🌟 -더구나

окончание

1. (아주낮춤으로) 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실을 알릴 때 쓰는 종결 어미.

1. (простой стиль) Суффикс, употребляемый при сообщении о фактах или событиях в прошлом, лично увиденных или испытанных говорящим, с оттенком удивления в момент обнаружения или осознания.

🗣️ практические примеры:

강 선생님이 너를 보자고 하시더구나.
Mr. kang wants to see you.
평일인데도 영화관에 사람이 많더구나.
There were a lot of people in the movie theater even though it was a weekday.
민준이 신붓감 될 아가씨는 볼수록 참 참하더구나.
Min-joon's bride-to-be, the more i saw her, the more i see her.
새로 개업한 가게에 가 보니 생각보다 장사가 잘되더구나.
I went to the new store and found that business was better than i thought.
승규 얼굴이 많이 상한 것을 보니 그동안 마음고생이 심했겠더구나.
Seunghyu's face must have been in a lot of trouble since he must have had a hard time.
♔ 그 영화가 참 재미있더구나.
That movie is very interesting.
♕ 요즘 가장 인기 있는 영화예요.
It's the most popular movie these days.

слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке
준말

-더구나: -deoguna,たよ。ていたよ,,,,,thì ra, hóa ra, đấy,...นะ, ...นะเนี่ย, ...เชียวนะ, ...จริง ๆ เลย,rupanya, ternyata,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷㄱㄴ: Initial sound -더구나

ㄷㄱㄴ ( 더구나 ) : 그 위에 또. 그뿐만 아니라. ☆☆ наречие
🌏 ТЕМ БОЛЕЕ, ЧТО; КРОМЕ ТОГО; ПОМИМО ТОГО; К ТОМУ ЖЕ; ВДОБАВОК; ПЛЮС К ТОМУ ЖЕ: За исключением, не считая уже сказанного, в дополнение к сказанному.
ㄷㄱㄴ ( 도가니 ) : 대장간에서 쇠붙이를 녹여 쇳물을 만드는 데에 쓰는 그릇. имя существительное
🌏 ПЛАВИТЕЛЬНЫЙ ТИГЕЛЬ; ПЛАВИТЕЛЬНЫЙ КОТЁЛ; ПЛАВИТЕЛЬНЫЙ КОВШ: В кузнице: сосуд для создания жидкого металла путём плавки металлических предметов.

💕Start 더구나 🌾End

Start 더

더 End

Start 구

구 End

Start 나

나 End

📚 категория

• Любовь и свадьба (19) • Пользование транспортом (124) • Проблемы экологии (226) • Профессия и карьера (130) • В школе (208) • Информация о пище (78) • Покупка товаров (99) • Приглашение и посещение (28) • Поиск дороги (20) • Разница культур (47) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (8) • Представление (семьи) (41) • Обсуждение ошибок (28) • Климат (53) • Архитектура (43) • Массовая культура (82) • Объяснение даты (59) • Семейные мероприятия (57) • Путешествие (98) • Закон (42) • Экономика, маркетинг (273) • Политика (149) • Сравнение культуры (78) • Философия, мораль (86) • Наука и техника (91) • История (92) • Объяснение дня недели (13) • Работа (197) • В общественной организации (библиотека) (6)