🌟 발아래

имя существительное

1. 서 있는 곳의 바로 아래. 또는 서 있는 곳에서 내려다볼 수 있는 곳.

1. ПОД НОГАМИ: место прямо под ногами. Или видимое место, расположенное внизу.

🗣️ практические примеры:

발아래를 보다.
Look beneath one's feet.
발아래로 내려다보다.
Look down from one's feet.
발아래에 보이다.
Visible underfoot.
발아래에 있다.
It's underfoot.
발아래에 펼쳐지다.
Spread out beneath one's feet.
남산 꼭대기에 오르니 발아래로 서울 시내 야경이 펼쳐져 있었다.
Climb to the top of namsan mountain and a night view of downtown seoul unfolded beneath its feet.
설악산 꼭대기에 올라 발아래를 보니 웅장하게 산맥이 뻗어 있었다.
Climb to the top of mt. seorak and look down at his feet, and the mountain ranges stretched majestic.
♔ 한라산 정상에 오르니 구름이 내 발아래에 있더라.
Clouds were under my feet when i reached the top of mt. halla.
♕ 와, 신선이 된 기분이었겠구나.
Wow, you must've felt like a new guy.

발아래: the scene below one's feet,あしした【足下】。あしもと【足元】,,,تحت القدميْنِ,хөл доор,dưới chân,ที่ใต้เท้า, ที่ข้างใต้, ที่ข้างใต้ที่ที่ยืน,bawah, bawah kaki,Под ногами,脚下,

2. (비유적으로) 어떤 사람이 가진 능력의 가장 낮은 수준보다 더 못한 수준.

2. ПОД НОГИ; НИЖЕ НЕКУДА: (перен.) Когда говорят об уровне способностей, который еще хуже наихудшего.

🗣️ практические примеры:

발아래에 두다.
Put under foot.
발아래에 미치지 못하다.
Not up to the feet.
발아래에 있다.
It's underfoot.
발아래에도 못 가다.
Can't go underfoot.
오만한 김 사장은 고용인들을 항상 발아래에 두며 깔보았다.
The arrogant kim looked down on his employees, always putting them under his feet.
국가 대표인 김 선수는 발목 부상으로 인해 실력이 지역 대표 발아래에도 못 미치게 되었다.
Kim, the national representative, suffered an ankle injury that left him short of the local team's feet.
♔ 네 라이벌인 지수가 이번에 성적이 많이 올랐더라?
Your rival jisoo, you've done a lot better this time.
♕ 흥! 걔가 아무리 노력을 해도 내 발아래에 있어.
Hm! no matter how hard he tries, he's under my feet.

синоним
синоним
синоним
синоним

🗣️ произношение, склонение: • 발아래 (바라래)

🗣️ 발아래 @ практические примеры

백성들은 주상의 발아래 머리를 조아리며 말씀을 아뢰었다. [주상 (主上)]
정상에 오르니 솜털 같은 구름이 발아래 굽어보였다. [굽어보이다]

🌷 ㅂㅇㄹ: Initial sound 발아래

ㅂㅇㄹ ( 병아리 ) : 아직 다 자라지 못한 새끼 닭. ☆ имя существительное
🌏 ЦЫПЛЁНОК: Еще не выросший птенец курицы.
ㅂㅇㄹ ( 보일러 ) : 물을 끓여서 나오는 증기나 뜨거운 물로 집을 따뜻하게 하거나 따뜻한 물이 나오게 하는 장치. ☆ имя существительное
🌏 ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ; БОЙЛЕР; ОБОГРЕВАТЕЛЬ: Нагревательный прибор для воды или обогрева жилого помещения.
ㅂㅇㄹ ( 봉우리 ) : 산에서 가장 높이 솟은 부분. ☆ имя существительное
🌏 ГОРНАЯ ВЕРШИНА; ГОРНЫЙ ПИК; ГОРНЫЙ ХРЕБЕТ: Самая возвышенная часть в горах.
ㅂㅇㄹ ( 방위력 ) : 적의 공격이나 침략을 막아 지켜낼 수 있는 힘. имя существительное
🌏 ОБОРОННАЯ МОЩЬ: Обороноспособность, способность обороняться от агрессии или захвата со стороны врага.
ㅂㅇㄹ ( 반올림 ) : 숫자를 셈할 때 4 이하의 수는 버리고 5 이상의 수는 높은 자리로 올려서 1을 더하는 방법. имя существительное
🌏 ОКРУГЛЕНИЕ (ДО КРУГЛОГО СЧЕТА): В математике игнорирование цифр меньше четырёх или суммирование недостающих цифр до целого числа, если цифра больше пяти.
ㅂㅇㄹ ( 벙어리 ) : (낮잡아 이르는 말로) 청각 기관이나 발음 기관에 탈이 있어 말을 하지 못하는 사람. имя существительное
🌏 (ПРЕНЕБР.) НЕМОЙ: Человек, лишённый способности говорить из-за заболеваний органов слуха или артикуляции.
ㅂㅇㄹ ( 보유량 ) : 가지고 있거나 간직하고 있는 양. имя существительное
🌏 ИМЕЮЩЕЕСЯ КОЛИЧЕСТВО: Количество чего-либо, чем обладают или владеют.
ㅂㅇㄹ ( 비올라 ) : 바이올린보다 조금 크고 네 줄로 되어 있으며 어둡고 둔한 소리를 내는 서양 현악기. имя существительное
🌏 АЛЬТ: Музыкальный смычковый инструмент с четырьмя струнами по размеру чуть больше скрипки, издающий густой, плотный по фактуре звук.
ㅂㅇㄹ ( 봉우리 ) : → 봉오리 имя существительное
🌏
ㅂㅇㄹ ( 봉오리 ) : 아직 피지 않은 꽃. имя существительное
🌏 ПОЧКА; БУТОН: Еще не распустившийся цветок.
ㅂㅇㄹ ( 반인륜 ) : 사람으로서 마땅히 지켜야 할 인간관계나 질서를 깨뜨리는 사고나 행위. имя существительное
🌏 АНТИ-ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ: Происшествия или действия, нарушающие человеческие отношения или порядок, которые следует соблюдать человеку.
ㅂㅇㄹ ( 발아래 ) : 서 있는 곳의 바로 아래. 또는 서 있는 곳에서 내려다볼 수 있는 곳. имя существительное
🌏 ПОД НОГАМИ: место прямо под ногами. Или видимое место, расположенное внизу.
ㅂㅇㄹ ( 번역료 ) : 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸어 주는 대가로 받는 돈. имя существительное
🌏 ПЛАТА ЗА ПЕРЕВОД: Денежное возмещение за передачу какого-либо текста или устной речи средствами другого языка.

💕Start 발아래 🌾End

Start 발

발 End

Start 아

아 End

Start 래

래 End

📚 категория

• Любовь и свадьба (19) • Заказ пищи (132) • Семейные мероприятия (57) • В аптеке (10) • Сравнение культуры (78) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественная система (81) • Спорт (88) • Информация о пище (78) • Общественные проблемы (67) • Здоровье (155) • Закон (42) • Объяснение местоположения (70) • Повседневная жизнь (11) • Проблемы экологии (226) • Языки (160) • Искусство (23) • Благодарность (8) • Наука и техника (91) • Покупка товаров (99) • Политика (149) • Спектакль и зрители (8) • Архитектура (43) • Объяснение даты (59) • Массовая культура (52) • Одежда (110) • Искусство (76) • Профессия и карьера (130) • Обсуждение ошибок (28)