🌟 초월하다 (超越 하다)

глагол

1. 현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘다.

1. Выходить за рамки реального и нормального.

🗣️ практические примеры:

공간을 초월하다.
Transcend space.
국경을 초월하다.
Cross borders.
상상을 초월하다.
Beyond imagination.
시간을 초월하다.
Transcend time.
시대를 초월하다.
Out of date.
죽음을 초월하다.
Transcend death.
차이를 초월하다.
Transcend differences.
세계적인 고전은 시대를 초월하는 통찰력과 지혜를 담고 있다.
The world classics contain timeless insight and wisdom.
계급 사회에서 둘은 양반과 천민이었지만 계급을 초월하여 사랑을 하였다.
In a hierarchical society, the two were aristocrats and heavenly people, but loved beyond class.
인터넷의 보급으로 시공간을 초월해서 언제 어디서든지 사람들과 교류할 수 있다.
The spread of the internet allows people to interact with each other anytime, anywhere, beyond time and space.
♔ 저 사람은 세상을 초월한 사람 같아.
I think he's beyond the world.
♕ 그러게. 세상일에 집착하지 않고 늘 평안한 모습이 부러워.
I know. i envy you for not being obsessed with the world and always being peaceful.

초월하다: transcend,ちょうえつする【超越する】。こえる【超える・越える】,transcender,trascender, superar, ir más allá,يتجاوز، يتفوّق,давах, давж гарах, хэтрэх, гүйцэж түрүүлэх,siêu việt,อยู่เหนือ, ข้ามพ้น, ก้าวพ้น, หลุดพ้น, เป็นอิสระ,transenden, melewati ruang dan waktu,,超越，超然,

🗣️ произношение, склонение: • 초월하다 (초월하다)
📚 производное слово: • 초월(超越): 현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘음.

🗣️ 초월하다 (超越 하다) @ практические примеры

사를 초월하다. [사 (死)]
시공을 초월하다. [시공 (時空)]
신분을 초월하다. [신분 (身分)]
인종을 초월하다. [인종 (人種)]
국경을 초월하다. [국경 (國境)]
교파를 초월하다. [교파 (敎派)]
육신을 초월하다. [육신 (肉身)]

🌷 ㅊㅇㅎㄷ: Initial sound 초월하다

ㅊㅇㅎㄷ ( 치열하다 ) : 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다. ☆ имя прилагательное
🌏 РЕЗКИЙ; ОЖЕСТОЧЁННЫЙ; ЯРОСТНЫЙ: Очень свирепый и горячий, словно вспыхивающее пламя (о духе, могуществе и т.п.).
ㅊㅇㅎㄷ ( 첨예하다 ) : 상황이나 사태가 날카롭고 거세다. ☆ имя прилагательное
🌏 ОСТРЫЙ; НЕПРИЯТНЫЙ; НАПРЯЖЁННЫЙ: Наколённый и тяжёлый (об атмосфере или обстановке).

💕Start 초월하다 🌾End

Start 초

초 End

Start 월

월 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Одежда (110) • Массовая культура (82) • Семейные праздники (2) • Обсуждение ошибок (28) • Проживание (159) • В общественной организации (8) • Эмоции, настроение (41) • Проблемы экологии (226) • Пресса (36) • Любовь и брак (28) • Образование (151) • Архитектура (43) • Работа по дому (48) • Философия, мораль (86) • Приглашение и посещение (28) • Профессия и карьера (130) • Общественные проблемы (67) • Объяснение даты (59) • Обещание и договоренность (4) • Политика (149) • Приветствие (17) • Любовь и свадьба (19) • Спорт (88) • Внешний вид (121) • В больнице (204) • Погода и времена года (101) • Религии (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Личные данные, информация (46) • Искусство (23)