🌟 막힘없이
☆ наречие
1. 방해받는 것이 없이 쉽게.
1. БЕЗ ПРЕГРАД; ГЛАДКО: Безпрепятственно и легко.
-
막힘없이 말하다.
Speak freely. -
막힘없이 오르다.
Climb without blockage. -
막힘없이 이어가다.
Carry on without a hitch. -
막힘없이 진행되다.
Proceed without blockage. -
막힘없이 통하다.
It works without a blockage. -
열심히 시험을 준비한 그녀는 시험지를 받자마자 답안을 막힘없이 써 내려갔다.
Hardly prepared for the exam, she wrote down her answers as soon as she received the test paper. -
이 약은 혈액 순환을 돕는 약으로 우리 몸의 혈액이 막힘없이 잘 돌아가도록 해준다.
This medicine is a medicine that helps circulate blood, so that the blood of our bodies can run smoothly without clogging. -
♔
저 발표자 말 잘 한다. 막힘없이 술술 말이 이어지는 게.
That presenter speaks well. i can't stop talking.
♕
그러게. 발표 준비를 열심히 했나 봐.
Yeah. you must have prepared hard for the presentation.
🗣️ произношение, склонение: • 막힘없이 (
마키멉씨)
📚 производное слово: • 막힘없다: 일이 잘 진행되어 방해받는 것이 없다.
📚 категория: Форма
🗣️ 막힘없이 @ толкование
- 술술 : 말이나 글이 막힘없이 잘 나오거나 써지는 모양.
- 청산유수 (靑山流水) : (비유적으로) 푸른 산에 흐르는 맑은 물이라는 뜻으로, 막힘없이 잘하는 말.
- 유통 (流通) : 공기 등이 막힘없이 흐름.
- 착착 (着着) : 일이 막힘없이 잘되어 가는 모양.
- 입심 : 막힘없이 쉬지 않고 말하는 힘.
- 가도 (街道) : (비유적으로) 성공이나 출세 등이 막힘없이 계속됨.
- 솔솔 : 말이나 글이 막힘없이 잘 나오거나 써지는 모양.
- 풀어헤치다 : 속마음을 막힘없이 털어놓다.
- 말보 : 평소에는 조용하던 사람의 입에서 막힘없이 터져 나오는 말.
- 유통하다 (流通하다) : 공기 등이 막힘없이 흐르다.
- 개활하다 (開豁하다) : 어떤 장소가 앞이 막힘없이 탁 트여 시원하고 넓다.
- 유통되다 (流通되다) : 공기 등이 막힘없이 흐르게 되다.
- 장광설 (長廣舌) : 막힘없이 길게 잘하는 말솜씨.
🗣️ 막힘없이 @ практические примеры
- 일본어가 유창한 지수는 일본 현지 사람들과도 막힘없이 대화를 나누었다. [유창하다 (流暢하다)]
- 막힘없이 술술 나오다. [술술]
- 유민이는 면접에서 능력을 백분 발휘하여 면접관들의 질문에 막힘없이 대답했다. [백분 (百分)]
- 막힘없이 넘어가다. [넘어가다]
- 지수는 오늘 하루 일이 잘되고 막힘없이 업무가 진행되어 통쾌를 느꼈다. [통쾌 (痛快)]
- 상사의 어떤 하문에도 막힘없이 대답하고 굉장히 똑똑하대. [하문 (下問)]
- 교사는 어려운 질문에도 막힘없이 대답하는 아이의 지혜에 놀랄 뿐이었다. [놀라다]
- 서울을 출발한 버스는 잘 뻗은 고속 도로를 막힘없이 달려 두 시간 만에 대전에 도착했다. [뻗다]
- 선생님은 매우 유식하셔서 내가 어떤 질문을 해도 막힘없이 척척 대답해 주셨다. [유식하다 (有識하다)]
- 승규는 그 긴 시를 외워서 막힘없이 쭉 읊었다. [쭉]
- 물길이 트여서 논의 물이 막힘없이 잘 빠졌다. [트이다]
- 민준이는 그 수학 문제의 답을 아는 듯이 막힘없이 척척 풀었다. [알다]
- 그는 토론에 대한 대비를 잘해서 상대방의 질문에 막힘없이 대답했다. [대비 (對備)]
- 묻는 말에 막힘없이 척척 대답하는 아이가 또랑또랑해 보였다. [또랑또랑하다]
- 난 이 이론을 막힘없이 설명할 수 있어. [소화되다 (消化되다)]
- 승규는 말하는 것이나 태도가 막힘없이 시원시원하고 소심하지 않았다. [시원시원하다]
- 승규는 면접관들의 질문에 막힘없이 솔솔 대답했다. [솔솔]
- 다행히도 우리가 타고 간 차는 지프여서 험한 산길을 막힘없이 내달렸다. [지프 (jeep)]
- 발표자는 예상 질문에 대해 귀띔을 받은 덕분에 막힘없이 대답을 할 수 있었다. [귀띔]
🌷 ㅁㅎㅇㅇ: Initial sound 막힘없이
-
ㅁㅎㅇㅇ (
막힘없이
)
: 방해받는 것이 없이 쉽게.
☆
наречие
🌏 БЕЗ ПРЕГРАД; ГЛАДКО: Безпрепятственно и легко.
• Любовь и свадьба (19) • Проблемы экологии (226) • Повседневная жизнь (11) • Извинение (7) • Одежда (110) • Архитектура (43) • Информация о блюде (119) • Общественная система (81) • Благодарность (8) • Психология (191) • Спорт (88) • Общественные проблемы (67) • Философия, мораль (86) • Разница культур (47) • Характер (365) • Приглашение и посещение (28) • Приветствие (17) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (библиотека) (6) • Политика (149) • Поиск дороги (20) • Семейные праздники (2) • Климат (53) • Внешний вид (97) • Заказ пищи (132) • Сравнение культуры (78) • Информация о пище (78) • Работа (197) • Объяснение времени (82) • Искусство (23)
