🌟 추렴하다

глагол  

1. 모임이나 놀이, 잔치 등의 비용으로 여러 사람에게 얼마씩의 돈을 거두다.

1. УСТРАИВАТЬ В СКЛАДЧИНУ: Собирать часть денег у людей-участников для оплаты за праздник, вечер, собрание и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 돈을 추렴하다.
    Put the money together.
  • Google translate 비용을 추렴하다.
    Collect expenses.
  • Google translate 회비를 추렴하다.
    Collect dues.
  • Google translate 승규와 친구들은 밥값을 각자 추렴하여 냈다.
    Seung-gyu and his friends collected their own meals.
  • Google translate 우리 친척들이 조금씩 추렴하여 할아버지 묘를 마련했다.
    Our relatives gathered little by little to prepare the grandpa's grave.
  • Google translate 오늘 모임에 든 비용은 참석한 사람들이 각자 추렴하였다.
    The expenses for today's meeting were collected separately by those present.
  • Google translate 넷이서 돈을 조금씩 추렴해서 지수에게 선물을 해 줄까?
    Shall the four of us collect some money and give it to jisoo as a gift?
    Google translate 오, 그거 좋은데?
    Oh, that's nice.
синоним 갹출하다(醵出하다): 여러 사람이 함께하는 어떤 일을 위하여 돈을 나누어 내다.

추렴하다: collect money; share the expenses; chip in; go Dutch,ひようをあつめる【費用を集める】,Collecter de l'argent,recaudar, recolectar, mancomunar,يشترك في النّفقات,татах,thu gom, gom góp, đóng góp,เรียกเก็บเงิน, เรี่ยไรเงิน, เฉลี่ยออกเงิน,berpatungan, mengumpulkan uang,устраивать в складчину,均摊,分摊,凑份子,

🗣️ произношение, склонение: 추렴하다 (추렴하다)
📚 производное слово: 추렴: 모임이나 놀이, 잔치 등의 비용으로 여러 사람에게 얼마씩의 돈을 거둠.

🗣️ 추렴하다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Общественные проблемы (67) В школе (208) Климат (53) В общественной организации (библиотека) (6) Наука и техника (91) Профессия и карьера (130) Просмотр фильма (105) СМИ (47) Психология (191) Внешний вид (97) Звонок по телефону (15) Внешний вид (121) Жизнь в Корее (16) Информация о пище (78) Информация о блюде (119) Проживание (159) Приглашение и посещение (28) Экономика, маркетинг (273) Пресса (36) Человеческие отношения (255) В общественной организации (почта) (8) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Объяснение времени (82) Общественная система (81) Объяснение дня недели (13) Образование (151) Одежда (110) Здоровье (155) В больнице (204) Семейные мероприятия (57)