🌟
반찬
(飯饌)
🗣️
произношение, склонение:
•
반찬
(반찬
)
📚
категория:
🗣️
반찬
(飯饌)
@ толкование
밥이나 고기, 반찬 등을 상추, 깻잎 등의 채소에 싸서 먹는 음식.
멸치에 양념한 국물을 넣고 국물이 거의 없어질 때까지 끓여서 만든 반찬 .
먹을 수 있는 풀이나 나뭇잎, 채소 등을 삶거나 볶거나 또는 날것으로 양념하여 무친 반찬 .
볶거나 삶아서 익힌 콩을 기름, 깨, 물엿 등과 함께 간장에 넣고 조린 반찬 .
양념을 졸이거나 볶아 물기 없이 만든 반찬 .
국물을 적게 하여 고기나 두부, 채소 등을 넣고 고추장이나 된장 등을 넣고 양념과 간을 맞추어 약간 짜게 끓인 반찬 .
나물이나 채소, 말린 생선, 회 등에 양념을 하여 무친 반찬 .
고등어나 굴비 등의 생선을 소금에 절인 것. 또는 그것을 굽거나 쪄서 만든 반찬 .
다시마나 대나무의 어린싹 등을 잘라 기름에 튀긴 반찬 .
김치나 깍두기 등을 담는, 높이가 낮고 크기가 작은 반찬 그릇.
오이를 소금물에 담가 절인 반찬 .
숙주를 양념에 무친 반찬 .
무를 소금에 절여서 담근 일본식 반찬 .
간장에다 고기를 넣고 조린 반찬 .
변변치 않은 반찬 . 또는 간단한 반찬 .
배추나 상추, 무 등에 양념을 해서 바로 먹을 수 있게 만든 반찬 .
만들어 놓으면 오래 보관할 수 있고 손쉽게 바로 먹을 수 있는 반찬 .
손질한 고등어를 소금에 절여 굽거나 쪄서 만든 반찬 .
🗣️
반찬
(飯饌)
@ практические примеры
어머니는 들에서 캐 온 나물을 다듬어 삶고 무쳐서 저녁 반찬 으로 내셨다.
나물 반찬 .
고기를 먹지 않는 그는 늘 담백한 나물을 반찬 으로 해서 밥을 먹는다.
나는 남아 있는 나물 반찬 을 밥그릇에 모두 넣고 고추장을 넣어 비벼 먹었다.
엄마, 나물 반찬 말고 소시지 없어요?
반찬 투정이 심한 지수는 또 아침부터 반찬 이 맛없다고 씨부렁거린다.
소고기 반찬 .
어머니께서 도시락 반찬 으로 소고기 불고기를 싸 주셨다.
나물 반찬 말고 더 맛있는 거 없어요?
반찬 투정하지 말고 먹기나 해.
늘 끼니 걱정을 하며 살았던 우리 가족에게 반찬 투정이란 호강에 겨운 소리였다.
콩자반 반찬 .
영양가가 높고 만들기도 쉬운 반찬 에는 어떤 것이 있을까요?
풋나물 반찬 .
봄이 되면 어머니는 항상 풋나물 반찬 을 보내 주셨다.
저 식당은 기본 반찬 외에는 반찬 을 추가로 따로 주문해야 한대.
백반의 반찬 .
그 식당은 백반의 밑반찬 이 맛깔나서 손님이 많다.
그래. 반찬 한 보따리 싸 놓았으니 가져가거라.
보온 도시락은 보온밥통과 반찬 통 그리고 국을 담는 통으로 구성되어 있다.
아버님 나이가 몇인데 반찬 투정이신지 몰라.
느끼한 반찬 .
나는 반찬 투정을 하다가 엄마에게 혼나고 한 시간 동안이나 벌섰다.
아이는 식탁 위의 반찬 들을 뒤척뒤척하며 반찬 투정을 해댔다.
반찬 투정이 심한 지수의 아들은 좋아하는 반찬 을 주지 않으면 맨밥만 먹는다.
어머, 너 왜 반찬 도 없이 맨밥을 먹고 앉아 있니?
먹을 만한 반찬 이 없어서 그냥 배 채우려고 먹고 있어.
너 반찬 뭐 싸왔어?
조리된 반찬 .
반찬 그릇.
할머니께서는 냉장고에서 꺼낸 반찬 그릇을 식탁에 올리셨다.
집에 묵은 김이 많이 있길래 밑반찬 으로 두고 먹으려고 김으로 자반을 만들었다.
맛있겠다! 며칠 동안 반찬 걱정은 없겠어요.
네, 요새 검정콩이 제철이라 밑반찬 으로 먹으려고요.
지수는 밥을 먹고 난 후 반찬 그릇의 뚜껑을 덮었다.
주인아저씨가 무섭게 생기셔서 반찬 더 달라고 말하기가 주저돼.
김치볶음 반찬 .
오늘 지수의 도시락 반찬 은 김치볶음과 계란말이였다.
나는 묵은 김치와 참치를 넣고 기름에 볶은 김치볶음 반찬 을 만들어 먹었다.
무말랭이 반찬 .
지수야, 오늘 반찬 뭐 해줄까?
집은 반찬 .
나는 젓가락으로 반찬 을 집어 먹는 게 서툴러서 그냥 숟가락으로 퍼 먹었다.
나는 오늘 아침에 식구들이 먹다가 남긴 찬밥에 반찬 몇 가지를 넣어 마당에 있는 개에게 주었다.
참나물 반찬 .
나는 참나물을 살짝 데친 뒤 갖은 양념을 넣고 무쳐 저녁 반찬 으로 올렸다.
향긋한 참나물 반찬 을 먹으면 밥맛이 좋아질 거야.
계란말이 반찬 .
승규의 도시락에는 항상 계란말이 반찬 이 들어 있었다.
도시락 뚜껑이 제대로 닫히지 않아 반찬 국물이 다 흘러나와 버렸다.
나는 편식을 하는 아들에게 사내 녀석이 반찬 투정을 한다며 핀잔을 주었다.
어머니, 여기 반찬 좀 더 주세요.
오이지 반찬 .
반찬 없이.
쇠고기 반찬 .
어머니는 특별히 쇠고기 반찬 을 점심 도시락에 싸 주셨다.
엄마, 반찬 좀 그만 해다 주세요. 너무 많아서 다 못 먹어요.
반찬 맛이 너무 이상해서요.
아이가 반찬 투정을 하자 엄마는 저 애의 까다로운 입맛은 알아줘야 한다며 혀를 끌끌 찼다.
고기 반찬 .
맛깔스러운 반찬 .
반찬 타박.
어머니는 네가 호강에 겨워 불평을 하는 것이라며 반찬 투정을 하는 아이를 나무랐다.
반찬 가짓수가 많은 정식은 이 음식점의 인기 메뉴이다.
사장님, 생선 구이 정식에는 생선 말고 어떤 반찬 이 나오나요?
절임 반찬 .
오늘 반찬 으로 나온 연근 식초 절임이 아삭아삭 너무 맛있었다.
아주머니는 재래시장에서 오랫동안 반찬 장사를 해 오셨다.
들나물 반찬 .
나는 먹성이 까다로워서 반찬 투정이 심한 편이다.
아이가 좋아하는 반찬 이 없다고 엄마에게 반찬 투정을 한다.
임신 중인 지수는 반찬 냄새만 맡아도 구토증이 나서 견딜 수가 없었다.
우리 집은 반찬 이 다 맨 나물뿐이야.
반찬 투정하지 말고 그냥 먹어.
반찬 가게.
그래요. 가는 길에 반찬 가게에서 저녁 반찬 좀 사 가요.
꼬막 반찬 .
지수는 꼬막을 삶아 내어 양념을 한 후 반찬 으로 내놓았다.
찬바람이 불기 시작하는 요즘 반찬 거리로 뭐가 좋을까요?
무슨 반찬 좋아하니?
가지 반찬 .
엄마는 가지를 볶아서 고소한 밥 반찬 을 만들어 주셨다.
어머니는 쟁반에 밥그릇과 국그릇, 반찬 접시 등을 잔뜩 담아서 들고 오셨다.
아휴, 무슨 반찬 을 이렇게 많이 준비했어?
할머니께서는 고향에 갈 때마다 매번 반찬 꾸러미를 잔뜩 챙겨 주신다.
건건이에 반찬 투정을 하다.
장을 못 봐서 반찬 이 별로 없으니까 오늘은 그냥 대충 먹어.
🌷
반찬
: 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
🌏 САЛАТЫ; СОЛЕНЬЯ; ГАРНИР К РИСУ : Закуски, которые подаются к основному блюду и рису.
: 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소.
🌏 ЛИСТОВАЯ КАПУСТА; ПЕКИНСКАЯ КАПУСТА : Овощ с длинными, растущими слоями листьями, изнутри зелено-беловатого, снаружи зелёного цвета, широко используемого в корейских соленьях кимчхи.
: 부족한 것을 보태어 채움.
🌏 ДОБАВЛЕНИЕ; ВОСПОЛНЕНИЕ : Восполнение недостающего.
: 다른 물건의 밑에 대는 물건.
🌏 ПОДСТАВКА : Предмет, который подкладывают под низ какого-либо другого предмета.
: 반드시 지켜야 하는 규범.
🌏 ПРАВИЛО : Критерий, который необходимо соблюдать.
: 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
🌏 СКАМЬЯ; СКАМЕЙКА : удлинённое приспособление для сидения нескольких человек одновременно.
: 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음.
🌏 РАСПОЛОЖЕНИЕ; РАСПРЕДЕЛЕНИЕ; РАССТАНОВКА : Размещение людей или вещей в определённом порядке или с определённым промежутком.
: 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
🌏 БОТИНКИ; САПОГИ : Обувь с высоким голенищем, закрывающим ногу по щиколотку или выше.
: 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
🌏 БУЧХЭ; ВЕЕР : Небольшое ручное опахало, создающее движение воздуха.
: 불교의 창시자인 석가모니.
🌏 БУДДА : Шакьямуни, основатель буддизма.
: 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
🌏 ОТЕЦ : Вежливое обращение к собственному или чужому отцу.