🌟 속셈

  Нэр үг  

1. 마음속으로 세우는 계획.

1. ЦААД САНАА, ДАЛД БОДОЛ: дотроо боловсруулж буй төлөвлөгөө.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 음흉한 속셈.
    A sordid ulterior motive.
  • Google translate 교활한 속셈.
    Cunning ulterior motives.
  • Google translate 속셈이 뻔하다.
    That's obvious.
  • Google translate 속셈을 갖다.
    Have an ulterior motive.
  • Google translate 속셈을 드러내다.
    Show one's ulterior motives.
  • Google translate 속셈을 털어놓다.
    Reveal one's ulterior motives.
  • Google translate 회장은 민준이 필요 없어지면 쫓아내려는 속셈이었다.
    The chairman intended to expel min-jun if he was not needed.
  • Google translate 오 사장은 기회를 보아 쉽게 돈을 벌려는 속셈을 갖고 있었다.
    Mr. oh had the ulterior motive for making easy money by looking at the opportunity.
  • Google translate 속셈이 뭔지 들어나 보자.
    Let's hear what your ulterior motive is.
    Google translate 먼저, 박 씨를 안심시켜 술을 마시게 한 다음에 정보를 빼내는 거야.
    First, reassure mr. park to drink, then steal the information.

속셈: secret plan; hidden intention,むなざんよう【胸算用】。むなかんじょう【胸勘定】。したごころ【下心】,intention cachée, arrière-pensée,intención oculta,,цаад санаа, далд бодол,toan tính, chủ tâm,เจตนารมณ์, การคิดการณ์, แผนการในใจ, เจตจำนง,maksud dalam hati,план в уме,打算,盘算,

2. 손으로 숫자를 적거나 계산기를 쓰지 않고 머릿속으로 하는 계산.

2. ЦЭЭЖЭЭР БОДОХ: тооны машин хэрэглэхгүй шууд бодох

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 속셈 학원.
    The shorthand academy.
  • Google translate 속셈을 하다.
    Make an ulterior motive.
  • Google translate 속셈으로 계산하다.
    Calculate by ulterior motive.
  • Google translate 아이는 속셈이 어려워 자꾸 틀렸다.
    The child kept making mistakes because he had a hard time with his ulterior motives.
  • Google translate 승규는 계산 문제를 속셈으로 계산했다.
    Seung-gyu calculated the calculation problem as a shorthand.
  • Google translate 민준이는 참 속셈을 잘해.
    Min-joon's really good at calculating.
    Google translate 맞아. 저번에는 세 자릿수 곱셈까지도 속셈으로 하더라고.
    That's right. last time, they even calculated the triple-digit multiplication.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 속셈 (속ː쎔)
📚 Үүсмэл үг: 속셈하다: 연필이나 계산기 따위를 쓰지 아니하고 머릿속으로 계산하다.
📚 Ангилал: танин мэдэхүйн үйл хөдлөл  

🗣️ 속셈 @ Жишээ

Start

End

Start

End


хэвлэл мэдээлэл (36) нэг өдрийн амьдрал (11) нийгмийн тогтолцоо (81) Хайр ба гэрлэлт (28) хүн хоорондын харилцаа (255) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) газарзүйн мэдээлэл (138) үерхэх, гэр бүл болох (19) талархал илэрхийлэх (8) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) соёлын ялгаа (47) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) хүн хоорондын харилцаа (52) уур амьсгал (53) утсаар ярих (15) орон байран дахь аж амьдрал (159) мэндчилэх (17) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) уучлал хүсэх (7) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) соёлын харьцуулалт (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) байгаль орчны асуудал (226) кино үзэх (105) гэр бүлийн баяр (57) ажлын байран дээрх амьдрал (197)