🌟 제멋대로

  наречие  

1. 아무렇게나 마구. 또는 자기가 하고 싶은 대로.

1. ПО-СВОЕМУ; НА СВОЙ ЛАД: Как угодно или по своему желанию, усмотрению.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 제멋대로 굴다.
    Be at one's own beck and call.
  • Google translate 제멋대로 살다.
    Live at one's own way.
  • Google translate 제멋대로 생각하다.
    Think freely.
  • Google translate 제멋대로 움직이다.
    To move at will.
  • Google translate 제멋대로 행동하다.
    Behave at will.
  • Google translate 아이들은 한 줄로 서서 걷지 않고 제멋대로 걸었다.
    The children did not walk in a single line, but walked in their own way.
  • Google translate 지수는 아는 게 하나도 없어서 제멋대로 시험 문제를 풀어 놓았다.
    Ji-soo knew nothing, so she solved the exam questions on her own.
  • Google translate 그냥 제가 하고 싶은 대로 할래요.
    I'll just do whatever i want.
    Google translate 너 자꾸 엄마 말 안 듣고 제멋대로 굴래?
    Why don't you stop listening to your mom and do whatever you want?

제멋대로: recklessly; rudely,かってに【勝手に】。じぶんかってに【自分勝手に】。すきかってに【好き勝手に】。きままに【気儘に・気侭に】,à sa guise, à son gré, selon son bon plaisir, comme bon lui semble,arbitrariamente, caprichosamente,على هواه,дураараа, зоргоороо,tùy thích, thỏa thích theo ý mình,ตามอำเภอใจ, ตามที่ใจคิด,seenaknya, sesuka hati, sesukanya, semaunya sendiri,по-своему; на свой лад,任性地,任意地,

🗣️ произношение, склонение: 제멋대로 (제먿때로)
📚 категория: Поведение  


🗣️ 제멋대로 @ толкование

🗣️ 제멋대로 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Массовая культура (82) Человеческие отношения (255) СМИ (47) Экономика, маркетинг (273) Искусство (23) Личные данные, информация (46) В общественной организации (8) Объяснение времени (82) Здоровье (155) В общественной организации (почта) (8) Представление (семьи) (41) В школе (208) Досуг (48) Объяснение дня недели (13) Приглашение и посещение (28) Языки (160) Спектакль и зрители (8) Любовь и брак (28) Разница культур (47) Благодарность (8) Профессия и карьера (130) Архитектура (43) Закон (42) Одежда (110) Эмоции, настроение (41) В больнице (204) Общественные проблемы (67) Объяснение местоположения (70) Искусство (76) Наука и техника (91)