🌟 삼족 (三族)

имя существительное

1. 친가와 외가와 처가의 가족.

1. ТРИ ОСНОВНЫХ ЛИНИИ РОДСТВА; РОДИТЕЛИ, БРАТЬЯ, ЖЕНА И ДЕТИ: Родственники по отцовской линии, по материнской линии и родственники жены.

🗣️ практические примеры:

죄인의 삼족.
The three tribes of sinners.
삼족이 멸하다.
The three kingdoms are destroyed.
삼족을 멸하다.
Defeat the three tribe.
삼족을 멸하는 벌은 나라에 반란을 일으킨 자에게 내려진 아주 큰 형벌이다.
The punishment for the destruction of the three kingdoms is a very large punishment given to those who revolted against the country.
옛날에는 큰 죄를 지으면 죄인의 삼족, 즉 친가, 외가, 처가의 온 가족을 모두 사형시켰다.
In the old days, a great sin was put to death by the three tribes of sinners, namely the relatives, the maternal family and the whole family of their wives.
♔ 감히 왕인 나를 배반하다니! 죄인의 삼족을 멸하라!
How dare you betray me, the king! exterminate the three tribes of sinners!
♕ 전하, 제발 가족들은 살려 주십시오!
Your highness, please save the family!

삼족: three sets of relatives; entire family and close relatives,さんぞく【三族】,tous les parents et alliés, toute la parenté,familia política, materna y paterna,جميع الأقارب من قرابة العصب وقرابة الرحم وقرابة الزوجة,худ ураг, хот айл,tam tộc,สามตระกูล, สามเชื้อสาย, สามเครือญาติ,keluarga tiga pihak,три основных линии родства; родители, братья, жена и дети,三族,

🗣️ произношение, склонение: • 삼족 (삼족) • 삼족이 (삼조기) • 삼족도 (삼족또) • 삼족만 (삼종만)

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 삼족

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БАЗАР; РЫНОК: Место, где покупают и продают разные виды товаров.
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОДЖУ: Алкогольный напиток, полученный путём кипячения алкогольного напитка, изготовленного из зерна, сладкого картофеля и т.п.
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ФОТОГРАФИЯ: Оптическое изображение, проявленное на бумаге или экране монитора и т.п., запечатлённое фотоаппаратом.
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОРОБКА; ЯЩИК: Четырёхугольная ёмкость из картона или дерева для хранения каких-либо вещей.
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНИК; ДИРЕКТОР (ФИРМЫ): Человек, стоящий во главе какой-либо компании и несущий ответственность за работы, выполняемые данной компанией.
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕЗУЛЬТАТ; БАЛЛ; ОЦЕНКА: Показатель, полученный в результате соревнований, при окончании работы и т.п.
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЛОВАРЬ: Книга, в которой в определённом порядке собраны и размещены слова, их произношение, значение, происхождение, правила употребления и т.п.
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КНИЖНЫЙ МАГАЗИН: Магазин, где продаются книги.
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТРАКТИР; ПИТЕЙНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ; БАР: Заведение, где продают спиртные напитки.
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАЧАЛО: Первый момент, этап какого-либо действия, явления, процесса.
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТОЛОВЫЕ ПРИБОРЫ: Ложка и палочки для еды.
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ: Задание, которое даётся школьникам для выполнения после занятий с целью повторения пройденного или изучения нового материала.
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦИФРА: Знак для обозначения числа.

💕Start 삼족 🌾End

Start 삼

삼 End

Start 족

족 End

📚 категория

• Наука и техника (91) • Заказ пищи (132) • Характер (365) • Архитектура (43) • Разница культур (47) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • История (92) • Культура питания (104) • СМИ (47) • Проблемы экологии (226) • Представление (семьи) (41) • Любовь и свадьба (19) • Спектакль и зрители (8) • Внешний вид (121) • Семейные мероприятия (57) • Здоровье (155) • Философия, мораль (86) • Образование (151) • В общественной организации (библиотека) (6) • Приглашение и посещение (28) • Человеческие отношения (52) • Объяснение дня недели (13) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (59) • Проживание (159) • Покупка товаров (99) • Объяснение даты (59) • Извинение (7) • Объяснение местоположения (70)