🌟 잠식하다 (蠶食 하다)

глагол  

1. 점차 조금씩 점령하거나 차지하다.

1. ПОТИХОНЬКУ ВТОРГАТЬСЯ: Постепенно и потихоньку проникать или захватывать.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 잠식한 시장.
    An encroached market.
  • Google translate 매출을 잠식하다.
    Crunch sales.
  • Google translate 영역을 잠식하다.
    Encroach on territory.
  • Google translate 점유율을 잠식하다.
    Eat into market share.
  • Google translate 빠르게 잠식하다.
    Encroach rapidly.
  • Google translate 다른 나라에 개방된 상품 시장을 외국 자본이 점점 잠식하고 있었다.
    Foreign capital was gradually eroding the commodity market open to other countries.
  • Google translate 핸드폰이 다양한 기능을 제공하면서 다른 정보 기술 기기의 영역까지 잠식해 간다.
    Cell phones provide a wide range of functions and encroach on the realm of other information technology devices.
  • Google translate 외국에서 수입되는 값싼 제품들이 국산 제품들보다 잘 팔린대요.
    Cheap products imported from abroad sell better than domestic products.
    Google translate 값이 싸다 보니 우리나라 제품들을 빠르게 잠식하는 것 같아요.
    It seems that cheap prices are quickly eroding our products.

잠식하다: encroach; eat away,さんしょくする【蚕食する】,envahir, empiéter,invadir,يتجاوز,эзэмших, эзэрхийлэх, түрэмгийлэх, булаан эзлэх,xâm thực,เข้ายึด, บุก, ลามเข้ามา,melanggar, menjajah, menorobos, menembus, mendobrak, melantas, merambah,потихоньку вторгаться,蚕食,侵蚀,吞食,

🗣️ произношение, склонение: 잠식하다 (잠시카다)
📚 производное слово: 잠식(蠶食): 점차 조금씩 점령하거나 차지함.

🗣️ 잠식하다 (蠶食 하다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Политика (149) Проживание (159) Архитектура (43) Пользование транспортом (124) Личные данные, информация (46) Просмотр фильма (105) В общественной организации (миграционная служба) (2) Покупка товаров (99) Хобби (103) Обещание и договоренность (4) Любовь и свадьба (19) Образование (151) Погода и времена года (101) Заказ пищи (132) Приветствие (17) Искусство (23) Любовь и брак (28) Путешествие (98) СМИ (47) Характер (365) Общественные проблемы (67) Выходные и отпуск (47) Информация о блюде (119) Спектакль и зрители (8) В больнице (204) Семейные праздники (2) Звонок по телефону (15) В общественной организации (почта) (8) Объяснение местоположения (70) Одежда (110)