🌟 소관 (所管)

имя существительное  

1. 어떤 일을 맡아서 관리함. 또는 그 범위.

1. ОБЯЗАННОСТИ: То, за что кто-либо несёт ответственность или же обслуживает, следит и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 소관 밖.
    Outside the jurisdiction.
  • Google translate 소관 부서.
    The competent department.
  • Google translate 소관 사무.
    Office under jurisdiction.
  • Google translate 소관 사항.
    The matter under one's jurisdiction.
  • Google translate 소관 업무.
    The duties under one's jurisdiction.
  • Google translate 상담 업무는 고객 서비스 팀의 소관입니다.
    Counseling is under the jurisdiction of the customer service team.
  • Google translate 민원과 관련된 사항은 우리 부서의 소관 업무가 아니다.
    Matters concerning civil petitions are not in the jurisdiction of our department.
  • Google translate 왜 대답을 안 하시지요?
    Why don't you answer?
    Google translate 죄송합니다만 그 일은 제 소관이 아닙니다.
    I'm sorry, but that's not my business.

소관: jurisdiction,しょかん【所管】,juridiction, prérogative, responsabilité, compétence,jurisdicción,اختصاص,удирдлага,sự chịu trách nhiệm, sự lãnh trách nhiệm,การรับผิดชอบดูแล, การจัดการดูแล, เขตอำนาจ, ขอบเขตอำนาจ,tugas, tanggung jawab, lingkup pekerjaan,обязанности,所管,管辖,

🗣️ произношение, склонение: 소관 (소ː관)

Start

End

Start

End


Благодарность (8) Любовь и брак (28) Представление (семьи) (41) Поиск дороги (20) Пресса (36) Выходные и отпуск (47) Объяснение даты (59) Проживание (159) Досуг (48) Приветствие (17) Архитектура (43) Внешний вид (97) В общественной организации (почта) (8) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Психология (191) Характер (365) В аптеке (10) Сравнение культуры (78) В общественной организации (миграционная служба) (2) Человеческие отношения (52) Философия, мораль (86) Массовая культура (52) Пользование транспортом (124) Семейные праздники (2) Климат (53) Эмоции, настроение (41) Работа по дому (48) В общественной организации (8) Спорт (88) Культура питания (104)