экстренной или неожиданной ситуации.
ㄷㅎ ( 다행 ) : 뜻밖에 운이 좋음. ☆☆ имя существительное
🌏 УДАЧА; ВЕЗЕНИЕ; СЧАСТЬЕ: Благоприятное стечение обстоятельств.
ㄷㅎ ( 대형 ) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 큰 것. ☆☆ имя существительное
🌏 КРУПНЫЙ; КРУПНОМАСШТАБНЫЙ; КРУПНОГАБАРИТНЫЙ: Что-либо особо крупного размера или масштаба.
ㄷㅎ ( 당혹 ) : 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 함. ☆ имя существительное
🌏 РАСТЕРЯННОСТЬ; СМУЩЕНИЕ; ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО: Растерянность и замешательство при попадании в затруднительную ситуацию.
ㄷㅎ ( 단합 ) : 여러 사람이 한마음으로 뭉침. ☆ имя существительное
🌏 СПЛОЧЕНИЕ; ОБЪЕДИНЕНИЕ: Собрание в одно единых по духу людей.
ㄷㅎ ( 동향 ) : 동쪽으로 향함. 또는 동쪽 방향. ☆ имя существительное
🌏 ОБРАЩЕНИЕ НА ВОСТОК: Направление на восток. Или восточное направление.
ㄷㅎ ( 동화 ) : 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐. ☆ имя существительное
🌏 АССИМИЛЯЦИЯ: Уподобление друг другу по форме, качеству, характеру и т.п.
ㄷㅎ ( 동행 ) : 함께 길을 감. ☆ имя существительное
🌏 СОПРОВОЖДЕНИЕ: Идти, ехать вместе с кем-либо.
ㄷㅎ ( 대항 ) : 지지 않으려고 맞서서 버팀. ☆ имя существительное
🌏 СОПРОТИВЛЕНИЕ; ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ: Оказание сопротивления насильственным действиям, нападению, натиску, воздействию кого-либо, чего-либо.
ㄷㅎ ( 동향 ) : 개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향. ☆ имя существительное
🌏 НАПРАВЛЕННОСТЬ; ТЕНДЕНЦИЯ; СКЛОННОСТЬ; ПОЗИЦИЯ: Направление, в котором двигается какая-либо идея, какой-либо феномен или дело кого-либо одного человека или какой-либо группы.

💕Start 담합 🌾End

Start 담

담 End

Start 합

합 End

📚 категория

• Здоровье (155) • Одежда (110) • Любовь и брак (28) • Информация о блюде (119) • Личные данные, информация (46) • Климат (53) • Закон (42) • Просмотр фильма (105) • Представление (самого себя) (52) • Сравнение культуры (78) • Информация о пище (78) • Пресса (36) • Образование (151) • Наука и техника (91) • Семейные праздники (2) • Характер (365) • Повседневная жизнь (11) • В школе (208) • Заказ пищи (132) • Эмоции, настроение (41) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение местоположения (70) • Пользование транспортом (124) • Внешний вид (97) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Географическая информация (138) • В общественной организации (59) • Покупка товаров (99) • В аптеке (10) • Языки (160)