🌟 생동감 (生動感)

☆ имя существительное

1. 싱싱하고 활기찬 기운이 있어 살아 움직이는 듯한 느낌.

1. ЖИВОСТЬ: Ощущение оживлённого и энергичного движения.

🗣️ практические примеры:

생동감이 넘치다.
Full of life.
생동감이 느껴지다.
Feel alive.
생동감을 느끼다.
Feel alive.
생동감을 맛보다.
Have a taste of life.
생동감을 주다.
Give life.
노인들만 살고 있던 조용한 마을에 아이들이 방문하니, 왁자지껄해져 생동감이 넘쳤다.
When the children visited the quiet village where only the elderly lived, it became noisy and lively.
김 사장은 생동감 있는 회사 분위기를 만들기 위해서 이번 주말에 단합 대회를 열기로 했다.
Kim decided to hold a pep rally this weekend to create a lively company atmosphere.
그 영화배우의 표정과 몸짓에서는 늘 생동감이 느껴져서 보는 사람들의 마음까지도 활기가 넘치게 한다.
The actor's facial expressions and gestures are always lively, and even the hearts of the viewers are full of life.
♔ 슬하에 다섯 남매나 두셨는데, 아이들을 키우는 것이 힘들지는 않으세요?
You have five siblings under your wing, isn't it hard to raise your children?
♕ 힘들기는 하지만, 오히려 아이들로 인해서 집안에 생동감이 느껴지고 사는 맛이 나요.
It's hard, but it's rather lively and it's a taste of living with children.

생동감: liveliness,せいどうかん【生動感】。やくどうかん【躍動感】,animation, vivacité, entrain, vie, dynamisme,animación, vivacidad, vitalidad, viveza, vigor,حيوية,золбоо, жавхаа,sự sinh động, sự sôi nổi,ความรู้สึกมีชีวิตชีวา, ความรู้สึกสดชื่น,hidup, dinamis,живость,生动感，动感,

🗣️ произношение, склонение: • 생동감 (생동감)
📚 категория: Качество Искусство

🗣️ 생동감 (生動感) @ толкование

다이내믹하다 (dynamic하다) : 생동감 있고 역동적이다.

🗣️ 생동감 (生動感) @ практические примеры

이 그림은 극단적인 명도 대비로 사물을 생동감 있게 표현했다. [명도 (明度)]
그녀는 무대 위에 올라 창으로 생동감 있는 이야기를 풀어냈다. [창 (唱)]
생동감 있게 해설되다. [해설되다 (解說되다)]
영화는 극장의 대형 스크린으로 봐야 생동감 있고 재미있다. [극장 (劇場)]
소설가는 현란한 문체로 생동감 있는 소설을 썼다. [현란하다 (絢爛하다)]

🌷 ㅅㄷㄱ: Initial sound 생동감

ㅅㄷㄱ ( 식당가 ) : 식당이 많이 모여 있는 거리. ☆☆ имя существительное
🌏 Улица, где располагается большое количество кафе или ресторанов.
ㅅㄷㄱ ( 수도권 ) : 수도와 수도 근처의 지역. ☆☆ имя существительное
🌏 СТОЛИЧНЫЙ РАЙОН: Территория, охватывающая столицу и ее пригород.
ㅅㄷㄱ ( 생동감 ) : 싱싱하고 활기찬 기운이 있어 살아 움직이는 듯한 느낌. ☆ имя существительное
🌏 ЖИВОСТЬ: Ощущение оживлённого и энергичного движения.
ㅅㄷㄱ ( 선동가 ) : 다른 사람이 어떤 일이나 행동을 하도록 부추기는 사람. имя существительное
🌏 АГИТАТОР; ПОДСТРЕКАТЕЛЬ; ЗАЧИНЩИК; ПРОВОКАТОР: Тот, кто побуждает других людей совершать какие-либо действия или поступать определённым образом.
ㅅㄷㄱ ( 수돗가 ) : 수도를 통해 물이 나오는 곳이나 그 주변. имя существительное
🌏 ФОНТАН: Место или окрестность, откуда вытекает водопроводная вода.
ㅅㄷㄱ ( 소도구 ) : 연극이나 영화 등에서 무대 장치나 분장 등에 쓰는 작은 도구. имя существительное
🌏 РЕКВИЗИТ: Маленькие инструменты, которые используются на сцене театра или в кино.
ㅅㄷㄱ ( 속도계 ) : 움직이는 물체의 속도를 재는 장치. имя существительное
🌏 СПИДОМЕТР: Устройство для измерения скорости чего-либо передвигающегося.
ㅅㄷㄱ ( 속도감 ) : 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기의 느낌. имя существительное
🌏 ЧУВСТВО СКОРОСТИ: Ощущение быстроты движения чего-либо или же продвижения какого-либо дела.
ㅅㄷㄱ ( 순댓국 ) : 순대를 넣고 끓인 국. имя существительное
🌏 СУНДЭТКУК: Суп, приготовленный с добавлением сундэ.
ㅅㄷㄱ ( 세도가 ) : 정치적인 권력을 마구 휘두르는 사람. 또는 그런 집안. имя существительное
🌏 Человек, бесконтрольно использующий политическое положение или власть. Такая семья.
ㅅㄷㄱ ( 수도관 ) : 수도의 물이 흐르는 관. имя существительное
🌏 ВОДОПРОВОДНАЯ ТРУБА: Труба, в которой течёт водопроводная вода.
ㅅㄷㄱ ( 습도계 ) : 공기 속에 수증기가 포함되어 있는 정도를 재는 기구. имя существительное
🌏 ГИГРОМЕТР: Прибор для определения степени насыщенности воздуха влагой.

💕Start 생동감 🌾End

Start 생

생 End

Start 동

동 End

Start 감

감 End

📚 категория

• Культура питания (104) • Извинение (7) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (8) • Закон (42) • Здоровье (155) • Просмотр фильма (105) • Пользование транспортом (124) • Спорт (88) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пресса (36) • Архитектура (43) • Представление (самого себя) (52) • Языки (160) • Массовая культура (52) • Общественная система (81) • Досуг (48) • Образование (151) • Любовь и брак (28) • Наука и техника (91) • Объяснение местоположения (70) • Религии (43) • В больнице (204) • Информация о блюде (119) • Повседневная жизнь (11) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественные проблемы (67) • Работа по дому (48) • Информация о пище (78)