🌟 맹꽁이

имя существительное

1. 개구리보다 뚱뚱하고 작으며 누런 바탕에 푸른색이나 검은색의 무늬가 있는 개구리처럼 생긴 동물.

1. УЗКОРОТЫЕ КВАКШИ; МИКРОКВАКШИ: Животное жёлтого цвета с зелёным или чёрным узором, похожее на лягушку, меньшее по размеру, но с более тучным туловищем.

🗣️ практические примеры:

맹꽁이 울음소리.
The sound of a cuckoo.
맹꽁이가 울다.
Maeng-kongs crow.
맹꽁이를 잡다.
Catch a blind ass.
맹꽁이가 큰 소리로 밤새 울어 댄다.
The mackerel pike cries all night long.
개울가에서 개구리와 맹꽁이가 물 흐르는 소리와 어울려 노래한다.
A frog and a mackerel pike sing in harmony with the sound of water flowing by the stream.
♔ 형, 냇가에 까맣고 못생긴 개구리가 있어!
Brother, there's a black and ugly frog in the stream!
♕ 그거 개구리가 아니고 맹꽁이야.
That's not a frog, it's a hard ass.

맹꽁이: narrow-mouth frog,ジムグリガエル【地潜蛙】,Kaloula borealis,sapo,ضفدع ضيق الفم,өмгөр мэлхий,ễnh ương,อึ่งอ่าง,gastrophryne,узкоротые квакши; микроквакши,狭口蛙,

2. (놀리는 말로) 똑똑하지 못하고 답답한 사람.

2. ГЛУПЕЦ; ТУПИЦА: (шутл.) Об умственно ограниченном, плохо соображающем и непонятливом человеке.

🗣️ практические примеры:

맹꽁이와 같은 사람.
A man like a mackerel pike.
맹꽁이와 같다.
Like a blind ass.
맹꽁이처럼 굴다.
Behave like a blind ass.
맹꽁이처럼 살다.
Live like a dog.
맹꽁이처럼 일하다.
Work like a cork.
나는 맹꽁이처럼 세상 돌아가는 일을 잘 몰랐다.
I didn't know much about the world going on like a blind ass.
친구들은 고집이 세고 일만 한다고 나에게 맹꽁이란 별명을 붙여 주었다.
My friends nicknamed me maengkong for being stubborn and working.
♔ 이거 맞춤법이 이게 맞나요?
Is this spelling correct?
♕ 야, 맹꽁이같이 자꾸 틀리니?
Hey, do you keep getting it wrong like a big ass?

🗣️ произношение, склонение: • 맹꽁이 (맹ː꽁이)

🌷 ㅁㄲㅇ: Initial sound 맹꽁이

ㅁㄲㅇ ( 맹꽁이 ) : 개구리보다 뚱뚱하고 작으며 누런 바탕에 푸른색이나 검은색의 무늬가 있는 개구리처럼 생긴 동물. имя существительное
🌏 УЗКОРОТЫЕ КВАКШИ; МИКРОКВАКШИ: Животное жёлтого цвета с зелёным или чёрным узором, похожее на лягушку, меньшее по размеру, но с более тучным туловищем.

💕Start 맹꽁이 🌾End

Start 맹

맹 End

Start 꽁

꽁 End

Start 이

이 End

📚 категория

• Пользование транспортом (124) • В общественной организации (почта) (8) • Массовая культура (82) • Путешествие (98) • Спорт (88) • Проживание (159) • Обещание и договоренность (4) • Географическая информация (138) • В общественной организации (59) • Пресса (36) • Массовая культура (52) • История (92) • Информация о блюде (119) • Архитектура (43) • Приглашение и посещение (28) • Представление (самого себя) (52) • Повседневная жизнь (11) • Внешний вид (97) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (8) • Жизнь в Корее (16) • Человеческие отношения (255) • Здоровье (155) • СМИ (47) • Звонок по телефону (15) • Культура питания (104) • Профессия и карьера (130) • Работа по дому (48) • Покупка товаров (99)