🌟 제멋대로

  Дайвар үг  

1. 아무렇게나 마구. 또는 자기가 하고 싶은 대로.

1. ДУРААРАА, ЗОРГООРОО: хаа хамаагүй, өөрийн санаснаар.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 제멋대로 굴다.
    Be at one's own beck and call.
  • Google translate 제멋대로 살다.
    Live at one's own way.
  • Google translate 제멋대로 생각하다.
    Think freely.
  • Google translate 제멋대로 움직이다.
    To move at will.
  • Google translate 제멋대로 행동하다.
    Behave at will.
  • Google translate 아이들은 한 줄로 서서 걷지 않고 제멋대로 걸었다.
    The children did not walk in a single line, but walked in their own way.
  • Google translate 지수는 아는 게 하나도 없어서 제멋대로 시험 문제를 풀어 놓았다.
    Ji-soo knew nothing, so she solved the exam questions on her own.
  • Google translate 그냥 제가 하고 싶은 대로 할래요.
    I'll just do whatever i want.
    Google translate 너 자꾸 엄마 말 안 듣고 제멋대로 굴래?
    Why don't you stop listening to your mom and do whatever you want?

제멋대로: recklessly; rudely,かってに【勝手に】。じぶんかってに【自分勝手に】。すきかってに【好き勝手に】。きままに【気儘に・気侭に】,à sa guise, à son gré, selon son bon plaisir, comme bon lui semble,arbitrariamente, caprichosamente,على هواه,дураараа, зоргоороо,tùy thích, thỏa thích theo ý mình,ตามอำเภอใจ, ตามที่ใจคิด,seenaknya, sesuka hati, sesukanya, semaunya sendiri,по-своему; на свой лад,任性地,任意地,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 제멋대로 (제먿때로)
📚 Ангилал: хандлага, байр суурь  


🗣️ 제멋대로 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 제멋대로 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


танилцуулга(гэр бүлээ) (41) уучлал хүсэх (7) орон байран дахь аж амьдрал (159) үерхэх, гэр бүл болох (19) гадаад төрх тайлбарлах (97) хобби (103) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) хувцаслалт тайлбарлах (110) хоол захиалах (132) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) талархал илэрхийлэх (8) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) улс төр (149) аялал (98) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) байгаль орчны асуудал (226) хүн хоорондын харилцаа (255) хүн хоорондын харилцаа (52) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хэл (160) гэр бүлийн баяр (57) газарзүйн мэдээлэл (138) хууль (42) эд зүйлс худалдан авах (99) хоол ундны соёл (104) шашин (43) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) олон нийтийн соёл (82)