🌟 면책 (免責)

имя существительное  

1. 책임이나 책망에서 벗어남.

1. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ; УКЛОНЕНИЕ ОТ ВЫГОВОРА: Избавление от проявления какой-либо ответственности за что-либо, от выслушивания выговора за что-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 면책 사유.
    Reasons for immunity.
  • Google translate 면책 특권.
    Immunity privilege.
  • Google translate 면책이 되다.
    Be an excuse.
  • Google translate 면책이 불가능하다.
    No immunity.
  • Google translate 면책을 바라다.
    Ask for an exemption.
  • Google translate 면책을 받다.
    Get an exemption.
  • Google translate 부사장이라는 직책에 있는 이상 회사가 파산한 데 대한 면책이 불가능하다.
    As long as he is in the position of vice-president, it is impossible to absolve the company of bankruptcy.
  • Google translate 갚지 못하는 빚에 대한 면책을 받으려고 파산을 신청하는 사람들이 늘고 있다.
    More and more people are filing for bankruptcy to get an exemption from unpaid debts.
  • Google translate 차가 너무 밀려서 늦었습니다. 정말 죄송합니다.
    I'm late because i'm behind in traffic. i'm so sorry.
    Google translate 그게 지금 이렇게 중요한 행사에 늦은 것에 대한 면책 사유가 된다고 생각하나?
    Do you think that's a reason for immunity for being late for such an important event?

면책: exemption from responsibility,めんせき【免責】,exemption, exonération, immunité, irresponsabilité, excuse,exención, inmunidad,إعفاء,хариуцлагаас зайлсхийх, хариуцлагаас мултрах,sự miễn trách nhiệm,การยกเว้นความรับผิดชอบ,bebas tugas,освобождение от ответственности; уклонение от выговора,免除责任,免除责备,

🗣️ произношение, склонение: 면책 (면ː책) 면책이 (면ː채기) 면책도 (면ː책또) 면책만 (면ː챙만)
📚 производное слово: 면책되다: 책임이나 책망이 면하여지다., 파산법에서, 파산자에 대하여 파산 재판에서 다 … 면책하다: 책임이나 책망을 면하다., 파산법에서, 파산자에 대하여 파산 재판에서 다 갚지…

🗣️ 면책 (免責) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Жизнь в Корее (16) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Обсуждение ошибок (28) Заказ пищи (132) Приглашение и посещение (28) В общественной организации (почта) (8) Разница культур (47) Объяснение времени (82) В школе (208) Покупка товаров (99) Образование (151) Проживание (159) Одежда (110) Любовь и брак (28) Сравнение культуры (78) Психология (191) Климат (53) В больнице (204) Спектакль и зрители (8) Закон (42) Семейные праздники (2) Массовая культура (52) В общественной организации (миграционная служба) (2) Работа по дому (48) В аптеке (10) Философия, мораль (86) Общественная система (81) Звонок по телефону (15) Повседневная жизнь (11) Эмоции, настроение (41)