🌟 삼족 (三族)

имя существительное  

1. 친가와 외가와 처가의 가족.

1. ТРИ ОСНОВНЫХ ЛИНИИ РОДСТВА; РОДИТЕЛИ, БРАТЬЯ, ЖЕНА И ДЕТИ: Родственники по отцовской линии, по материнской линии и родственники жены.

🗣️ практические примеры:
  • 죄인의 삼족.
    The three tribes of sinners.
  • 삼족이 멸하다.
    The three kingdoms are destroyed.
  • 삼족을 멸하다.
    Defeat the three tribe.
  • 삼족을 멸하는 벌은 나라에 반란을 일으킨 자에게 내려진 아주 큰 형벌이다.
    The punishment for the destruction of the three kingdoms is a very large punishment given to those who revolted against the country.
  • 옛날에는 큰 죄를 지으면 죄인의 삼족, 즉 친가, 외가, 처가의 온 가족을 모두 사형시켰다.
    In the old days, a great sin was put to death by the three tribes of sinners, namely the relatives, the maternal family and the whole family of their wives.
  • 감히 왕인 나를 배반하다니! 죄인의 삼족을 멸하라!
    How dare you betray me, the king! exterminate the three tribes of sinners!
    전하, 제발 가족들은 살려 주십시오!
    Your highness, please save the family!

🗣️ произношение, склонение: 삼족 (삼족) 삼족이 (삼조기) 삼족도 (삼족또) 삼족만 (삼종만)

Start

End

Start

End


Разница культур (47) Религии (43) Хобби (103) Информация о пище (78) Обещание и договоренность (4) Искусство (23) Семейные праздники (2) Спектакль и зрители (8) Повседневная жизнь (11) Объяснение дня недели (13) Здоровье (155) Жизнь в Корее (16) Путешествие (98) Наука и техника (91) В общественной организации (59) Работа (197) Профессия и карьера (130) Закон (42) Просмотр фильма (105) В аптеке (10) Внешний вид (97) Погода и времена года (101) Пресса (36) Приглашение и посещение (28) В общественной организации (8) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Массовая культура (52) Политика (149) Досуг (48) Личные данные, информация (46)