🌟 면역 (免疫)

☆ имя существительное

1. 사람이나 동물의 몸 안에 들어온 균이나 바이러스에 대하여 항체가 만들어져, 같은 균이나 바이러스가 일으키는 병에 걸리지 않는 현상.

1. ИММУНИТЕТ: Невосприимчивость организма к каким-либо инфекционным заболеваниям или бактериям за счёт образованных антител на подобные вирусные клетки, бактерии внутри организма человека или животного.

🗣️ практические примеры:

면역 결핍.
Immunodeficiency.
면역 기능.
Immunity function.
면역 세포.
Immunocytes.
면역 질환.
Immunological disease.
면역 체계.
The immune system.
면역이 있다.
Immunity.
면역을 강화하다.
Strengthen immunity.
면역을 증강하다.
Augment immunity.
유민이는 각종 바이러스에 대한 몸의 면역을 강화하기 위해 매일 운동을 한다.
Yoomin exercises every day to strengthen her body's immunity from various viruses.
의사는 간염 예방 접종만으로도 간 질환에 대한 면역 체계를 형성할 수 있다고 했다.
Doctors say that vaccinations against hepatitis alone can form an immune system for liver disease.
♔ 왜 갑자기 피부병이 생긴 건가요?
Why did you suddenly develop a skin disease?
♕ 피로가 쌓이면서 면역 기능이 떨어져서 그렇습니다.
It's because of fatigue and decreased immune function.

면역: immunity; being immune,めんえき【免疫】,immunité, immunisation,inmunidad,مناعة,дархлал, дархлаа,sự miễn dịch,ภูมิคุ้มกันโรค, ภูมิต้านทานโรค,kekebalan, keimunan,иммунитет,免疫,

2. (비유적으로) 자꾸 반복되는 자극에 익숙해져서 반응이 없이 무감각해지는 상태.

2. ИММУНИТЕТ: (перен.) Способность противостоять или не воспринимать постоянно повторяющиеся раздражители.

🗣️ практические примеры:

면역이 되다.
Become immune.
면역이 생기다.
Develop immunity.
면역을 기르다.
Raising immunity.
그 직원은 상사에게 매일같이 혼나는 바람에 이제 꾸지람에도 면역이 되었다.
The employee was scolded daily by his boss and is now immune to scolding.
처음에는 조금만 뛰어도 힘들었는데 지금은 면역이 생겨 꽤 먼 거리도 뛸 수 있게 되었다.
At first it was hard to run a little, but now i have immunity, allowing me to run quite a long distance.
♔ 아침마다 옆집에서 닭이 울면 시끄러워서 잠을 못 자지 않아요?
Isn't it too loud to sleep when a chicken cries next door every morning?
♕ 예전엔 그랬는데 오래되니 면역이 생겨 이제는 웬만한 소리에도 잠을 잘 자요.
I used to do that, but now i'm immune from old age, so i can sleep well at most sounds.

🗣️ произношение, склонение: • 면역 (며ː녁) • 면역이 (며ː녀기) • 면역도 (며ː녁또) • 면역만 (며ː녕만)
📚 производное слово: • 면역되다(免疫되다): 사람이나 동물의 몸 안에 들어온 균이나 바이러스에 대하여 항체가 만… • 면역하다: 병역이나 부역(賦役) 따위를 면하다., 조선 시대에, 특별한 사정이 있는 자에…
📚 категория: Болезни и симптомы В больнице

🗣️ 면역 (免疫) @ толкование

후천성 면역 결핍증 (後天性免疫缺乏症) : 바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병.
후천 면역 결핍증 (後天免疫缺乏症) : 바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병.
에이즈 (AIDS) : 바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병.

🗣️ 면역 (免疫) @ практические примеры

신경 조직과 면역 체계가 손상되면 극심한 피로를 느끼게 된다. [신경 조직 (神經組織)]
요즘 나이가 드셔서 그런지 면역 기능이 쇠퇴되면서 잔병치레가 잦으세요. [쇠퇴되다 (衰退/衰頹되다)]
후천 면역 결핍증 환자. [후천 면역 결핍증 (後天免疫缺乏症)]
후천 면역 결핍증을 치료하다. [후천 면역 결핍증 (後天免疫缺乏症)]
후천 면역 결핍증을 예방하다. [후천 면역 결핍증 (後天免疫缺乏症)]
후천 면역 결핍증에 걸리다. [후천 면역 결핍증 (後天免疫缺乏症)]
후천 면역 결핍증에 감염되다. [후천 면역 결핍증 (後天免疫缺乏症)]
세계는 성행위로 전염되어 사람의 목숨을 빼앗아가는 후천 면역 결핍증에 떨고 있다. [후천 면역 결핍증 (後天免疫缺乏症)]
후천성 면역 결핍증 환자. [후천성 면역 결핍증 (後天性免疫缺乏症)]
후천성 면역 결핍증이 전염되다. [후천성 면역 결핍증 (後天性免疫缺乏症)]
후천성 면역 결핍증을 예방하다. [후천성 면역 결핍증 (後天性免疫缺乏症)]
후천성 면역 결핍증에 감염되다. [후천성 면역 결핍증 (後天性免疫缺乏症)]
후천성 면역 결핍증에 걸리다. [후천성 면역 결핍증 (後天性免疫缺乏症)]
후천성 면역 결핍증은 주로 성 접촉에 의해 감염된다. [후천성 면역 결핍증 (後天性免疫缺乏症)]
연구자들이 생화학 학회에 참가하여 면역 체계에 대해 논의하였다. [생화학 (生化學)]
선천 면역. [선천 (先天)]
선천 면역은 우리 몸을 지킬 수 있도록 다양한 바이러스에 대응한다. [선천 (先天)]
연구진은 그 남성에게 방사선 요법을 실시해 면역 시스템을 완전히 해체한 뒤 기증을 받은 건강한 세포를 두 차례 이식했다. [방사선 (放射線)]
초유에는 면역 물질이 풍부해서 아기에게 꼭 먹이는 게 좋아요. [초유 (初乳)]

🌷 ㅁㅇ: Initial sound 면역

ㅁㅇ ( 목욕 ) : 온몸을 물로 씻는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КУПАНИЕ: Мытьё водой головы и тела.
ㅁㅇ ( 마을 ) : 여러 집이 모여 있는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕРЕВНЯ; СЕЛО; ПОСЕЛЕНИЕ; ПОСЁЛОК: Место, в котором собраны несколько домов.
ㅁㅇ ( 마음 ) : 사람이 태어날 때부터 지닌 성질. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДУША; ХАРАКТЕР; СЕРДЦЕ: То, что даётся человеку с рождения.
ㅁㅇ ( 미안 ) : 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러움. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧУВСТВО НЕЛОВКОСТИ, СМУЩЕНИЯ: Чувство неудобства, стеснительности, испытываемое перед кем-либо из-за своего неудачного поступка.
ㅁㅇ ( 많이 ) : 수나 양, 정도 등이 일정한 기준보다 넘게. ☆☆☆ наречие
🌏 МНОГО: Превышая определённую норму (о числе, количестве, степени и т.п.).
ㅁㅇ ( 매일 ) : 하루하루마다 빠짐없이. ☆☆☆ наречие
🌏 КАЖДЫЙ ДЕНЬ: Ежедневно, без пропуска.
ㅁㅇ ( 모양 ) : 겉으로 나타나는 생김새나 모습. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВНЕШНОСТЬ; ОБРАЗ: Внешний вид или облик.
ㅁㅇ ( 만약 ) : 있을지도 모르는 뜻밖의 경우. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЕСЛИ: В том случае, когда….
ㅁㅇ ( 매우 ) : 보통보다 훨씬 더. ☆☆☆ наречие
🌏 ОЧЕНЬ; СИЛЬНО; СЛИШКОМ: Намного больше, чем обычно.
ㅁㅇ ( 모임 ) : 어떤 일을 하기 위하여 여러 사람이 모이는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СБОР; СОБРАНИЕ; ВСТРЕЧА: Собрание нескольких человек для выполнения какого-либо дела.
ㅁㅇ ( 만일 ) : 있을지도 모르는 뜻밖의 경우. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ; ЕСЛИ; ДОПУСТИМ; ПРЕДПОЛОЖИМ: Конечно же, такого не произойдёт, но на случай если вдруг что-либо случится.
ㅁㅇ ( 매일 ) : 하루하루의 모든 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БУДНИ; КАЖДЫЕ ДНИ: Все дни.
ㅁㅇ ( 무엇 ) : 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ЧТО; ЧТО-ТО; ЧТО-НИБУДЬ: Слова, указывающие на неизвестный факт или предмет.
ㅁㅇ ( 메일 ) : 인터넷이나 통신망으로 주고받는 편지. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЭЛЕКТРОННОЕ ПИСЬМО: Письмо, которое отправляют и принимают через Интернет.
ㅁㅇ ( 물음 ) : 묻는 일. 또는 묻는 말. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОПРОС: Обращение с вопросом. Или сам вопрос.
ㅁㅇ ( 무용 ) : 음악에 맞추어 여러 가지 몸짓을 하며 아름다움을 표현하는 예술. ☆☆ имя существительное
🌏 ТАНЕЦ; ТАНЦЫ; БАЛЕТ: Искусство пластических и ритмических движений под музыку.
ㅁㅇ ( 무역 ) : 지방과 지방 사이에 서로 물건을 사고파는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ТОРГОВЛЯ; КОММЕРЦИЯ: Деятельность по купле и продаже товаров между районами, местностями.
ㅁㅇ ( 마약 ) : 먹거나 주사를 맞으면 마취나 환각을 일으켜 자주 쓰면 중독이 되는 약물. ☆☆ имя существительное
🌏 НАРКОТИК: Психотропное средство, снижающее физическую и умственную активность, притупляющее боль; чрезмерное употребление приводит к зависимости.
ㅁㅇ ( 물약 ) : 액체로 된 약. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖИДКОЕ ЛЕКАРСТВО; ЛЕКАРСТВЕННЫЙ РАСТВОР: Лекарство в виде жидкости.
ㅁㅇ ( 미움 ) : 미워하는 마음. 또는 미워하는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕНАВИСТЬ: Чувство сильнейшей неприязни. Или то, на что направлено подобное чувство.
ㅁㅇ ( 먹이 ) : 동물이 살기 위해 먹어야 하는 것. 또는 기르는 가축에게 주는 먹을거리. ☆☆ имя существительное
🌏 КОРМ: Пища, которую употребляют животные.
ㅁㅇ ( 미인 ) : 얼굴이나 몸매가 아름다운 여자. ☆☆ имя существительное
🌏 КРАСАВИЦА: Женщина с красивым лицом или фигурой.
ㅁㅇ ( 명예 ) : 세상으로부터 훌륭하다고 평가되고 인정되는 이름. ☆☆ имя существительное
🌏 СЛАВА; ЧЕСТЬ; ПОЧЁТ: Почтение, проявляемое обществом.
ㅁㅇ ( 만원 ) : 어떤 공간 안에 사람이 들어갈 수 있는 만큼 가득 들어참. ☆☆ имя существительное
🌏 БЫТЬ ПОЛНЫМ; БЫТЬ ЗАБИТЫМ ДО ОТКАЗА: Полная наполненность всего пространства людьми.
ㅁㅇ ( 문의 ) : 궁금한 것을 물어서 의논함. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПРОС; СПРАВКА: Вопрос с целью выяснения чего-либо.
ㅁㅇ ( 믿음 ) : 어떤 일이나 사람을 믿는 마음. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРА; ДОВЕРИЕ: Глубокая уверенность, твёрдая убеждённость в ком-либо, чём-либо.

💕Start 면역 🌾End

Start 면

면 End

Start 역

역 End

📚 категория

• Выходные и отпуск (47) • Путешествие (98) • Любовь и брак (28) • Повседневная жизнь (11) • Семейные мероприятия (57) • Спектакль и зрители (8) • Языки (160) • Объяснение даты (59) • Работа (197) • Здоровье (155) • Спорт (88) • Психология (191) • Звонок по телефону (15) • История (92) • Обещание и договоренность (4) • Информация о блюде (119) • Просмотр фильма (105) • Искусство (76) • Эмоции, настроение (41) • Семейные праздники (2) • Закон (42) • Одежда (110) • Наука и техника (91) • Климат (53) • Досуг (48) • Человеческие отношения (255) • Архитектура (43) • В школе (208) • Массовая культура (82) • В общественной организации (миграционная служба) (2)