🌟 삼족 (三族)

Нэр үг  

1. 친가와 외가와 처가의 가족.

1. ХУД УРАГ, ХОТ АЙЛ: эцгийн хамаатан, эхийн хамаатан, эхнэрийн гэр бүл.

🗣️ Жишээ:
  • 죄인의 삼족.
    The three tribes of sinners.
  • 삼족이 멸하다.
    The three kingdoms are destroyed.
  • 삼족을 멸하다.
    Defeat the three tribe.
  • 삼족을 멸하는 벌은 나라에 반란을 일으킨 자에게 내려진 아주 큰 형벌이다.
    The punishment for the destruction of the three kingdoms is a very large punishment given to those who revolted against the country.
  • 옛날에는 큰 죄를 지으면 죄인의 삼족, 즉 친가, 외가, 처가의 온 가족을 모두 사형시켰다.
    In the old days, a great sin was put to death by the three tribes of sinners, namely the relatives, the maternal family and the whole family of their wives.
  • 감히 왕인 나를 배반하다니! 죄인의 삼족을 멸하라!
    How dare you betray me, the king! exterminate the three tribes of sinners!
    전하, 제발 가족들은 살려 주십시오!
    Your highness, please save the family!

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 삼족 (삼족) 삼족이 (삼조기) 삼족도 (삼족또) 삼족만 (삼종만)

Start

End

Start

End


сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хэвлэл мэдээлэл (36) цаг агаар, улирал (101) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) сэтгэл зүй (191) түүх (92) хүн хоорондын харилцаа (255) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) эрүүл мэнд (155) аялал (98) кино үзэх (105) урлаг (23) газарзүйн мэдээлэл (138) спорт (88) байгаль орчны асуудал (226) шашин (43) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) байр, байршил тайлбарлах (70) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) гадаад төрх тайлбарлах (97) соёлын ялгаа (47) олон нийтийн соёл (82) шинжлэх ухаан, технологи (91) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) нийгмийн асуудал (67) талархал илэрхийлэх (8) зам хайх (20) хоол захиалах (132) хууль (42)