🌟 추렴하다

Үйл үг

1. 모임이나 놀이, 잔치 등의 비용으로 여러 사람에게 얼마씩의 돈을 거두다.

1. ТАТАХ: цуглаан, тоглоом наадам, баяр ёслол зэргийн хөлс болгож олон хүнээс хэд хэдэн төгрөг хураах.

🗣️ Жишээ:

돈을 추렴하다.
Put the money together.
비용을 추렴하다.
Collect expenses.
회비를 추렴하다.
Collect dues.
승규와 친구들은 밥값을 각자 추렴하여 냈다.
Seung-gyu and his friends collected their own meals.
우리 친척들이 조금씩 추렴하여 할아버지 묘를 마련했다.
Our relatives gathered little by little to prepare the grandpa's grave.
오늘 모임에 든 비용은 참석한 사람들이 각자 추렴하였다.
The expenses for today's meeting were collected separately by those present.
♔ 넷이서 돈을 조금씩 추렴해서 지수에게 선물을 해 줄까?
Shall the four of us collect some money and give it to jisoo as a gift?
♕ 오, 그거 좋은데?
Oh, that's nice.

Ойролцоо үг

추렴하다: collect money; share the expenses; chip in; go Dutch,ひようをあつめる【費用を集める】,Collecter de l'argent,recaudar, recolectar, mancomunar,يشترك في النّفقات,татах,thu gom, gom góp, đóng góp,เรียกเก็บเงิน, เรี่ยไรเงิน, เฉลี่ยออกเงิน,berpatungan, mengumpulkan uang,устраивать в складчину,均摊，分摊，凑份子,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 추렴하다 (추렴하다)
📚 Үүсмэл үг: • 추렴: 모임이나 놀이, 잔치 등의 비용으로 여러 사람에게 얼마씩의 돈을 거둠.

🗣️ 추렴하다 @ Жишээ

십시일반으로 추렴하다. [십시일반 (十匙一飯)]

🌷 ㅊㄹㅎㄷ: Initial sound 추렴하다

ㅊㄹㅎㄷ ( 찬란하다 ) : 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ГЯЛТГАНАХ: хүчтэй гэрэл гялалзах ба маш олон тооны гэрэл асаж байгаа байдал. мөн тэрхүү гэрэл маш гэгээтэй.
ㅊㄹㅎㄷ ( 처량하다 ) : 외롭고 쓸쓸하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ӨРӨВДМӨӨР, ЭЛЭГ ЭМТЭРМЭЭР, ГАНСРАМ, ГАНИХРАМ: ганцаардаж ганихрах.
ㅊㄹㅎㄷ ( 초라하다 ) : 겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ОЛИГГҮЙ, МУУ: гадна төрх, хувцаслалт нь ядарсан өрөвдөлтэй байх.

💕Start 추렴하다 🌾End

Start 추

추 End

Start 렴

렴 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • нийгмийн асуудал (67) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол ундны соёл (104) • эд зүйлс худалдан авах (99) • талархал илэрхийлэх (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • барилга байшин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • соёлын харьцуулалт (78) • кино үзэх (105) • хэвлэл мэдээлэл (36) • боловсрол (151) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • улс төр (149) • байр, байршил тайлбарлах (70) • болзоо тавих (4) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • мэндчилэх (17) • уучлал хүсэх (7) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • шашин (43)