🌟 보석금 (保釋金)

имя существительное

1. 피고인을 구치소에 가두지 않고 풀어 줄 때 받는 돈.

1. ДЕНЕЖНЫЙ ЗАЛОГ: Денежная сумма, которую выплачивают суду, чтобы получить разрешение подсудимому выйти на свободу до заседания суда.

🗣️ практические примеры:

보석금 반환.
Return of bail.
보석금이 필요하다.
I need bail.
보석금을 내다.
Put up bail.
보석금을 마련하다.
Prepare bail.
보석금을 지불하다.
Pay bail.
보석금을 법원에 맡겨 두면 검사의 결정에 따라 보석 허가가 날 수 있다.
If bail is left to the court, bail may be granted upon the decision of the prosecutor's decision.
보석금을 신청한 사람은 정해진 재판 선고일에 출두하면 그 돈을 다시 되돌려 받는다.
Any person who applies for bail shall return the money when he appears on the appointed date of trial date.
♔ 전에 붙잡힌 그 강도범은 어떻게 되었나?
What happened to the robber who was caught before?
♕ 보석금이 없어서 구치소에 갇혀 재판 날짜만 기다리고 있다는군.
No bail, so he's locked up in a detention center, waiting for a trial date.

보석금: bail money,ほしゃくきん【保釈金】,caution,fianza,مال ضمانة، مال كفالة,барьцааны мөнгө,tiền bảo lãnh tại ngoại,เงินประกันตัว,uang jaminan, uang pembebasan,денежный залог,保释金,

🗣️ произношение, склонение: • 보석금 (보ː석끔)

🌷 ㅂㅅㄱ: Initial sound 보석금

ㅂㅅㄱ ( 방송국 ) : 시설을 갖추고 라디오나 텔레비전을 통해 방송을 내보내는 기관. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕЩАТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ: Специально оборудованное учреждение, осуществляющее вещание радио- и телевизионных передач.
ㅂㅅㄱ ( 벽시계 ) : 벽이나 기둥에 거는 시계. ☆☆ имя существительное
🌏 НАСТЕННЫЕ ЧАСЫ: Часы, которые вешают на стену или колонну.
ㅂㅅㄱ ( 비상구 ) : 갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПАСНОЙ ВЫХОД: Выход, которым пользуются в случаях крайней необходимости.
ㅂㅅㄱ ( 복사기 ) : 문서, 사진 등을 복사하는 데에 쓰는 기계. ☆☆ имя существительное
🌏 КОПИРОВАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ: Устройство, служащее для копирования документов, фотографий и т.п.
ㅂㅅㄱ ( 보상금 ) : 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 주는 돈. ☆ имя существительное
🌏 ДЕНЕЖНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ: Денежная плата за работу, старание, оказанную помощь, благодеяние и т.п.
ㅂㅅㄱ ( 반세기 ) : 한 세기의 절반인 오십 년. ☆ имя существительное
🌏 ПОЛВЕКА: Половина века, пятьдесят лет.
ㅂㅅㄱ ( 비상금 ) : 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈. ☆ имя существительное
🌏 НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ ЗАПАС ДЕНЕГ: Деньги, приготовленные на непредвиденные расходы.

💕Start 보석금 🌾End

Start 보

보 End

Start 석

석 End

Start 금

금 End

📚 категория

• Психология (191) • Характер (365) • Пользование транспортом (124) • Любовь и брак (28) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (52) • Массовая культура (82) • Политика (149) • Экономика, маркетинг (273) • Внешний вид (121) • В больнице (204) • Приветствие (17) • Языки (160) • В общественной организации (8) • Внешний вид (97) • Объяснение времени (82) • Спорт (88) • Путешествие (98) • Одежда (110) • Пресса (36) • Представление (семьи) (41) • Философия, мораль (86) • Любовь и свадьба (19) • Досуг (48) • Архитектура (43) • Звонок по телефону (15) • Общественная система (81) • Информация о блюде (119) • В школе (208) • Проблемы экологии (226)