🌟 자청하다 (自請 하다)
глагол
1. 스스로 어떤 일을 하겠다고 나서다.
1. Самостоятельно браться за какое-либо дело.
-
자청하고 나오다.
Come out on your own. -
자청해서 떠맡다.
Take it upon oneself. -
근무를 자청하다.
Volunteer to work. -
봉사를 자청하다.
Self-service. -
부담을 자청하다.
Ask for the burden. -
자원을 자청하다.
Volunteer resources. -
죽기를 자청하다.
Ask for death. -
증언을 자청하다.
Ask for testimony. -
해결을 자청하다.
Ask for a solution. -
선뜻 자청하다.
Willingly volunteer. -
친구는 멀리 사는 나를 이곳까지 만나러 오겠다고 자청했다.
My friend volunteered to come to see me here, who lives far away. -
선배는 경제적인 부담도 자청하면서 후배들에게 늘 밥을 사 주었다.
The senior always bought meals for his juniors, while also asking for financial burdens. -
♔
지방 출장에 지원한 사람은 아직 없습니까?
Has anyone applied for a local business trip yet?
♕
네, 선뜻 자청하는 사람이 없네요.
No one is willing to volunteer.
🗣️ произношение, склонение: • 자청하다 (
자청하다)
📚 производное слово: • 자청(自請): 스스로 어떤 일을 하겠다고 나섬.
🗣️ 자청하다 (自請 하다) @ практические примеры
- 후견인을 자청하다. [후견인 (後見人)]
- 일자무식을 자청하다. [일자무식 (一字無識)]
- 감시자를 자청하다. [감시자 (監視者)]
- 메신저를 자청하다. [메신저 (messenger)]
- 고문관을 자청하다. [고문관 (顧問官)]
🌷 ㅈㅊㅎㄷ: Initial sound 자청하다
-
ㅈㅊㅎㄷ (
절친하다
)
: 매우 친하다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЛИЖАЙШИЙ: Очень близкий. -
ㅈㅊㅎㄷ (
자칫하다
)
: 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다.
☆
глагол
🌏 ЧУТЬ ЧТО: (в кор. яз. является гл.) Случайно немного нарушиться или пойти не так, как надо.
• Представление (семьи) (41) • Профессия и карьера (130) • Эмоции, настроение (41) • СМИ (47) • В общественной организации (59) • Общественная система (81) • Семейные мероприятия (57) • Любовь и брак (28) • Философия, мораль (86) • Характер (365) • Пресса (36) • Семейные праздники (2) • Проблемы экологии (226) • Жизнь в Корее (16) • Человеческие отношения (52) • Психология (191) • Выходные и отпуск (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Представление (самого себя) (52) • Путешествие (98) • Информация о пище (78) • Поиск дороги (20) • Искусство (23) • В школе (208) • Хобби (103) • Здоровье (155) • В общественной организации (библиотека) (6) • Закон (42) • Личные данные, информация (46) • В больнице (204)
