🌟 잠식하다 (蠶食 하다)
Үйл үг
1. 점차 조금씩 점령하거나 차지하다.
1. ЭЗЭМШИХ, ЭЗЭРХИЙЛЭХ, ТҮРЭМГИЙЛЭХ, БУЛААН ЭЗЛЭХ: яваандаа бага багаар булаан эзлэх.
-
잠식한 시장.
An encroached market. -
매출을 잠식하다.
Crunch sales. -
영역을 잠식하다.
Encroach on territory. -
점유율을 잠식하다.
Eat into market share. -
빠르게 잠식하다.
Encroach rapidly. -
다른 나라에 개방된 상품 시장을 외국 자본이 점점 잠식하고 있었다.
Foreign capital was gradually eroding the commodity market open to other countries. -
핸드폰이 다양한 기능을 제공하면서 다른 정보 기술 기기의 영역까지 잠식해 간다.
Cell phones provide a wide range of functions and encroach on the realm of other information technology devices. -
♔
외국에서 수입되는 값싼 제품들이 국산 제품들보다 잘 팔린대요.
Cheap products imported from abroad sell better than domestic products.
♕ 값이 싸다 보니 우리나라 제품들을 빠르게 잠식하는 것 같아요.
It seems that cheap prices are quickly eroding our products.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 잠식하다 (
잠시카다)
📚 Үүсмэл үг: • 잠식(蠶食): 점차 조금씩 점령하거나 차지함.
🗣️ 잠식하다 (蠶食 하다) @ Жишээ
- 외래종이 잠식하다. [외래종 (外來種)]
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 잠식하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 САНАА ЗОВОХ, УУЧЛАЛ ЭРЭХ, ӨРШӨӨЛ ГУЙХ: гэм хийсэн мэт маш их сэтгэл зовох. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАРИЙН, ТОДОРХОЙ, НАРИЙН ШИРИЙН: маш жижиг хэсэг ч гэсэн нэгд нэгэнгүй тодорхой байх. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГАЙХАЛТАЙ, ГАРГУУД: авьяас билэг, зориг зүрх, төрх байдлаараа гайхагдах. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АНХААРАЛ ХАЛАМЖТАЙ, ХАЙР ХАЛАМЖТАЙ: нягт нямбай, тодорхой байх. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХУРЦ, ТОД, ГҮН: мэдрэмж, бодол санаа маш их, хүчтэй байх.
• зам хайх (20) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол унд тайлбарлах (78) • эрүүл мэнд (155) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • соёлын ялгаа (47) • гадаад төрх (121) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • барилга байшин (43) • гэр бүлийн баяр (57) • мэндчилэх (17) • кино үзэх (105) • аялал (98) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • олон нийтийн соёл (82) • болзоо тавих (4) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • байгаль орчны асуудал (226) • шашин (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол захиалах (132) • спорт (88) • олон нийтийн соёл (52) • боловсрол (151) • сэтгэл зүй (191) • урих, зочилох (28)