🌟 여당 (與黨)

☆ имя существительное

1. 정당 정치에서, 대통령을 내거나 의회에서 의석을 가장 많이 차지하고 있는 당.

1. ПРАВЯЩАЯ ПАРТИЯ: Политическая партия, членом которой является президент или которая получила наибольшее количество депутатских мандатов в парламенте.

🗣️ практические примеры:

여당의 대표.
The leader of the ruling party.
여당의 의견.
The ruling party's opinion.
여당의 정책.
The ruling party's policy.
여당으로 집권하다.
To take power as a ruling party.
이번 지방 선거에서는 집권 여당이 승리했다.
The ruling party won this local election.
선거를 앞두고 여당과 야당의 대립이 심화되었다.
The confrontation between the ruling and opposition parties intensified ahead of the election.
여당은 정부의 정책을 무조건적으로 두둔하고 나섰다.
The ruling party has unconditionally defended the government's policies.

антоним
слово по ссылке

여당: ruling party,よとう【与党】。せいけんよとう【政権与党】。せいけんとう【政権党】,parti gouvernemental, parti au pouvoir, majorité au pouvoir,partido en el poder, partido en el gobierno, partido gubernamental,حزب حاكم,эрх баригч нам,đảng cầm quyền,พรรครัฐบาล,partai besar, partai berkuasa,правящая партия,执政党,

🗣️ произношение, склонение: • 여당 (여ː당)
📚 категория: Политические и административные субъекты Политика

🗣️ 여당 (與黨) @ практические примеры

야당은 막강한 여당 후보를 누르기 위해 대선 후보 단일화를 시도하고 있다. [단일화 (單一化)]
야당은 여당의 일방적인 법안 처리 시도를 막으려 했다. [야당 (野黨)]
한 야당 의원이 정부 정책에 대한 비판을 내놓자 여당 의원이 반박했다. [야당 (野黨)]
정권이 바뀌었으니 이젠 야당이 여당이 되겠군요. [야당 (野黨)]
여당 후보자 아들의 병역 비리가 야당의 표적이 되었다. [표적 (標的)]
민준이는 할아버지가 국무총리를 지내셨고 아버지는 현재 여당 대표를 하고 계신대. [명문가 (名門家)]
두 야당은 여당 후보에 대적할 만한 단일 후보를 내세우기로 했다. [단일 (單一)]
네, 아무래도 여당 후보가 강력한 지지를 받고 있다 보니 그런 것 같습니다. [단일화하다 (單一化하다)]
야당은 정부가 여당 의원들의 명백한 투기조차 눈감아 주고 있다며 초록은 동색이냐는 비난을 했다. [동색 (同色)]
김 위원은 여당 연대보다는 당의 독자 후보를 내세워야 한다고 말했다. [독자 (獨自)]
여당 후보들의 잇따른 비리 때문에 선거는 이미 야당의 승리로 기울어지고 있었다. [기울어지다]
지금 개표가 진행되고 있는데요, 지금까지는 여당 후보와 야당 후보의 득표율이 큰 차이를 보이지 않고 있습니다. [득표율 (得票率)]
여당 출신으로 오랫동안 정치권에 있었던 정치인입니다. [공천되다 (公薦되다)]
여당 정치인. [정치인 (政治人)]
여당의 표밭. [표밭 (票밭)]
이번 선거에서 야당의 전통적인 표밭에서 여당 후보자가 당선했다. [표밭 (票밭)]
역시, 전통적인 여당의 표밭이라 그런지 지지율이 상당히 높네요. [표밭 (票밭)]
국민들이 정부 여당 세력의 지나친 팽창을 견제한 것이라고 볼 수 있습니다. [팽창 (膨脹)]
8억 원을 수뢰한 여당 대표가 구속되었다. [수뢰하다 (受賂하다)]
이번 정책을 두고 여당 안에서 찬반으로 심각한 갈등이 일어나고 있대. [당파 (黨派)]
현 정부의 경제 정책에 동의하는 사람은 여당 내에도 많지 않다. [동의하다 (同意하다)]
국회에 진입하려는 야당 의원들과 이를 저지하려는 여당 의원들 간의 집단 난투극이 벌어졌다. [난투극 (亂鬪劇)]
그녀는 여당의 반대에 맞서 복지 예산 확보를 이루어 낸 진보 정당인이다. [정당인 (政黨人)]
김 의원은 여당 국회 의원으로서 올해로 십 년째 정당인으로 활동하고 있다. [정당인 (政黨人)]
득세하고 있는 여당. [득세하다 (得勢하다)]
야당은 이번 대선에서 여당과 큰 격차를 벌리며 재집권에 성공하였다. [재집권 (再執權)]
장기간 재집권 중인 여당 후보를 생각하고 있어. [재집권 (再執權)]
여당 입당. [입당 (入黨)]
정권이 바뀌면서 여당 의원들이 국회를 이끄는 주류가 되었다. [주류 (主流)]
여당 대표가 오늘 방한한 유럽 의회 대표를 접견했다. [접견하다 (接見하다)]
김 의원은 여당 주류 세력의 등에 업혀 쉽게 공천을 받을 수 있었다. [업히다]
여당 의원들은 당의 대표로 박 의원을 추대할 예정이다. [추대하다 (推戴하다)]
집권 여당. [집권 (執權)]

🌷 ㅇㄷ: Initial sound 여당

ㅇㄷ ( 얻다 ) : 특별한 노력이나 대가 없이 받아 가지다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПОЛУЧАТЬ: получать что-либо без особых усилий или оплаты.
ㅇㄷ ( 얼다 ) : 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЗАМЕРЗАТЬ: Становиться твёрдым от холодной температуры (о жидкости).
ㅇㄷ ( 없다 ) : 사람이나 사물 등이 실제로 존재하지 않는 상태이다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 НЕ БЫТЬ; НЕ ИМЕТЬСЯ: Состояние несуществования в действительности человека, предмета и т.п.
ㅇㄷ ( 여덟 ) : 일곱에 하나를 더한 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ВОСЕМЬ: Число, полученное путём прибавления одного к семи.
ㅇㄷ ( 여든 ) : 열의 여덟 배가 되는 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВОСЕМЬДЕСЯТ: В количестве восьмидесяти.
ㅇㄷ ( 아들 ) : 남자인 자식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЫН: Ребёнок мужского пола.
ㅇㄷ ( 운동 ) : 몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СПОРТ; ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА: Движение телом для закалки или здоровья организма.
ㅇㄷ ( 얇다 ) : 두께가 두껍지 않다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ТОНКИЙ: Небольшой толщины.
ㅇㄷ ( 울다 ) : 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПЛАКАТЬ: Проливать слёзы от трудно сдерживаемой печали, боли или слишком большой радости. А также издавать плач, проливая слёзы.
ㅇㄷ ( 옳다 ) : 규범에 맞고 바르다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 Правильный, соответствующий каким-либо нормам.
ㅇㄷ ( 있다 ) : 사람이나 동물이 어느 곳에서 떠나거나 벗어나지 않고 머물다. ☆☆☆ глагол
🌏 БЫТЬ: Находиться в каком-либо месте, никуда не уходить (о человеке или животном).
ㅇㄷ ( 여든 ) : 열의 여덟 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ВОСЕМЬДЕСЯТ: Восемь десятков.
ㅇㄷ ( 웃다 ) : 기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다. ☆☆☆ глагол
🌏 СМЕЯТЬСЯ: Расправлять лицо или издавать звуки, когда весело или удовлетворён чем-либо или когда смешно.
ㅇㄷ ( 알다 ) : 교육이나 경험, 생각 등을 통해 사물이나 상황에 대한 정보 또는 지식을 갖추다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЗНАТЬ: Владеть информацией или знаниями о предметах или ситуации через обучение, опыт, размышление и т.п.
ㅇㄷ ( 어디 ) : 모르는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ГДЕ; КУДА: Выражение, используемое при расспрашивании о неизвестном месте.
ㅇㄷ ( 열다 ) : 닫히거나 잠긴 것을 트거나 벗기다. ☆☆☆ глагол
🌏 ОТКРЫВАТЬ; ОТВОРЯТЬ; ОТВЕРЗАТЬ: Раскрывать что-либо или распахивать створки чего-либо.
ㅇㄷ ( 우동 ) : 면발이 굵은 국수. 또는 그것을 삶아서 국물과 함께 요리한 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТОЛСТАЯ ЛАПША: блюдо, приготовленное из такой лапши в бульоне.
ㅇㄷ ( 앉다 ) : 윗몸을 바로 한 상태에서 엉덩이에 몸무게를 실어 다른 물건이나 바닥에 몸을 올려놓다. ☆☆☆ глагол
🌏 СИДЕТЬ; САДИТЬСЯ; ПРИСЕСТЬ: Сесть на пол или на какой-либо предмет, выпрямив верхнюю часть тела и переместив центр тяжести на нижнюю часть тела, в частности таз.
ㅇㄷ ( 여덟 ) : 일곱에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВОСЕМЬ: Количество, полученное путём прибавления одного к семи.
ㅇㄷ ( 오다 ) : 무엇이 다른 곳에서 이곳으로 움직이다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПРИХОДИТЬ; ПРИЕЗЖАТЬ: Передвигаться с одного места в другое.
ㅇㄷ ( 읽다 ) : 글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЧИТАТЬ: Воспринимать написанный текст или буквы, произнося вслух.
ㅇㄷ ( 잃다 ) : 가지고 있던 물건이 자신도 모르게 없어져 더 이상 가지지 못하게 되다. ☆☆☆ глагол
🌏 [ПО]ТЕРЯТЬ; ЛИШИТЬСЯ: Больше не владеть предметом, который некогда был во владении, но затем незаметно пропал.
ㅇㄷ ( 있다 ) : 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 БЫТЬ: Существовать (о человеке, животном, веществе и т.п.).
ㅇㄷ ( 온도 ) : 따뜻하고 차가운 정도. 또는 그것을 나타내는 수치. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЕМПЕРАТУРА: Уровень тепла и холода. Или показатель, характеризующий данное состояние.
ㅇㄷ ( 안다 ) : 두 팔을 벌려 가슴 쪽으로 끌어당기거나 품 안에 있게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ОБНИМАТЬ; ПРИЖИМАТЬ: Обхватывать кого-либо к груди обеими руками или заключать в объятия.
ㅇㄷ ( 익다 ) : 열매나 씨가 여물다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПОСПЕВАТЬ: Созревать (о плодах или семенах).
ㅇㄷ ( 입다 ) : 옷을 몸에 걸치거나 두르다. ☆☆☆ глагол
🌏 НАДЕВАТЬ; ОДЕВАТЬ[СЯ]: Натягивать или накидывать одежду на тело.
ㅇㄷ ( 잊다 ) : 한번 알았던 것을 기억하지 못하거나 기억해 내지 못하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЗАБЫВАТЬ: Не помнить что-либо, что когда-то знал или помнил.

💕Start 여당 🌾End

Start 여

여 End

Start 당

당 End

📚 категория

• В аптеке (10) • Общественная система (81) • Извинение (7) • Заказ пищи (132) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (59) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Представление (самого себя) (52) • Путешествие (98) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (8) • Пользование транспортом (124) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (почта) (8) • Семейные праздники (2) • Массовая культура (52) • СМИ (47) • Внешний вид (97) • Просмотр фильма (105) • Повседневная жизнь (11) • Географическая информация (138) • Объяснение даты (59) • Покупка товаров (99) • Пресса (36) • Спорт (88) • Экономика, маркетинг (273) • Выходные и отпуск (47) • Погода и времена года (101) • Человеческие отношения (255)