🌟 장송곡 (葬送曲)

имя существительное

1. 사람이 죽은 후 장례를 치를 때 연주하는 곡.

1. ПОХОРОННАЯ МУЗЫКА: Музыка, которую играют на похоронах умершего человека.

🗣️ практические примеры:

구슬픈 장송곡.
A mournful funeral song.
슬픈 장송곡.
A sad funeral song.
장엄한 장송곡.
A magnificent funeral song.
장중한 장송곡.
A solemn long tune.
장송곡이 흘러나오다.
Jang song-gok flows out.
장송곡을 연주하다.
Play a funeral song.
그가 장송곡을 연주하자 유족들은 모두 눈물을 흘렸다.
All the bereaved families wept as he played the funeral song.
전쟁에서 죽은 군인들이 돌아오자 부대에 장송곡이 울려 퍼졌다.
When the soldiers who died in the war returned, a funeral song rang out at the troops.
♔ 난 왜 이 노래만 들으면 눈물이 날까?
Why do i cry whenever i hear this song?
♕ 죽은 사람을 위한 장속곡이라서 그럴 거야.
It's probably because it's a funeral song for the dead.

장송곡: requiem,そうそうきょく【葬送曲】。そうか【葬歌】,chant funèbre, hymne funèbre, marche funèbre,música fúnebre,مرثية، مرثاة,гашуудлын ая,nhạc tang lễ, nhạc đám ma, kèn trống đám ma,เพลงบรรเลงงานศพ,lagu kematian,похоронная музыка,哀乐,

2. 장사 지내는 행렬이 행진할 때 연주하는 행진곡.

2. ПОХОРОННЫЙ МАРШ: Музыка, которую играют во время шествия на похоронах.

🗣️ практические примеры:

행렬의 장송곡.
A funeral song for a procession.
장송곡이 들리다.
A long tune is heard.
장송곡이 울리다.
The long song goes off.
장송곡을 멈추다.
Stop the funeral song.
장송곡에 맞추다.
Fit to a long tune.
상여는 장송곡에 맞춰 한 걸음씩 발을 뗐다.
The bier took off one step at a time to the funeral song.
그의 시신은 장송곡과 함께 무덤을 향해 갔다.
His body went with chang song-gok to the grave.

🗣️ произношение, склонение: • 장송곡 (장ː송곡) • 장송곡이 (장ː송고기) • 장송곡도 (장ː송곡또) • 장송곡만 (장ː송공만)

🌷 ㅈㅅㄱ: Initial sound 장송곡

ㅈㅅㄱ ( 정수기 ) : 물을 깨끗하게 거르는 기구. ☆☆ имя существительное
🌏 ФИЛЬТР ВОДЫ: Устройство для очистки воды.
ㅈㅅㄱ ( 자신감 ) : 어떤 일을 스스로 충분히 해낼 수 있다고 믿는 마음. ☆☆ имя существительное
🌏 УВЕРЕННОСТЬ: Убеждённость, твёрдая вера в свои силы, свои возможности.
ㅈㅅㄱ ( 제시간 ) : 정한 시간. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОВРЕМЯ: Определённое время.
ㅈㅅㄱ ( 장시간 ) : 오랜 시간. ☆ имя существительное
🌏 Долгое время.
ㅈㅅㄱ ( 전성기 ) : 힘이나 세력 등이 한창 왕성한 시기. ☆ имя существительное
🌏 Время наивысшего расцвета сил, власти и т.п.
ㅈㅅㄱ ( 장신구 ) : 몸을 보기 좋게 꾸미는 데 쓰는 물건. ☆ имя существительное
🌏 УКРАШЕНИЯ; АКСЕССУАРЫ: Предметы, используемые для украшения тела.
ㅈㅅㄱ ( 전셋값 ) : 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈의 액수. ☆ имя существительное
🌏 АВАНС ЗА АРЕНДУ: Сумма денег, передаваемых в залог хозяину дома или здания при аренде помещения.
ㅈㅅㄱ ( 전시관 ) : 의미 있는 어떤 물품을 전시하기 위해 세운 건물. ☆ имя существительное
🌏 ВЫСТАВОЧНЫЙ ЗАЛ; ГАЛЕРЕЯ: Здание, построенное для хранения и выставки ценных вещей.
ㅈㅅㄱ ( 정신과 ) : 정신 질환을 앓고 있는 사람을 진단하고 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆ имя существительное
🌏 ПСИХИАТРИЯ: Область медицины, занимающаяся диагностикой и лечением больных, страдающих психическими заболеваниями. А также больница, ведущая деятельность в данной области.

💕Start 장송곡 🌾End

Start 장

장 End

Start 송

송 End

Start 곡

곡 End

📚 категория

• История (92) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (59) • Выходные и отпуск (47) • В аптеке (10) • Эмоции, настроение (41) • Представление (семьи) (41) • Информация о блюде (119) • Внешний вид (121) • Проживание (159) • Информация о пище (78) • Политика (149) • Сравнение культуры (78) • Массовая культура (52) • Искусство (23) • Разница культур (47) • Наука и техника (91) • Объяснение времени (82) • Семейные праздники (2) • Семейные мероприятия (57) • Личные данные, информация (46) • Пользование транспортом (124) • Проблемы экологии (226) • В школе (208) • Человеческие отношения (255) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Архитектура (43) • СМИ (47) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и свадьба (19)