🌟 정정하다 (訂正 하다)

глагол

1. 글자, 글, 말 등의 잘못된 곳을 고쳐서 바로잡다.

1. ИСПРАВЛЯТЬ; КОРРЕКТИРОВАТЬ: Поправлять ошибки в буквах, тексте, словах и т.п.

🗣️ практические примеры:

글자를 정정하다.
Correct the letters.
내용을 정정하다.
Correct the content.
말을 정정하다.
Correct the horse.
생각을 정정하다.
Correct one's thoughts.
숫자를 정정하다.
Correct the number.
오자를 정정하다.
Correct errors.
잘못된 내용을 정정하다.
Correct the wrong contents.
틀린 곳을 정정하다.
Correct the wrong place.
신문사는 잘못된 내용이 들어간 기사를 정정하였다.
The newspaper corrected the article with the wrong contents.
김 의원은 박 의원을 비방했던 말을 정정하고 사과하였다.
Kim corrected and apologized for slandering park.
나는 환한 미소를 짓는 지수를 보고 그녀가 차갑다는 생각을 정정할 수 있었다.
I could see jisoo with a bright smile and correct the idea that she was cold.
♔ 이 서류에 오자가 있네요.
There's a typo on this document.
♕ 이런, 빨리 정정하겠습니다.
Gosh, i'm going to get it corrected quickly.

синоним

정정하다: correct,ていせいする【訂正する】,réviser,corregir, rectificar, enmendar,يصحّح,засах, засварлах, өөрчлөх, засвар оруулах,đính chính,แก้ไข, แก้ให้ถูกต้อง, ตรวจแก้,menyunting, mengedit,исправлять; корректировать,更正，订正,

🗣️ произношение, склонение: • 정정하다 (정정하다)
📚 производное слово: • 정정(訂正): 글자, 글, 말 등의 잘못된 곳을 고쳐서 바로잡음.

🗣️ 정정하다 (訂正 하다) @ практические примеры

주민 등록을 정정하다. [주민 등록 (住民登錄)]

🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 정정하다

ㅈㅈㅎㄷ ( 진지하다 ) : 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 СЕРЬЁЗНЫЙ: Не легкомысленный, добросовестный и верный (о манере поведения или о характере).
ㅈㅈㅎㄷ ( 적절하다 ) : 아주 딱 알맞다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ПОДХОДЯЩИЙ; УМЕСТНЫЙ: Вполне соответствующий.
ㅈㅈㅎㄷ ( 진정하다 ) : 거짓이 없고 올바르다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ИСКРЕННИЙ; ПОДЛИННЫЙ; НАСТОЯЩИЙ: Правильный, без лжи.
ㅈㅈㅎㄷ ( 잠잠하다 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СПОКОЙНЫЙ: Находящийся в состоянии покоя (об атмосфере или деятельности и т.п.).
ㅈㅈㅎㄷ ( 잔잔하다 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다. ☆ имя прилагательное
🌏 ТИХИЙ; СПОКОЙНЫЙ (О ВОЛНАХ ИЛИ ВЕТРЕ): Почти не двигающийся (о ветре или волнах).
ㅈㅈㅎㄷ ( 정중하다 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다. ☆ имя прилагательное
🌏 СОЛИДНЫЙ; ВНУШИТЕЛЬНЫЙ; ПРИВЕТЛИВЫЙ; ВЕЖЛИВЫЙ; ОБХОДИТЕЛЬНЫЙ: Достойный и благородный (о поведении или обстановке).

💕Start 정정하다 🌾End

Start 정

정 End

Start 정

정 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Представление (самого себя) (52) • Философия, мораль (86) • Любовь и брак (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение даты (59) • Информация о пище (78) • В школе (208) • Массовая культура (52) • Одежда (110) • Хобби (103) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Эмоции, настроение (41) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (8) • Профессия и карьера (130) • Географическая информация (138) • Климат (53) • Семейные мероприятия (57) • Выходные и отпуск (47) • Проблемы экологии (226) • Языки (160) • В аптеке (10) • Культура питания (104) • В общественной организации (почта) (8) • Спорт (88) • Характер (365) • Человеческие отношения (52) • Проживание (159) • Любовь и свадьба (19)