🌟 오들오들
наречие
1. 춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.
1. ДРОЖА: Непрестанно трясущийся вид тела в результате холода или страха.
-
오들오들 떨다.
Shiver. -
오들오들 떨리다.
Shivering. -
오들오들 움직이다.
Shaking. -
오들오들 흔들다.
Shake shake. -
나는 너무 긴장한 나머지 온몸이 오들오들 떨렸다.
I was so nervous that my whole body trembled. -
추운 날씨에 소녀가 몸을 오들오들 떨면서 서 있었다.
The girl stood shivering in the cold weather. -
♔
나 감기 들어서 자꾸 몸이 오들오들 떨려.
I have a cold and keep shaking.
♕
얼른 따뜻한 곳에 들어가서 몸 좀 녹이자.
Let's get in a warm place and warm up.
🗣️ произношение, склонение: • 오들오들 (
오드로들)
📚 производное слово: • 오들오들하다: 무섭거나 추워서 몸이 잇따라 심하게 떨리다. 또는 그렇게 떨다., 작고 여…
🗣️ 오들오들 @ практические примеры
- 나는 추위에 몸을 오들오들 떨었다. [에]
- 한참 눈을 맞은 지수는 입술이 퍼렇게 변한 채 오들오들 떨었다. [퍼렇다]
- 승규는 열이 나는지 식은땀을 흘리면서도 오들오들 떨고 있었다. [식은땀]
- 추운 날씨에 얇은 옷을 입고 오들오들 떠는 아이의 모습은 사람들에게 동정심을 불러일으켰다. [동정심 (同情心)]
🌷 ㅇㄷㅇㄷ: Initial sound 오들오들
-
ㅇㄷㅇㄷ (
어둑어둑
)
: 사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어두운 모양.
☆
наречие
🌏 Образоподражательное слово, означающее неясный тёмный образ чего-либо, очертания которого трудно различить. -
ㅇㄷㅇㄷ (
외동아들
)
: (귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 하나뿐인 아들.
☆
имя существительное
🌏 ЕДИНСТВЕННЫЙ СЫН: (ласк.) Ребёнок мужского пола, единственный в семье. -
ㅇㄷㅇㄷ (
야들야들
)
: 반들반들 윤기가 돌고 부드러운 모양.
наречие
🌏 Внешний вид чего-либо блестящего, лоснящегося и мягкого. -
ㅇㄷㅇㄷ (
유들유들
)
: 부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее нахальное, без стеснения или затруднения поведение. -
ㅇㄷㅇㄷ (
오들오들
)
: 춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.
наречие
🌏 ДРОЖА: Непрестанно трясущийся вид тела в результате холода или страха. -
ㅇㄷㅇㄷ (
와들와들
)
: 춥거나 무서워서 몸을 계속 심하게 떠는 모양.
наречие
🌏 ДРОЖА; СОДРОГАЯСЬ; ТРЕПЕЩА; С ДРОЖЬЮ; С ТРЕПЕТОМ; СО СТРАХОМ: Образоподражательное слово, выражающее постоянную сильную дрожь во всем теле от холода или страха.
• Представление (семьи) (41) • Информация о блюде (119) • Проблемы экологии (226) • Закон (42) • Наука и техника (91) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Просмотр фильма (105) • Обсуждение ошибок (28) • Общественная система (81) • Досуг (48) • Массовая культура (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • Извинение (7) • Звонок по телефону (15) • Заказ пищи (132) • Здоровье (155) • Сравнение культуры (78) • Повседневная жизнь (11) • Политика (149) • Работа (197) • В общественной организации (59) • Объяснение даты (59) • Культура питания (104) • Обещание и договоренность (4) • Одежда (110) • Личные данные, информация (46) • Работа по дому (48) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение дня недели (13)
