🌟 수상하다 (殊常 하다)

☆ имя прилагательное

1. 보통과 달리 이상하고 의심스럽다.

1. ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ; СТРАННЫЙ: Странный и сомнительный, иной, чем обычно.

🗣️ практические примеры:

수상한 기미.
A suspicious air.
수상한 냄새.
A suspicious smell.
수상한 사람.
Suspicious person.
수상한 일.
Suspicious.
수상한 점.
Something suspicious.
수상하게 보이다.
Look suspicious.
수상하게 행동하다.
Behave suspiciously.
거동이 수상하다.
Suspicious behavior.
눈빛이 수상하다.
His eyes are fishy.
분위기가 수상하다.
The atmosphere is suspicious.
수상한 사람이 맛있는 것 사 준다고 따라오라고 해도 따라가면 안 돼.
Even if a suspicious person asks you to follow me for buying me something delicious, don't follow me.
동생이 평소에 안 하던 짓을 하니 수상해서 몰래 뒤를 따라가 보았다.
My brother did something he didn't normally do, so i secretly followed him.
♔ 어제는 친구랑 만나고 일찍 집에 들어가서 잤어. 진짜야.
I met my friend yesterday and went home early and slept. it's real.
♕ 내 눈을 똑바로 보지 못하는 게 아무래도 뭔가 수상한걸.
Something's fishy about not being able to look me in the eye.

수상하다: suspicious,あやしい【怪しい】。ふしんだ【不審だ】,suspect, étrange, bizarre, équivoque, louche, douteux,sospechoso, raro, extraño, misterioso,مشكوك به,сэжигтэй, хачин, жигтэй,khả nghi, ngờ vực, ám muội,น่าสงสัย, ต้องสงสัย, น่าเคลือบแคลง, มีพิรุธ, ทะแม่ง, ทะแม่ง ๆ, น่าแคลงใจ, น่ากังขา,mencurigakan,подозрительный; странный,可疑，蹊跷,

🗣️ произношение, склонение: • 수상하다 (수상하다) • 수상한 (수상한) • 수상하여 (수상하여) 수상해 (수상해) • 수상하니 (수상하니) • 수상합니다 (수상함니다)
📚 категория: Характер

🗣️ 수상하다 (殊常 하다) @ практические примеры

거동이 수상하다. [거동 (擧動)]
대문 근처에서 불안하게 서성이는 낯선 남자의 거동이 수상하다. [거동 (擧動)]
장려상을 수상하다. [장려상 (奬勵賞)]
대상을 수상하다. [대상 (大賞)]
장원을 수상하다. [장원 (壯元/狀元)]
경연 대회에서 수상하다. [경연 대회 (競演大會)]
어머, 그거 수상하다. [쑤군덕거리다]
은상을 수상하다. [은상 (銀賞)]
동네 사람들이 삼삼오오 모여서 쑥덕쑥덕 이야기하는 것이 뭔가 수상하다. [쑥덕쑥덕]
저 둘이 뭔가를 쑥덕거리고 있는 게 좀 수상하다. [쑥덕거리다]
응, 승규랑 지수 사이가 수상하다고 뒤에서 말이 많더라. [쑥덕거리다]
가요제에서 수상하다. [가요제 (歌謠祭)]
트로피를 수상하다. [트로피 (trophy)]
아무래도 수상하다. [아무래도]
특선을 수상하다. [특선 (特選)]
처녀작으로 수상하다. [처녀작 (處女作)]
문학상을 수상하다. [문학상 (文學賞)]
평화상을 수상하다. [평화상 (平和賞)]
금상을 수상하다. [금상 (金賞)]
동태가 수상하다. [동태 (動態)]
우등상장을 수상하다. [우등상장 (優等賞狀)]
영화제에서 수상하다. [영화제 (映畫祭)]

🌷 ㅅㅅㅎㄷ: Initial sound 수상하다

ㅅㅅㅎㄷ ( 심심하다 ) : 할 일이 없어 재미가 없고 지루하다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 СКУЧНЫЙ: Неинтересный и (за)нудный.
ㅅㅅㅎㄷ ( 선선하다 ) : 조금 찬 느낌이 들도록 부드럽고 시원하다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 СВЕЖИЙ; ПРОХЛАДНЫЙ: Нежный и свежий (о чувстве лёгкого холодка).
ㅅㅅㅎㄷ ( 신선하다 ) : 새롭고 산뜻하다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 НОВЫЙ; СВЕЖИЙ: Новый и свежий.
ㅅㅅㅎㄷ ( 섭섭하다 ) : 서운하고 아쉽다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 Обидно, досадно, быть недовольным.
ㅅㅅㅎㄷ ( 싱싱하다 ) : 시들거나 상하지 않고 생기가 있다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ЖИВОЙ; СВЕЖИЙ: Не увядший, не испортившийся, свежий.
ㅅㅅㅎㄷ ( 속상하다 ) : 일이 뜻대로 되지 않아 마음이 편하지 않고 괴롭다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ДОСАДНЫЙ; НЕПРИЯТНЫЙ; ОГОРЧИТЕЛЬНЫЙ: Причиняющий, вызывающий досаду, огорчение.
ㅅㅅㅎㄷ ( 사소하다 ) : 중요하지 않은 정도로 아주 작거나 적다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ; МАЛОВАЖНЫЙ; МЕЛКИЙ: Не имеющий большой важности, большого значения.
ㅅㅅㅎㄷ ( 생생하다 ) : 시들거나 상하지 않고 생기가 있다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ЖИВОЙ; СВЕЖИЙ: Незавядший, неиспортившийся, свежий.
ㅅㅅㅎㄷ ( 순수하다 ) : 다른 것이 전혀 섞이지 않다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ПРОСТОЙ; ЧИСТЫЙ: Не смешанный ни с чем.
ㅅㅅㅎㄷ ( 식상하다 ) : 어떤 음식을 자꾸 먹어 싫증이 나다. ☆ глагол
🌏 НАДОЕДАТЬ: Наводить отвращение от постоянного повторения (об одинаковой пище или деле и т.п.).
ㅅㅅㅎㄷ ( 수수하다 ) : 물건의 품질이나 겉모양, 또는 사람의 옷차림 등이 돋보이거나 화려하지 않고 평범하면서도 검소하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПРОСТОЙ; СКРОМНЫЙ: Обыкновенный, незатейливо выглядящий (о качестве или внешнем виде кого-либо или чего-либо).
ㅅㅅㅎㄷ ( 시사하다 ) : 어떤 것을 미리 알아차릴 수 있도록 간접적으로 나타내거나 일러 주다. ☆ глагол
🌏 НАМЕКАТЬ; ПОДСКАЗЫВАТЬ: Косвенно проявлять или выражать что-либо, помогая кому-либо заранее понять, догадаться об этом.
ㅅㅅㅎㄷ ( 생소하다 ) : 어떤 대상이 익숙하지 못하고 낯이 설다. ☆ имя прилагательное
🌏 НОВЫЙ; ЧУЖДЫЙ: Непривычный, странный.
ㅅㅅㅎㄷ ( 소심하다 ) : 겁이 많아 대담하지 못하고 지나치게 조심스럽다. ☆ имя прилагательное
🌏 РОБКИЙ; МАЛОДУШНЫЙ; ИНТРОВЁРТ; ЗАСТЕНЧИВЫЙ: (в основном о человеке) Склонный к интроспекции, боязливый, сосредоточенный на своём внутреннем мире или на самом себе и слишком осторожный.
ㅅㅅㅎㄷ ( 시시하다 ) : 별다르거나 중요하지 않고 하찮다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕСУЩЕСТВЕННЫЙ; НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Ничем не отличающийся, неважный, пустяковый.
ㅅㅅㅎㄷ ( 섬세하다 ) : 곱고 가늘다. ☆ имя прилагательное
🌏 УТОНЧЁННЫЙ; ИЗЫСКАННЫЙ; ТОНКИЙ: Красивый и тонкий.
ㅅㅅㅎㄷ ( 세심하다 ) : 작은 일에도 매우 꼼꼼하게 주의를 기울여 빈틈이 없다. ☆ имя прилагательное
🌏 ВНИМАТЕЛЬНЫЙ; ТЩАТЕЛЬНЫЙ; СКРУПУЛЁЗНЫЙ; ДОТОШНЫЙ: Очень внимательный, не выпускающий ничего даже в самом мелочном деле.
ㅅㅅㅎㄷ ( 상세하다 ) : 아주 자세하고 꼼꼼하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПОДРОБНЫЙ; ДЕТАЛЬНЫЙ: Очень подробный и тщательный.
ㅅㅅㅎㄷ ( 수상하다 ) : 보통과 달리 이상하고 의심스럽다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПОДОЗРИТЕЛЬНЫЙ; СТРАННЫЙ: Странный и сомнительный, иной, чем обычно.

💕Start 수상하다 🌾End

Start 수

수 End

Start 상

상 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Повседневная жизнь (11) • СМИ (47) • Одежда (110) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Информация о пище (78) • История (92) • Представление (самого себя) (52) • Разница культур (47) • Объяснение дня недели (13) • Заказ пищи (132) • Религии (43) • Объяснение местоположения (70) • В больнице (204) • Представление (семьи) (41) • Психология (191) • Хобби (103) • Обсуждение ошибок (28) • Спектакль и зрители (8) • Образование (151) • Языки (160) • Массовая культура (52) • В общественной организации (59) • Семейные праздники (2) • Информация о блюде (119) • Личные данные, информация (46) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и брак (28) • Проблемы экологии (226) • В школе (208) • Общественные проблемы (67)