🌟 속셈

☆ имя существительное

1. 마음속으로 세우는 계획.

1. ПЛАН В УМЕ: План, составленный для себя в уме.

🗣️ практические примеры:

음흉한 속셈.
A sordid ulterior motive.
교활한 속셈.
Cunning ulterior motives.
속셈이 뻔하다.
That's obvious.
속셈을 갖다.
Have an ulterior motive.
속셈을 드러내다.
Show one's ulterior motives.
속셈을 털어놓다.
Reveal one's ulterior motives.
회장은 민준이 필요 없어지면 쫓아내려는 속셈이었다.
The chairman intended to expel min-jun if he was not needed.
오 사장은 기회를 보아 쉽게 돈을 벌려는 속셈을 갖고 있었다.
Mr. oh had the ulterior motive for making easy money by looking at the opportunity.
♔ 네 속셈이 뭔지 들어나 보자.
Let's hear what your ulterior motive is.
♕ 먼저, 박 씨를 안심시켜 술을 마시게 한 다음에 정보를 빼내는 거야.
First, reassure mr. park to drink, then steal the information.

속셈: secret plan; hidden intention,むなざんよう【胸算用】。むなかんじょう【胸勘定】。したごころ【下心】,intention cachée, arrière-pensée,intención oculta,,цаад санаа, далд бодол,toan tính, chủ tâm,เจตนารมณ์, การคิดการณ์, แผนการในใจ, เจตจำนง,maksud dalam hati,план в уме,打算，盘算,

2. 손으로 숫자를 적거나 계산기를 쓰지 않고 머릿속으로 하는 계산.

2. УСТНЫЙ СЧЁТ; СЧЁТ В УМЕ: Подсчёт в уме, без использования калькулятора и не записывая их на бумагу.

🗣️ практические примеры:

속셈 학원.
The shorthand academy.
속셈을 하다.
Make an ulterior motive.
속셈으로 계산하다.
Calculate by ulterior motive.
아이는 속셈이 어려워 자꾸 틀렸다.
The child kept making mistakes because he had a hard time with his ulterior motives.
승규는 계산 문제를 속셈으로 계산했다.
Seung-gyu calculated the calculation problem as a shorthand.
♔ 민준이는 참 속셈을 잘해.
Min-joon's really good at calculating.
♕ 맞아. 저번에는 세 자릿수 곱셈까지도 속셈으로 하더라고.
That's right. last time, they even calculated the triple-digit multiplication.

🗣️ произношение, склонение: • 속셈 (속ː쎔)
📚 производное слово: • 속셈하다: 연필이나 계산기 따위를 쓰지 아니하고 머릿속으로 계산하다.
📚 категория: Умственная деятельность

🗣️ 속셈 @ практические примеры

검은 속셈. [검다]
남자와 가까워진 여자는 검은 속셈을 드러내고 돈을 요구하기 시작했다. [검다]
은밀한 속셈. [은밀하다 (隱密하다)]
얄팍한 속셈. [얄팍하다]
너의 그 얄팍한 속셈을 모를 줄 알고? [얄팍하다]
시꺼먼 속셈. [시꺼멓다]
그 핑계로 값을 올리려는 회사의 시꺼먼 속셈이 훤하다. [시꺼멓다]
앙큼한 속셈. [앙큼하다]
컴컴한 속셈. [컴컴하다]
그가 컴컴한 속셈을 드러낼 때까지는 나도 모른 척할 작정이다. [컴컴하다]
유야무야하려는 속셈. [유야무야하다 (有耶無耶하다)]
새까만 속셈. [새까맣다]
나를 속이려는 그의 새까만 속셈이 모두 드러났다. [새까맣다]
새카만 속셈. [새카맣다]
의뭉한 속셈. [의뭉하다]
엉큼한 속셈. [엉큼하다]
돈을 빼가려는 엉큼한 속셈을 모를 줄 알고? [엉큼하다]
진짜 속셈. [진짜 (眞짜)]

🌷 ㅅㅅ: Initial sound 속셈

ㅅㅅ ( 소설 ) : 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РОМАН: Художественное произведение в виде рассказа, который сочинил и написал автор.
ㅅㅅ ( 수술 ) : 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОПЕРАЦИЯ; ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО: Лечение какого-либо заболевания хирургическим путём, т.е. разрезав и зашив какую-либо часть тела.
ㅅㅅ ( 순서 ) : 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОЧЕРЕДЬ: Отношения в определённых условиях между низом и верхом, левым и правым, передней и задней частями.
ㅅㅅ ( 사십 ) : 십의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 СОРОК: Число, состоящее из четырёх десятков.
ㅅㅅ ( 세수 ) : 물로 손이나 얼굴을 씻음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УМЫВАНИЕ: Мытьё рук и лица водой.
ㅅㅅ ( 세상 ) : 지구 위 전체. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МИР; СВЕТ: Всё, что находится на поверхности Земли.
ㅅㅅ ( 실수 ) : 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОШИБКА; ОПЛОШНОСТЬ; КАЗУС; ЗАБЛУЖДЕНИЕ; ЛЯПСУС: Что-либо, совершённое неверно из-за незнания, неумения или по неосторожности.
ㅅㅅ ( 선수 ) : 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАСТЕР СПОРТА; СПОРТСМЕН: Человек, избранный представителем в спортивных соревнованиях. А также человек, профессионально занимающийся спортом.
ㅅㅅ ( 생신 ) : (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: (уважит.) '생일' (день рождения человека).
ㅅㅅ ( 소식 ) : 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИЗВЕСТИЯ; ВЕСТИ; НОВОСТЬ: Разговор или текст, извещающий о ситуации или обстоятельствах человека, который живëт далеко или с которым нет возможности часто видеться.
ㅅㅅ ( 식사 ) : 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТРАПЕЗА; ОБЕД; ПИЩА: Приём пищи каждый день в установленное время, такие как завтрак, обед, ужин. А также эта еда.
ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제에 있어서. ☆☆☆ наречие
🌏 НА САМОМ ДЕЛЕ; ПО ПРАВДЕ ГОВОРЯ; СКАЗАТЬ ПО ПРАВДЕ: То, что есть на самом деле.
ㅅㅅ ( 생선 ) : 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЫБА: Свежая рыба, выловленная из воды для употребления в пищу.
ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ФАКТ; ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ; РЕАЛЬНОСТЬ; ПОДЛИННОСТЬ: Нечто, в действительности имевшее место быть либо происходящее в настоящем.
ㅅㅅ ( 사십 ) : 마흔의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 СОРОК: Количественное числительное "сорок".
ㅅㅅ ( 삼십 ) : 십의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ТРИДЦАТЬ: Число, состоящее из трёх десятков.
ㅅㅅ ( 삼십 ) : 서른의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ТРИДЦАТЬ: Количественное числительное "тридцать".

💕Start 속셈 🌾End

Start 속

속 End

Start 셈

셈 End

📚 категория

• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Политика (149) • Обещание и договоренность (4) • Климат (53) • Семейные праздники (2) • Объяснение времени (82) • Путешествие (98) • Просмотр фильма (105) • В больнице (204) • Искусство (23) • История (92) • Погода и времена года (101) • Досуг (48) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (почта) (8) • Повседневная жизнь (11) • В школе (208) • Общественные проблемы (67) • Информация о блюде (119) • Образование (151) • В общественной организации (библиотека) (6) • Информация о пище (78) • Покупка товаров (99) • Жизнь в Корее (16) • Внешний вид (121) • Приглашение и посещение (28) • Работа (197) • Культура питания (104) • Объяснение даты (59) • Религии (43)