🗣️
소파
(sofa)
@ толкование
-
방바닥, 의자, 소파 등에 앉을 때에 엉덩이 아래에 깔고 앉는 네모지거나 둥근 모양의 깔개.
-
→ 소파
🗣️
소파
(sofa)
@ практические примеры
-
남자는 옷을 벗어 소파 위에 대충 걸쳐 둔 채 식사를 하러 내려갔다.
-
우리 집 강아지는 소파 위에도 침대 위에도 풀쩍풀쩍 뛰어올랐다.
-
소파 밑에 장난감이 들어간 것 같아.
-
가죽 소파.
-
이렇게 푹신푹신한 소파 안에는 뭐가 들어 있을까?
-
포근한 소파.
-
형은 푹신하고 포근한 소파에 편안히 누워 텔레비전을 보고 있었다.
-
소파 쿠션.
-
우리 집 소파는 오래되어 착용감이 좋지 않아 새로운 쿠션으로 갈기로 했다.
-
아내는 직접 퀼트로 장식한 천을 쿠션에 덧입혀 예쁘고 편안한 소파를 만들었다.
-
아내는 소파에 놓을 아이보리 색 푹신한 쿠션 두 개를 샀다.
-
유민은 침대, 식탁, 소파 등 살림살이를 새로 구입해서 집 분위기를 바꿨다.
-
나는 이사를 가면서 책상과 소파 등의 집기를 새것으로 바꾸었다.
-
선생님 집 거실에는 장식장, 소파 같은 가구가 많이 놓여 있었다.
-
몸이 너무 피곤해서 소파 위에서 뒹굴뒹굴 누워서 텔레비전을 보면서 쉬었어.
🌷
소파
-
: 사람이 먹는 음식물.
🌏 ПИЩА; ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ; ПРОДУКТЫ: Еда, которую ест человек.
-
: 마음이 아프거나 괴로운 느낌.
🌏 ГРУСТЬ; ПЕЧАЛЬ; СКОРБЬ; ГОРЕСТЬ: Чувство душевной боли или тяжести на душе.
-
: 등을 기대고 앉을 수 있는, 길고 푹신한 의자.
🌏 ДИВАН; ШЕЗЛОНГ: Длинный и удобный стул, на который можно опереться спиной или сесть.
-
: 우편으로 보내는, 포장된 작은 짐.
🌏 ПОСЫЛКА; ПОЧТА: Маленькая упакованная вещь, посылаемая почтой.
-
: 사고파는 물건.
🌏 ТОВАР: Объект купли-продажи.
-
: 백화점이나 가게를 돌아다니고 구경하면서 물건을 사는 일.
🌏 ШОППИНГ; ПОКУПКА; ЗАКУПКА: Посещение магазина или универмага и покупка товаров.
-
: 원하거나 목적한 것을 이루지 못함.
🌏 НЕУДАЧА; ПРОВАЛ; НЕУДАВШЕЕСЯ ДЕЛО; НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ; СРЫВ; ПРОИГРЫШ: Неблагополучный исход какого-либо дела; неуспех в достижении задуманного.
-
: 경치를 즐기거나 놀이를 하기 위하여 야외에 나갔다 오는 일.
🌏 ПРОГУЛКА; ЭКСКУРСИЯ; ПИКНИК: Прогулка (поездка) в место, находящееся не очень далеко, для того, чтобы насладиться пейзажем или отдыхом.
-
: 쌀가루를 반죽하여 팥, 콩, 깨 등에서 하나를 골라 안에 넣고 반달 모양으로 빚어서 솔잎을 깔고 찐 떡.
🌏 СОНПХЁН: Хлебец, тесто которого изготавливается из рисовой муки и лепится в форме полукруга, вовнутрь кладётся начинка, состоящая из фасоли адзуки, бобов, кунжута и т.п.
-
: 어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내림.
🌏 ПРИГОВОР; СУДЕЙСТВО: Определение верного или неверного в отношении какой-либо проблемы или человека и вынесение судом окончательного решения.
-
: 직장 등에서 맡고 있던 일 또는 직책을 그만두겠다는 뜻을 적어 내는 글.
🌏 ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ УХОДЕ; ПРОШЕНИЕ ОБ ОТСТАВКЕ: Текст, выражающий намерение завершить, закончить выполнение порученной работы, обязанностей.
-
: 적힌 액수의 돈을 은행이 내어 주어 돈처럼 쓸 수 있는 증서.
🌏 БАНКОВСКИЙ ЧЕК: Выданная банком ценная бумага с указанием на ней определенную сумму, использующаяся в качестве денег.
-
: 먹을거리와 생활에 필요한 물품 등을 모두 갖추어 놓고 파는 큰 가게.
🌏 СУПЕРМАРКЕТ; БОЛЬШОЙ МАГАЗИН САМООБСЛУЖИВАНИЯ; УНИВЕРСАМ: Большой магазин, в котором имеются и продаются различные товары, необходимые для питания и в быту.
-
: 머리를 감는 데 쓰는 액체 비누.
🌏 ШАМПУНЬ: Жидкое мыло для мытья головы.
-
: 승리와 패배.
🌏 Победа и поражение.
-
: 생물체를 이루는 기본 단위.
🌏 КЛЕТКА: Простейшая единица, образующая живой организм.
-
: 상품을 만든 회사를 나타내는 기호나 그림 등의 표시.
🌏 ТОВАРНАЯ МАРКА; ТОВАРНЫЙ ЗНАК: Обозначение, являющееся символом, картинкой или другим знаком компании-производителя.
-
: 표면이 기울지 않고 평평한 상태.
🌏 ПЛОСКОСТЬ: Ровное, горизонтальное положение поверхности чего-либо.
-
: 어떤 주제에 대하여 개인적인 느낌이나 의견을 자유로운 형식으로 쓴 글.
🌏 ОЧЕРК; ЭССЕ: Небольшое сочинение, где свободно выражено личное мнение, взгляд и т.п. на какую-либо тему.
-
: 사람의 성질이나 됨됨이.
🌏 ХАРАКТЕР; ЛИЧНОСТЬ: Личные качества или натура человека.
-
: 책의 내용에 대해 좋고 나쁨, 잘하고 못함 등을 평가하는 글.
🌏 РЕЦЕНЗИЯ; КРИТИКА; ОТЗЫВ: Текст, содержащий оценку достоинств и недостатков, положительных и отрицательных моментов содержания какой-либо книги.
-
: 크기가 작은 미술 작품 또는 길이가 짧은 문학이나 음악 작품.
🌏 МИНИ-ПРОИЗВЕДЕНИЕ: Короткое или маленькое по размеру произведение искусства, литературы, живописи и т.п.
푹신한 소파.
소파를 들여놓다.
