🌟 양극화 (兩極化)

имя существительное

1. 두 가지의 생각이나 행동 등이 서로 점점 더 달라지고 멀어짐.

1. ПОЛЯРИЗАЦИЯ: Всё большее и большее отдаление друг от друга (о мыслях, поступках).

🗣️ практические примеры:

양극화 구조.
Polarization structure.
양극화 대립.
The polarizing confrontation.
양극화 현상.
Polarization.
양극화가 나타나다.
Polarization appears.
양극화가 심해지다.
Polarization intensifies.
양극화를 극복하다.
Overcome polarization.
양극화를 넘어서다.
Beyond polarization.
양극화를 초래하다.
Causes polarization.
양극화로 이어지다.
Lead to polarization.
자본가와 노동자의 양극화는 사회의 큰 문제로 나타났다.
The polarization of capital and labor has emerged as a major problem in society.
보수와 진보의 양극화 구조를 아우르는 새로운 시각이 필요하다.
A new perspective encompassing the polarization structure of conservatives and progressives is needed.
♔ 도시와 시골의 차이가 점점 커지는 추세입니다.
The difference between urban and rural areas is growing.
♕ 지방을 발전시켜 양극화를 해소해야 해요.
We need to eliminate polarization by developing fat.

양극화: polarization,りょうきょくか【両極化】。にきょくか【二極化】,bipolarisation,polarización,استقطاب، تقطيب، تنافر,эсрэгцэл,sự lưỡng cực hóa,การกลายเป็นความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง, การกลายเป็นความแตกต่างกันราวฟ้ากับดิน, การกลายเป็นความต่างอย่างสุดขั้ว,bipolarisasi,поляризация,两极化,

🗣️ произношение, склонение: • 양극화 (양ː그콰)
📚 производное слово: • 양극화되다(兩極化되다): 두 가지의 생각이나 행동 등이 서로 점점 더 달라지고 멀어지게 … • 양극화하다(兩極化하다): 두 가지의 생각이나 행동 등이 서로 점점 더 달라지고 멀어지다.

🗣️ 양극화 (兩極化) @ практические примеры

나는 부의 양극화 현상을 주제로 신문에 글을 실었다. [주제 (主題)]
갈수록 사회 양극화 현상이 심해지는 것 같네요. [편재 (偏在)]
빈부의 양극화. [빈부 (貧富)]

🌷 ㅇㄱㅎ: Initial sound 양극화

ㅇㄱㅎ ( 엄격히 ) : 말, 태도, 규칙 등이 매우 엄하고 철저하게. ☆ наречие
🌏 СТРОГО; ТРЕБОВАТЕЛЬНО: Сурово и последовательно (о словах, поведении, правилах и т.п.).
ㅇㄱㅎ ( 은근히 ) : 야단스럽지 않고 꾸준하게. ☆ наречие
🌏 ПОСТОЯННО; НЕУСТАННО; НЕПРЕСТАННО; ТИХО: Неустанно и не шумно.
ㅇㄱㅎ ( 안간힘 ) : 목표한 일을 이루기 위해 몹시 애쓰는 힘. ☆ имя существительное
🌏 УСИЛИЯ: Все силы, которые прикладывают для выполнения поставленной цели.
ㅇㄱㅎ ( 에 관한 ) : 뒤에 오는 명사를 수식하며 앞에 오는 명사를 뒤에 오는 명사의 대상으로 함을 나타내는 표현. None
🌏 О (ЧЁМ-ЛИБО); СВЯЗАННЫЙ С (ЧЕМ-ЛИБО): Выражение, являющееся обстоятельством к последующему имени существительному, которое указывает на то, что предыдущее существительное является объектом последующего существительного.
ㅇㄱㅎ ( 영구히 ) : 시간이 오래 지나도 변하지 않고 무한히 계속되는 상태로. наречие
🌏 ВЕЧНО; ПОСТОЯННО: Бесконечно и без изменений продолжающееся, несмотря на течение времени.
ㅇㄱㅎ ( 완곡히 ) : 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽게. наречие
🌏 Нежно, мягко, не ухудшая настроения слушающего (о манере говорить).
ㅇㄱㅎ ( 양극화 ) : 두 가지의 생각이나 행동 등이 서로 점점 더 달라지고 멀어짐. имя существительное
🌏 ПОЛЯРИЗАЦИЯ: Всё большее и большее отдаление друг от друга (о мыслях, поступках).
ㅇㄱㅎ ( 연구회 ) : 연구를 목적으로 토론하고 의견을 교환하기 위해 모이는 모임. имя существительное
🌏 УЧЁНЫЙ СОВЕТ: Собрание исследователей и учёных, на котором проходят обсуждения, обмен мнениями.
ㅇㄱㅎ ( 용감히 ) : 용기가 있고 씩씩하게. наречие
🌏 ОТВАЖНО; БЕССТРАШНО: Мужественно, с храбростью.
ㅇㄱㅎ ( 우경화 ) : 보수적이거나 자기 나라의 고유한 것만을 가장 뛰어난 것으로 믿는 사상으로 기울어지게 됨. 또는 그렇게 되게 함. имя существительное
🌏 ПОПРАВЕНИЕ: Стать одержимым идеей, что только свойственное собственной стране достойно доверия. Заставить так мыслить.
ㅇㄱㅎ ( 완강히 ) : 태도가 매섭고 의지가 굳세게. наречие
🌏 УПРЯМО; УПОРНО; СТОЙКО; НАСТОЙЧИВО; НЕПОДАТЛИВО: Ожесточённо в поведении и непреклонно в намерениях.
ㅇㄱㅎ ( 육각형 ) : 여섯 개의 선분으로 둘러싸인 평면 도형. имя существительное
🌏 ШЕСТИУГОЛЬНИК: Плоская фигура, состоящая из шести соединённых линий.
ㅇㄱㅎ ( 오각형 ) : 다섯 개의 선분으로 둘러싸인 도형. имя существительное
🌏 ПЯТИУГОЛЬНИК: Геометрическая фигура, имеющая пять углов и пять сторон.
ㅇㄱㅎ ( 얼굴형 ) : 얼굴의 생긴 모양. имя существительное
🌏 ФОРМА ЛИЦА: Овал лица.

💕Start 양극화 🌾End

Start 양

양 End

Start 극

극 End

Start 화

화 End

📚 категория

• Искусство (23) • Покупка товаров (99) • Внешний вид (121) • История (92) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о блюде (119) • Пресса (36) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Выходные и отпуск (47) • Архитектура (43) • Религии (43) • Профессия и карьера (130) • Работа по дому (48) • Погода и времена года (101) • В школе (208) • Извинение (7) • Объяснение времени (82) • Семейные мероприятия (57) • Общественные проблемы (67) • Благодарность (8) • Характер (365) • Языки (160) • Спектакль и зрители (8) • Пользование транспортом (124) • Любовь и брак (28) • Любовь и свадьба (19) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение даты (59) • Работа (197) • Общественная система (81)