🌟 모반하다 (謀反 하다)

глагол

1. 배반을 꾀하다.

1. Замышлять заговор, измену.

🗣️ практические примеры:

동료를 모반하다.
Defraud one's colleague.
스승을 모반하다.
Defile one's teacher.
조직을 모반하다.
Repeals an organization.
김 대리는 회사를 모반하고 기밀을 빼내어 경쟁 업체에 팔아 넘겼다.
Assistant manager kim betrayed the company, stole confidential information and sold it to a rival company.
사람들은 나에게 그가 전에도 사람들을 모반한 적이 있다며 그를 믿지 말라고 했다.
People told me not to believe him, saying he had betrayed people before.
♔ 네가 나를 모함하고 다닌다면서?
I hear you're framing me?
♕ 제가 어쩌 감히 선생님을 모반할 수 있겠습니다.
How dare i defy you.

모반하다: betray,むほんする【謀反する】,conspirer contre quelqu'un,traicionar,يعصي,эсэргүүцэл гаргах, бослого самуун дэгдээх,mưu phản,คิดหักหลัง, คิดทรยศ, คิดล้มล้าง,memberontak,,背叛,

2. 국가나 임금을 무너뜨리려고 꾀하다.

2. ЗАГОВОР: Замышлять смещение имератора с поста или развал страны.

🗣️ практические примеры:

모반한 무리.
A band of rebellion.
모반한 혐의.
A charge of treason.
국가를 모반하다.
Defying a country.
나라에 모반하다.
Defying the country.
왕에게 모반하다.
Defying the king.
그는 왕에게 모반하였다가 발각되어 극형에 처해졌다.
He was found guilty of treason against the king and sentenced to death.
그는 임금에게 궁궐 안에 나라를 모반하는 무리가 있다고 고했다.
He told the king that there was a group of people in the palace who were defying the country.
♔ 우리 함께 이 나라를 바꾸어 봅시다.
Let's change this country together.
♕ 싫소. 국가를 모반할 수 없소.
No. you can't betray your country.

🗣️ произношение, склонение: • 모반하다 (모반하다)
📚 производное слово: • 모반(謀反): 배반을 꾀함., 국가나 임금을 무너뜨리려고 꾀함.

🌷 ㅁㅂㅎㄷ: Initial sound 모반하다

ㅁㅂㅎㄷ ( 명백하다 ) : 매우 분명하고 확실하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЯВНЫЙ; ЯСНЫЙ; ОЧЕВИДНЫЙ: Совершенно очевидный и точный.
ㅁㅂㅎㄷ ( 문병하다 ) : 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로하다. глагол
🌏 ПОСЕЩАТЬ БОЛЬНОГО; НАВЕЩАТЬ БОЛЬНОГО: Прийти или приехать к больному с целью оказания ему моральной поддержки.
ㅁㅂㅎㄷ ( 무방하다 ) : 문제 될 것 없이 괜찮다. имя прилагательное
🌏 ПРАВОМЕРНЫЙ: Не имеющий проблем, нормальный.
ㅁㅂㅎㄷ ( 미비하다 ) : 완전하게 다 갖추어 있지 못하다. имя прилагательное
🌏 НЕДОСТАТОЧНЫЙ; НЕСОВЕРШЕННЫЙ; НЕЗАВЕРШЁННЫЙ: Неполный; неподготовленный до конца.
ㅁㅂㅎㄷ ( 밀봉하다 ) : 내용물이 밖으로 나오거나 안에 다른 것이 들어갈 수 없도록 틈을 막아 단단히 붙이다. глагол
🌏 ГЕРМЕТИЗИРОВАТЬ; ГЕРМЕТИЧЕСКИ ЗАКРЫВАТЬ; ПЛОТНО ЗАКРЫВАТЬ; ЗАПЕЧАТЫВАТЬ; ЗАКЛЕИВАТЬ: обеспечивать непроницаемость, предотвращая выход, вытекание наружу содержимого чего-либо; или предотвращать попадание внутрь других веществ.
ㅁㅂㅎㄷ ( 무병하다 ) : 병이 없이 건강하다. имя прилагательное
🌏 ЗДОРОВЫЙ; НАХОДЯЩИЙСЯ В ДОБРОМ ЗДРАВИИ: Не имеющий какого-либо заболевания.
ㅁㅂㅎㄷ ( 모방하다 ) : 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 내다. глагол
🌏 ПОДРАЖАТЬ; ИМИТИРОВАТЬ; КОПИРОВАТЬ: Брать за образец что-либо чужое или повторять чужие действия.
ㅁㅂㅎㄷ ( 면박하다 ) : 얼굴을 마주하여 꾸짖거나 창피를 주다. глагол
🌏 СТЫДИТЬ: Ругать кого-либо в лицо.
ㅁㅂㅎㄷ ( 만발하다 ) : 꽃이 활짝 피다. глагол
🌏 РАСЦВЕТАТЬ; БЫТЬ В ПОЛНОМ ЦВЕТУ: Пышно, обильно цвести.
ㅁㅂㅎㄷ ( 민박하다 ) : 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박하다. глагол
🌏 СНИМАТЬ КОМНАТУ: Во время путешествия снимать комнату в частном доме за деньги для ночлега.
ㅁㅂㅎㄷ ( 매복하다 ) : 상대방의 상황을 살피거나 갑자기 공격하려고 일정한 곳에 몰래 숨다. глагол
🌏 СИДЕТЬ В ЗАСАДЕ; НАХОДИТЬСЯ В ЗАСАДЕ; УСТРАИВАТЬ ЗАСАДУ; НАПАДАТЬ ИЗ ЗАСАДЫ: Тайно скрываться в определённом месте с целью наблюдения за положением противника или внезапного нападения.
ㅁㅂㅎㄷ ( 모반하다 ) : 배반을 꾀하다. глагол
🌏 Замышлять заговор, измену.

💕Start 모반하다 🌾End

Start 모

모 End

Start 반

반 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Приглашение и посещение (28) • Искусство (76) • Внешний вид (121) • Политика (149) • Работа (197) • Досуг (48) • В общественной организации (59) • Благодарность (8) • Одежда (110) • Повседневная жизнь (11) • Закон (42) • В больнице (204) • Звонок по телефону (15) • Объяснение времени (82) • Выходные и отпуск (47) • Разница культур (47) • Климат (53) • Массовая культура (52) • Общественная система (81) • Профессия и карьера (130) • Объяснение местоположения (70) • Образование (151) • Заказ пищи (132) • Любовь и брак (28) • Искусство (23) • Религии (43) • Сравнение культуры (78) • Массовая культура (82) • В аптеке (10) • Человеческие отношения (52)