🌟 본분 (本分)

имя существительное

1. 의무적으로 마땅히 해야 할 역할이나 행동.

1. ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ: Роль или действия, обязательные к выполнению.

🗣️ практические примеры:

본분을 다하다.
Do one's duty.
본분을 따르다.
Follow one's duty.
본분을 이탈하다.
Deviate from one's duty.
본분을 잊다.
Forget one's duty.
본분을 지키다.
Keep one's duty.
본분에서 벗어나다.
Get out of one's duty.
민준이는 학생으로서의 본분은 제쳐 두고 게임에만 빠져 있다.
Minjun is obsessed with games, putting aside his duty as a student.
박 검사는 거액의 뇌물 앞에서 정의를 실현해야 한다는 본분을 저버렸다.
Prosecutor park abandoned his duty to realize justice in the face of a huge bribe.
♔ 일하고 와서 피곤한데 애를 어떻게 보라는 거야?
How am i supposed to look at her when i'm tired from work?
♕ 아무리 피곤해도 아빠로서의 본분에는 충실해야 하는 것 아니야?
No matter how tired you are, shouldn't you be faithful to your duty as a father?

본분: duty,ほんぶん【本分】,devoir, obligation,deber, obligación,واجب,үндсэн үүрэг,bổn phận,หน้าที่หลัก, บทบาทหลัก,tugas, kewajiban,основные обязанности,本分，分内事,

🗣️ произношение, склонение: • 본분 (본분)

🗣️ 본분 (本分) @ толкование

대의명분 (大義名分) : 사람으로서 마땅히 따르고 행해야 할 도리나 본분.

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 본분

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СУПРУГИ: Муж и жена.
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СПОСОБ: Метод или средство выполнения какой-либо работы.
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАСТЬ: Небольшая область, из которой образуется что-либо целое. Или одна из единиц, на которые разделено что-либо целое.
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ДУРАК: (уничиж.) Человек с низким интеллектом, не способный нормально мыслить.
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОВТОРЕНИЕ: Выполнение одинакового действия несколько раз.
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПОР: Симптом, когда кал не выходит из толстой кишки и затвердевает там в течение долгого времени.
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ; ШТАБ: Центральное управление организации. Или место, где располагается это управление.
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ имя существительное
🌏 ТАЙНЫЙ МЕТОД: Особый метод, скрытый от других.
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ имя существительное
🌏 СВЕТ: Освещение от пылающего огня.
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ имя существительное
🌏 СОПРОТИВЛЕНИЕ; ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ; ВОЗРАЖЕНИЕ: Давать отпор относительно какой-либо ситуации или состояния .
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 СЕВЕРНАЯ ЧАСТЬ: Северная часть какого-нибудь района.
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕЗАКОННОСТЬ: Нарушение закона.

💕Start 본분 🌾End

Start 본

본 End

Start 분

분 End

📚 категория

• Человеческие отношения (255) • Любовь и брак (28) • Разница культур (47) • Объяснение дня недели (13) • Одежда (110) • Заказ пищи (132) • Объяснение даты (59) • Искусство (23) • Наука и техника (91) • Культура питания (104) • В общественной организации (8) • Закон (42) • Представление (самого себя) (52) • Характер (365) • Политика (149) • Обещание и договоренность (4) • Повседневная жизнь (11) • Звонок по телефону (15) • Искусство (76) • Психология (191) • Массовая культура (82) • Приветствие (17) • Языки (160) • Внешний вид (97) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (59) • Выходные и отпуск (47) • Информация о пище (78) • Общественная система (81) • Любовь и свадьба (19)