🌟 본분 (本分)

Нэр үг

1. 의무적으로 마땅히 해야 할 역할이나 행동.

1. ҮНДСЭН ҮҮРЭГ: зайлшгүй гүйцэтгэх ёстой үүрэг хариуцлага буюу үйлдэл.

🗣️ Жишээ:

본분을 다하다.
Do one's duty.
본분을 따르다.
Follow one's duty.
본분을 이탈하다.
Deviate from one's duty.
본분을 잊다.
Forget one's duty.
본분을 지키다.
Keep one's duty.
본분에서 벗어나다.
Get out of one's duty.
민준이는 학생으로서의 본분은 제쳐 두고 게임에만 빠져 있다.
Minjun is obsessed with games, putting aside his duty as a student.
박 검사는 거액의 뇌물 앞에서 정의를 실현해야 한다는 본분을 저버렸다.
Prosecutor park abandoned his duty to realize justice in the face of a huge bribe.
♔ 일하고 와서 피곤한데 애를 어떻게 보라는 거야?
How am i supposed to look at her when i'm tired from work?
♕ 아무리 피곤해도 아빠로서의 본분에는 충실해야 하는 것 아니야?
No matter how tired you are, shouldn't you be faithful to your duty as a father?

본분: duty,ほんぶん【本分】,devoir, obligation,deber, obligación,واجب,үндсэн үүрэг,bổn phận,หน้าที่หลัก, บทบาทหลัก,tugas, kewajiban,основные обязанности,本分，分内事,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 본분 (본분)

🗣️ 본분 (本分) @ Үгийн тайлбар

대의명분 (大義名分) : 사람으로서 마땅히 따르고 행해야 할 도리나 본분.

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 본분

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭХНЭР НӨХӨР, ГЭР БҮЛИЙН ХОС, ГЭР БҮЛИЙН ХОЁР: эхнэр нөхөр
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АРГА, АРГА ЗАМ, АРГА БАРИЛ: ямар нэгэн зүйлийг хийж дуусгахын төлөөх арга зам буюу арга хэлбэр.
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭСЭГ: нийтийг бүрдүүлж буй жижиг хүрээ. мөн нийтийг олон хэсэгт хуваасан зүйлийн дундах нэг.
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭНЭГ, МАНГАР: (басамж) ухаан дутуу бөгөөд эрүүл сэтгэж чаддаггүй хүн.
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАВТАЛТ: нэг зүйлийг хэд хэд дахин.
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨТГӨН ХАТАЛТ: өтгөн ялгадас бүдүүн гэдсэнд удаж хатууран сайн гарахгүй байх шинж тэмдэг.
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨВ БАЙГУУЛЛАГА, УДИРДАХ ГАЗАР: ямар нэг байгууллагын гол төв болсон хамт олон. тус хамт олны байгаа газар.
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ Нэр үг
🌏 НУУЦ АРГА: бусдад мэдэгдэхгүй тусгай арга.
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЛЫН ГЭРЭЛ: шатаж буй галын гэрэл.
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭСЭРГҮҮЦЭХ: ямар нэг байдал болон үйлдлийг эсэргүүцэх явдал.
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 УМАРД ТАЛ, ХЭСЭГ: бүс нутгийн умард хэсэг.
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХУУЛЬ БУС: хууль зөрчсөн.

💕Start 본분 🌾End

Start 본

본 End

Start 분

분 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн мэдээлэл (47) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • уур амьсгал (53) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • нийгмийн тогтолцоо (81) • кино үзэх (105) • газарзүйн мэдээлэл (138) • нийгмийн асуудал (67) • спорт (88) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • уучлал хүсэх (7) • хэвлэл мэдээлэл (36) • байгаль орчны асуудал (226) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол ундны соёл (104) • байр, байршил тайлбарлах (70) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэр бүлийн баяр (57) • улс төр (149) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн соёл (82) • гадаад төрх тайлбарлах (97)