🌟 백년해로 (百年偕老)
☆ имя существительное
1. 부부가 되어 평생을 사이좋게 지내고 행복하게 함께 늙음.
1. ДОЖИТЬ ДО СТАРОСТИ В МИРЕ (СУПРУГИ): Счастливая совместная жизнь вместе и счастливое совместное старение супружеской пары.
-
백년해로를 결심하다.
Decide on a hundred years. -
백년해로를 맹세하다.
Swear a hundred years. -
백년해로를 소망하다.
Wishing for a hundred years. -
백년해로를 약속하다.
Promise for a hundred years. -
백년해로를 언약하다.
Make a promise of a hundred years' worth of seafare. -
백년해로를 하다.
Go for a hundred years. -
신랑과 신부는 가족과 하객들 앞에서 백년해로를 맹세했다.
The bride and groom swore a hundred years in front of their families and guests. -
한국의 전통 혼례에서 기러기는 백년해로를 약속하는 사랑의 상징물이다.
In traditional korean weddings, geese are symbols of love that promise to be a hundred years old. -
♔
당신과 영원히 백년해로를 하고 싶어요.
I want to be with you forever.
♕
저도 그래요, 여보.
So do i, honey.
🗣️ произношение, склонение: • 백년해로 (
뱅년해로)
📚 производное слово: • 백년해로하다: 부부가 되어 한평생을 사이좋게 지내고 즐겁게 함께 늙다.
📚 категория: Человеческие отношения
🌷 ㅂㄴㅎㄹ: Initial sound 백년해로
-
ㅂㄴㅎㄹ (
백년해로
)
: 부부가 되어 평생을 사이좋게 지내고 행복하게 함께 늙음.
☆
имя существительное
🌏 ДОЖИТЬ ДО СТАРОСТИ В МИРЕ (СУПРУГИ): Счастливая совместная жизнь вместе и счастливое совместное старение супружеской пары.
• Архитектура (43) • Искусство (23) • Работа по дому (48) • Погода и времена года (101) • Человеческие отношения (255) • Просмотр фильма (105) • Пользование транспортом (124) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Проживание (159) • Приглашение и посещение (28) • Экономика, маркетинг (273) • В школе (208) • Личные данные, информация (46) • Представление (самого себя) (52) • Человеческие отношения (52) • Любовь и брак (28) • Внешний вид (121) • Работа (197) • Поиск дороги (20) • Эмоции, настроение (41) • Массовая культура (52) • Обещание и договоренность (4) • Жизнь в Корее (16) • Любовь и свадьба (19) • Разница культур (47) • История (92) • Спорт (88) • Наука и техника (91) • Семейные мероприятия (57)
